آفتاب رخش جهان بگرفت
مهر رویش جهان جان بگرفت
موج زد بحر عشق و از موجش
آب حیوان جهان روان بگرفت
صورت عشق آشکارا شد
روی معنی از آن نشان بگرفت
آینه چون خیال او بنمود
به خیالش خیال از آن بگرفت
آتش شمع عشق رخسارش
جان پروانهٔ جهان بگرفت
دل ز جان سر به پای عشق افکند
دامن شاه مهربان بگرفت
عین عشق است جان سید از آن
عین او عالم عیان بگرفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف عشق و زیبایی می‌پردازد. او می‌گوید که نور آفتاب چهره عشق را پوشانده و این عشق، جان جهان را تسخیر کرده است. امواج عشق مانند دریا به حرکت درآمده و تاثیر عمیقی بر زندگی افراد گذاشته است. تصویر عشق به وضوح نمایان شده و معنای آن در دل‌ها نقش بسته است. آینه‌ای که تصویر عشق را نشان می‌دهد، خیالات را نیز متاثر می‌کند. شعله عشق بر دل‌ها تاثیر می‌گذارد و جان پروانه را در می‌گیرد. در نهایت، عشق به عنوان حقیقتی عین‌المیّز شناخته می‌شود که جهان را تحت تاثیر قرار داده است.
هوش مصنوعی: چهره زیبا و تابناک او مانند آفتاب، نور و زیبایی دنیا را از ما گرفت و وجود ما را تحت تأثیر خود قرار داد.
هوش مصنوعی: عشق مانند موجی در دریا به تلاطم درآمده و از آن موج، زندگی و حیات جهان به جریان افتاده است.
هوش مصنوعی: عشق به روشنی نمایان شد و معنای آن با نشانه‌ای از این عشق مشخص گردید.
هوش مصنوعی: آینه تصویر او را نشان داد و او به خاطر آن تصویر، در خیالش تصوری از آن گرفت.
هوش مصنوعی: شعله شمع عشق، چهره‌اش را به شدت درگیر کرده و جان پروانه‌ای که به دور او می‌چرخد، تحت تاثیر قرار داده است.
هوش مصنوعی: دل به خاطر عشق، همه چیز خود را فدای آن کرد و دامن شاه مهربان را گرفت.
هوش مصنوعی: جان سید (امام) از عشق الهی همانند چشمی است که حقیقت عالم را به وضوح می‌بیند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
صیت شرعش همه جهان بگرفت
هم زمین و هم آسمان بگرفت
شاه را آن سخن چنان بگرفت
کز دلش در میان جان بگرفت
خیل حسن تو ملک جان بگرفت
صیت حسنت همه جهان بگرفت
سنبلش برگ ارغوان بگرفت
سبزه اش طرف گلستان بگرفت
بر شکر طوطیش نشیمن کرد
بر قمر زاغش آشیان بگرفت
دور از آن روی بوستان افروز
[...]
دلم از کار این جهان بگرفت
راست خواهی دلم ز جان بگرفت
مدح سعدی نگفته بیتی چند
طوطی نطق را زبان بگرفت
آفتابیست آسمان بارش
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.