خیالش نقش می بندد بهه دیده
چنان نقش و چنین دیده که دیده
دو چشمم روشن است از نور رویش
به مردم می نمایم آن به دیده
خیال عارضش در دیدهٔ ما
بود نقشی بر آبی خوش کشیده
صبا در گلستان می خواند شعرم
شنیده غنچه و جامه دریده
درآمد از درم ساقی سرمست
چنان شاهی مرا مهمان رسیده
دلم آئینه گیتی نمائی است
به لطف خود لطیفش آفریده
فتاده آتشی در نی دگر بار
مگر از سیدم حرفی شنیده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت معشوق اشاره میکند و از شوق و روشنایی ناشی از دیدن او سخن میگوید. او چشمانش را مشعشع از نور چهره محبوبش توصیف میکند و خیالش را همچون نقشی زیبا بر آسمان میسازد. در ادامه، با بیان اینکه نسیم در گلستان شعر او را میخواند، به لذت عاطفیاش از عشق اشاره میکند. همچنین از ورود ساقی سرمست به زندگیاش و احساس سعد و خوشی ناشی از این مهمانی سخن میگوید. او دلی دارد که به زیبایی دنیا نظاره میکند و در نهایت به آتش عشقی دوباره در دلش اشاره میکند.
هوش مصنوعی: تصویر او در ذهنم همچون نقش زیبا و ماندگاری حک شده است، به طوری که دیدن او برایم همانند نگریستن به یک اثر هنری میماند.
هوش مصنوعی: دو چشمانم به خاطر زیبایی و روشنی صورتش پر از نور و روشنی است، و من این زیبایی را به دیگران نشان میدهم.
هوش مصنوعی: تصور چهره زیبای او در چشمان ما بهگونهای زیبا و دلنشین نقش بسته است.
هوش مصنوعی: باد صبا در باغ گل میخواند و غنچه و لباس آن را شنیدهاند.
هوش مصنوعی: ساقی سرمست به من خبر خوشی آورد، گویی که شاهزادهای مهمان من شده است.
هوش مصنوعی: دل من مانند آینهای است که زیباییهای جهان را نشان میدهد و این لطافت را به لطف خود خلق کرده است.
هوش مصنوعی: آتش جدیدی در نی شعلهور شده، آیا باز هم از سیدم حرفی شنیدهام؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شود خون جگر از دل چکیده
که آب آتشین آید ز دیده
از اختر، کِی بُوَد روزِ گُزیده،
بَدِ بَهرام و کیوان زو بریده؟
دلی دیدم بسی تیمار دیده
فراوان سختی و خواری کشیده
بغم پیوسته وز شادی گسسته
رمیده زان و با این آرمیده
خریده انده و شادی فرخته
[...]
ایازی خاص و از خاصان گزیده
ز مسعودی به محمودی رسیده
بحقّ چار یار برگزیده
که دورم مفگن ای نور دو دیده
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.