عشق بازیست عشقبازی نیست
عشقبازی به عشوه سازی نیست
عشق دارد حقیقتی دیگر
حالت عاشقان مجازی نیست
ساز ما ناله ایست دل سوزی
به از این ساز اگر نوازی نیست
کشتهٔ عشقم و در این دوران
چون من و او شهید و غازی نیست
حال مستی ما ز رندان پرس
محرم راز ما حجازی نیست
خرقه ای کان به می نمی شویند
در بر عاشقان نازی نیست
نعمت الله رند سرمست است
عشق بازی او به بازی نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عمق واقعی عشق است که تنها در ظواهر و بازی‌های عاشقانه نمی‌گنجد. عشق واقعی دارای حقیقتی عمیق‌تر از عشق و ناز و کرشمه‌های ظاهری است و حالت عاشقان به‌ویژه در سختی‌ها و جدایی‌ها به صورت مجازی نمی‌باشد. شاعر عشق را به نغمه‌ای دل‌سوز تشبیه می‌کند که در دل عاشقان می‌نوازد و افرادی مانند او را، که به عشق جان باخته‌اند، شهید عشق می‌نامد. همچنین اشاره می‌کند که مستی و حال عاشقی را باید از رندانی که به حقیقت عشق آگاهی دارند، پرسید. در نهایت، شاعر تأکید می‌کند که عشق او بازی نیست و در جهانی عمیق‌تر از ظواهر قرار دارد.
هوش مصنوعی: عشق یک بازی عمیق و واقعی است و به دلبری و ناز کردن محدود نمی‌شود. عشق به معنای احساسات واقعی و صمیمی است و به تظاهر و ظاهر سازی وابسته نیست.
هوش مصنوعی: عشق یک واقعیت عمیق و متفاوت دارد و احساسات عاشقان واقعی با کسانی که به صورت ظاهری و مجازی عاشق شده‌اند، تفاوت می‌کند.
هوش مصنوعی: آهنگ ما به قدری غم‌انگیز و تاثیرگذار است که هیچ سازی به اندازه آن درد و احساس را نمی‌تواند منتقل کند، حتی اگر دیگر سازی برای نواختن وجود نداشته باشد.
هوش مصنوعی: من به خاطر عشق خود جان باخته‌ام و در این زمان، مانند من و معشوقم، نه کسی را به شهادت می‌شناسند و نه کسی را به عنوان مجاهد می‌دانند.
هوش مصنوعی: درد و حال خوش ما را از رندان بپرس، زیرا کسی که راز ما را می‌داند، از حجازی‌ها نیست.
هوش مصنوعی: خرقه‌ای که به وسیله‌ی شراب شسته نمی‌شود، در واقع بر دوش عاشقان چیزی بی‌ارزش و نازا است.
هوش مصنوعی: نعمت الله، فردی آزاداندیش و خوشحال است که در عشق و محبت غرق شده و این احساساتش جدی و عمیق است و به هیچ عنوان به شکل بازی و شوخی نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آخر این علم کار بازی نیست
علم دین پارسی و تازی نیست
کار این سلطنت مجازی نیست
باز دان این، که کار بازی نیست
گرچه کاری چو عشقبازی نیست
بگذر از وی که جای بازی نیست
بحقیقت بدان که قصه عشق
پیش صاحبدلان مجازی نیست
چون نواهای دلکش عشاق
[...]
عشقبازی طریق بازی نیست
بجز از سوز و جان گدازی نیست
خرقه کانرا بخون نمی شویند
در ره عاشقی نمازی نیست
هر کرا عاقبت نشد محمود
[...]
کار ارباب ملک بازی نیست
بازی آیین سرفرازی نیست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.