خرمنی گندم نگر در دانه ای
قرب صد دانه ببین هر شانه ای
گرچه دندانه بسی باشد ببین
یک حقیقت عین هر دندانه ای
از فروغ آفتاب روی او
ماهروئی هست در هر خانه ای
روشنست از شمع بزمش عشق ما
روح اعظم نزد او پروانه ای
برزخ جامع مقام ما و توست
خوش بساز آنجا چو ما کاشانه ای
گر حریف نعمت اللهی بیا
نوش کن شادی ما پیمانه ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف وحدت و یکپارچگی در عین کثرت میپردازد. شاعر با استفاده از مثالی از خرمن گندم و دانههای آن نشان میدهد که هر دانه، حقیقتی واحد را نمایندگی میکند. همچنین، زیبایی و نور عشق را به شمع و آفتاب تشبیه میکند و بر اهمیت ارتباط انسانها و دستیابی به مقام مشترک تاکید میورزد. در نهایت، شاعر دعوت میکند تا از نعمتهای الهی بهرهمند شده و شادی را مشترکاً تجربه کنند.
هوش مصنوعی: در یک خوشه گندم، به تعداد زیادی دانه توجه کن؛ هر چقدر هم که کوچک به نظر برسند، ارزش آنها را میتوان به راحتی درک کرد.
هوش مصنوعی: هرچند دندانههای زیادی وجود دارد، اما یک حقیقت در هر دندانه نهفته است.
هوش مصنوعی: هر خانهای را زیبایی و روشنی خاصی از چهره زیبای او درخشان کرده است.
هوش مصنوعی: عشق ما همچون شمعی در محفل او درخشان است و در نزد او، روح بزرگ به گونهای است که مانند پروانهای به دور این نور میچرخد.
هوش مصنوعی: جایی که ما و تو در آن قرار داریم، همچون برزخی است که به هم وصل میشویم. بیایید آنجا را به زیبایی بسازیم، مانند خانهای که ما برای خود ساختهایم.
هوش مصنوعی: اگر دوستانی که به نعمتالهی هستند بیایند، بیایید با هم خوش باشیم و شادیامان را جشن بگیریم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر کسی یابد درین کو خانهای
هر دمش واجب بود شکرانهای
هر که او بویی ندارد زین حدیث
هر بن مویش بود بتخانهای
هر که در عقل لجوج خویش ماند
[...]
میزنم حلقهٔ درِ هر خانهای
هست در کوی شما دیوانهای؟!
مرغ جان دیوانهٔ آن دام شد
دام عشق دلبری دُردانهای
عقلها نعرهزنان کآخر کجاست
[...]
آخر ای شمعِ روان پروانه ای
چند سوزی خاطرِ دیوانه ای
گر چه ما بر شمعِ رویت سوختیم
شمع را نگریزد از پروانه ای
هیچ نقصانی نباشد شمع را
[...]
خاص خاص است این چنین فرزانهای
گر تواند برد از اینجا دانهای
عشق تو گنجی و دل ویرانه ای
مهر تو شمعی و جان پروانه ای
عقل دوراندیش و ما در عشق تو
نیست الا بیدلی دیوانه ای
آشنای عشقت آن کس شد که او
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.