موجیم و حباب هر دو یک آب
آبست حجاب آب دریاب
آنها که به چشم عقل بینند
بینند خیال غیر در خواب
عقل ارچه چراغ بر فروزد
هرگز نرسد به نور مهتاب
معشوق خودیم و عاشق خود
عشقست دلیل راه اصحاب
آن نقطه بدان که اصل حرفست
یک فصل بخوان ولی ز هر باب
ما را نسب است از خداوند
عالی تر از این که راست انساب
در بحر محیط عشق غرقیم
مانند حباب و عین ما آب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تأمل در رابطه میان انسان‌ها و عشق، و نیز ارتباط آنها با خداوند می‌پردازد. شاعر به ما یادآوری می‌کند که همه ما مانند حباب‌ها در یک آب هستیم و در اصل یکی هستیم. هرچند عقل می‌تواند روشنایی ببخشد، اما هرگز به درک کامل حقیقت نمی‌رسد. عشق به عنوان عامل و دلیل اصلی ارتباطات و شناخت مطرح می‌شود. در نهایت، شاعر می‌گوید که ما با خداوند نسب و پیوندی عمیق داریم و در دریای عشق غرق هستیم.
هوش مصنوعی: ما مانند موج و حباب، هر دو از یک آب هستیم. این حجاب آب ما را از حقیقت جدا کرده، پس ای دریاب!
هوش مصنوعی: افرادی که با عقل و درک خود مشاهده می‌کنند، در خواب خود نیز تصورات و خیالات دیگران را نمی‌بینند.
هوش مصنوعی: هرچند عقل مانند چراغی نور میافروزد، اما هرگز به روشنی و زیبایی نور ماه نمی‌رسد.
هوش مصنوعی: معشوق ما هستیم و عشق هم دلیلی است برای راهی که دوستان و عاشقان باید طی کنند.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که باید توجه داشته باشی به اصل مسأله و نکته‌ی کلیدی که مطرح شده است. همچنین می‌گوید که از هر قسمتی از موضوع، فقط یک بخش را بخوان و مطالعه کن.
هوش مصنوعی: ما نسبی داریم که از خداوند سرچشمه می‌گیرد، و این بسیار بالاتر از هر نسب دیگری است که قابل ذکر باشد.
هوش مصنوعی: ما در عشق مانند حبابی هستیم که در یک دریای وسیع غرق شده است و وجود ما همچون آب است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
آنجا که دهی ز لطف یک تاب
زر گردد خاک و دُر شود آب
مخدوم بزرگ، صدر منعم
ای پایۀ تو ورای القاب
مظلومم و هیچ یاورم نیست
کار من دلشکسته دریاب
من کد یه کنم به شعر و بخشش
[...]
ما را همه شب نمی‌برد خواب
ای خفتهٔ روزگار دریاب
در بادیه تشنگان بمردند
وز حله به کوفه می‌رود آب
ای سخت کمان سست پیمان
[...]
ای جانِ به لب رسیده بشتاب
خود را و مرا به نقد دریاب
دل رفت و تو نیز بر سر پای
اندیشه نمی کنی در این باب
بر نسیه چه اعتبار زنهار
[...]
گریان به زمین فتاد بی تاب
بر خاک، مراغه کرد چون آب
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.