موج است و حباب هر دو یک آب
با ما بنشین و آب دریاب
روشن بنگر که آفتاب است
آن نور که خوانیش به مهتاب
رندانه روان رَوم به هر در
تا دریابم ورا به هر باب
اسباب و مسببند با هم
آثار مسببند اسباب
هستیم همه محب و محبوب
محبوب چو ما بجو ز احباب
با ساقی باقی خرابات
رندانه و عاشقانه بشتاب
پیغام خوشی ز نعمت الله
مستانه ببر به سوی اصحاب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تشبیه میان موج و حباب می‌پردازد و به اهمیت شناخت حقیقت و معنویت اشاره می‌کند. شاعر دعوت می‌کند که در جمع بنشینیم و از آب معرفت بهره‌مند شویم. او بر روشن‌بینی تأکید دارد و بر این نکته که محبت و محبوبی در بین همه مردم وجود دارد. با تشویق به حضور در معشوقه و خرابات، شاعر به دنبال پیغام خوشی و نعمت الهی است که باید به دوستان و همراهان منتقل شود. به طور کلی، شعری است درباره عشق، شناخت و ارتباطات انسانی.
هوش مصنوعی: هر دو موجودات دریا، موج و حباب، از یک منبع آب به وجود آمده‌اند. بیایید با هم بنشینیم و از زیبایی و عمق این آب بهره‌مند شویم.
هوش مصنوعی: به روشنی ببین که نوری که به آن ماهتاب می‌گویی، در حقیقت آفتاب است.
هوش مصنوعی: به طور حساب شده و زیرکانه به هر جا می‌روم تا بتوانم کسی را پیدا کنم و او را بشناسم.
هوش مصنوعی: علل و عواملی که در کنار یکدیگر قرار دارند، به نتایجی منجر می‌شوند که مربوط به همان علل و عوامل هستند.
هوش مصنوعی: ما همه عاشق و محبوب هستیم، اگر دنبال محبوبی مثل ما هستی، از دوستان بگرد.
هوش مصنوعی: به میخانه برو و با دوست و یار به شادی و عشق بپرداز.
هوش مصنوعی: پیام شادی و خوشبختی را که از نعمت‌های خداوند است، به دوستان و یاران برسان.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
آنجا که دهی ز لطف یک تاب
زر گردد خاک و دُر شود آب
مخدوم بزرگ، صدر منعم
ای پایۀ تو ورای القاب
مظلومم و هیچ یاورم نیست
کار من دلشکسته دریاب
من کد یه کنم به شعر و بخشش
[...]
ما را همه شب نمی‌برد خواب
ای خفتهٔ روزگار دریاب
در بادیه تشنگان بمردند
وز حله به کوفه می‌رود آب
ای سخت کمان سست پیمان
[...]
ای جانِ به لب رسیده بشتاب
خود را و مرا به نقد دریاب
دل رفت و تو نیز بر سر پای
اندیشه نمی کنی در این باب
بر نسیه چه اعتبار زنهار
[...]
گریان به زمین فتاد بی تاب
بر خاک، مراغه کرد چون آب
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.