ساقی ما به ما کرم فرمود
در میخانه را به ما بگشود
جام گیتی نما به دور آورد
می میخانه را به ما پیمود
گر یکی ور هزار جام گرفت
وجه خاصی به هر یکی بنمود
آتش عشق او بسوخت مرا
خوش بود آتشی چنین بی دود
در مقامی که جسم و جان نبود
بود و نابود خود نخواهد بود
این چنین گفته های مستانه
در جهان خود که گفت یا که شنود
نفسی باش همدم سید
تا بیابی ازین نفس مقصود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به تجربهای عرفانی و عمیق اشاره میکند. او از ساقی (نماد عشق و حقیقت) میگوید که در میخانه (نماد عالم و زندگی) در را به روی او گشوده و جامی از جواهرات هستی را به او نشان داده است. عشق او آتش خاصی در دل شاعر ایجاد میکند که خوشایند و بدون دودی است. شاعر بر این نکته تأکید میکند که در جایی که وجود مادی و جسمانی اهمیت ندارد، هیچ چیز در واقعیت وجود ندارد. او همچنین به اندیشههای مستانه و گنگی که در این مسیر به وجود میآید میپردازد. در نهایت، او به همدمی با سید (معنای انسانی کامل) دعوت میکند تا از این نفس (روح و وجود) به هدف نهایی دست یابد.
هوش مصنوعی: میگوييم که ساقی با محبت و لطف زیادی به ما توجه کرده و در را به روی ما در میخانه گشوده است.
هوش مصنوعی: گیتی به ما نشان داد که چگونه میتواند دوران خوشی را با نوشیدنی میخانه به ما هدیه دهد.
هوش مصنوعی: اگر کسی یک یا هزار جام را در دست بگیرد، به هر کدام از آنها نشان خاصی را ارائه میدهد.
هوش مصنوعی: عشق او مرا به شدت سوزاند، اما خوشحال هستم که این آتش بدون دود است.
هوش مصنوعی: در جایی که نه جسم هست و نه جان، چیزی وجود ندارد و هیچ چیزی نمیتواند از بین برود.
هوش مصنوعی: در این دنیا، هر کسی که دیوانهوار سخن میگوید، شاید فقط خودش آن را فهمیده یا شنیده باشد.
هوش مصنوعی: با سید همراه باش و از او بهرهگیری کن تا به هدف واقعی خود از این زندگی دست یابی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ملکان را ز آسمان کبود
چون تو هرگز کریم و راد نبود
هرگز از تو کسی بلا نکشید
هرگز از تو کسی جفا نشنود
عید فرخنده باد بر تو ملک
[...]
پیش از این هیچ کار دیگر بود
که شبی مست پیش او بغنود
کو قدم تا بدین طریق رود
یا کجا گوش کاین سخن شنود
آفتاب جلال و عالم جود
که چنو در جهان نشد موجود
خان عادل ، کمال دولت و دین
گوهر کان محمدت ، محمود
آنکه او راست طلعت میمون
[...]
آن ولی عهد دو شه مسعود
شاه عادل مغیث دین محمود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.