عین او در عین اعیان شد پدید
آن چنان پنهان چنین پیدا که دید
آفتابست او و عالم سایه بان
چتر شاهی بر سر عالم کشید
جامی از می پر ز می بستان بنوش
این سخن از ما به جان باید شنید
در هوای یوسف گل پیرهن
همچو غنچه جامه را باید درید
لطف او آئینهٔ گیتی نما
از برای حضرت خود آفرید
ما حباب و عین ما آب حیات
نوش کن جامی بگو هل من مزید
سید ما از جمال پر کمال
می نماید هر زمان حسنی پدید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از اتحاد و تجلی خداوند در عالم صحبت میکند. او خدا را همچون آفتاب میداند که سایهاش بر جهان گسترده شده است. شاعر دعوت به نوشیدن جامی از می دارد که نماد معرفت و عشق است و تأکید میکند که باید با جان این سخن را پذیرفت. همچنین، او اشاره میکند که در عشق و زیبایی باید خود را فراموش کرد و به جمال الهی نزدیک شد. تصویر حباب و آب حیات نیز نمادی از بقا و زندگی روحانی است. در نهایت، شاعر بر جمال و کمال الهی تأکید میکند و زیباییهای الهی را در هر لحظه نشان میدهد.
هوش مصنوعی: او به نوعی در دل حقیقتها نمایان گشت، به گونهای که آنچه پنهان بود، به وضوح قابل مشاهده شد.
هوش مصنوعی: او مانند آفتاب است و دنیا را مانند سایهای زیر چتر پادشاهی خود قرار داده است.
هوش مصنوعی: از می ناب در باغ بنوش و این سخن را با دل و جان بشنو.
هوش مصنوعی: در هوای یوسف، باید لباس را همانند غنچه شکافت تا زیبایی و لطافت آن را نشان داد.
هوش مصنوعی: خداوند به لطف خود جهانی را خلق کرده است که نمودار زیبایی و عظمت او باشد.
هوش مصنوعی: ما مانند حباب هستیم و سرچشمه ما آب زندگی است. پس بیایید از جام بخوریم و بگوییم آیا چیز دیگری هست؟
هوش مصنوعی: هر زمان که زیبایی و کمال سید ما نمایان میشود، در حقیقت جلوهای از زیبایی و حسن را نشان میدهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سرخی خفچه نگر از سرخ بید
معصفر گون، پوشش او خود سفید
بقلبی شیئیلست احسن وصفه
علی انه ما کان فهو شهید
تمر به الایام تحسب ذیلها
فتبلی به الایام و هو جدید
کوس ملک آواز نصرت بر کشید
کفر و شرک از هول آن سر در کشید
فخر شاهان جهان بهرامشاه
شد سوی هندوستان لشکر کشید
چتر او را فتح بر تارک نهاد
[...]
لشکر شب رفت و صبح اندر رسید
خیز و مهرویا فراز آور نبید
چشم مست پر خمارت باز کن
کز نشاطت صبرم از دل بر پرید
مطرب سرمست را آواز ده
[...]
هر نظر کز حق بسوی او رسید
کوکبی گشت و طلب آمد پدید
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.