ما زنگ ز آینه زدودیم
در آینه روی خود نمودیم
رندانه در شرابخانه
بر جملهٔ عاشقان گشودیم
مستانه به یک کرشمهٔ دل
از دست جهانیان ربودیم
بی ذوق نبوده ایم یک دم
بودیم به ذوق تا که بودیم
ذوقی دگر است گفتهٔ ما
تا بر لب یار لب گشودیم
جانان به زبان ما سخن گفت
ما نیز به گوش او شنودیم
مستیم و خراب و لاابالی
ایمن ز غم زیان و سودیم
زنده به حیات عشق اوئیم
موجود ز جود آن وجودیم
سرمست خوشی چو نعمت الله
دیگر نبود بس آزمودیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف حال و هوای عاشقانه و مستانهای میپردازد که شاعر در آن با عشق و زیبایی ارتباط برقرار میکند. او با زدن به آینه، چهره خود را نمایان میکند و به دنیای عاشقان و شرابخانه میپیوندد. شاعر تاکید میکند که در زندگی، در لحظاتی شاداب و سرمست بوده و از لذایذ عشق بهرهمند شده است. همچنین، او از جانب محبوب سخن میگوید و خود را در زندگی بیخیال از غم و اندوه میداند. در نهایت، عشق را منبع حیات و شادی میداند و در این دنیای سرمستی، هیچ نیازی به آزمودن بیشتر احساس نمیکند.
هوش مصنوعی: ما غبار زنگار را از آینه پاک کردیم و چهرهی خود را در آن مشاهده کردیم.
هوش مصنوعی: در میخانه با نیکوکاران و عاشقان درنگ کردیم و به گفتگو نشستیم.
هوش مصنوعی: با یک حرکت جذاب و دلربا، از دست باقی دنیا فرار کردیم.
هوش مصنوعی: ما هرگز بیذوق نبودهایم، لحظهای هم که بودیم، با ذوق و شوق زندگی کردیم.
هوش مصنوعی: وقتی لب یار را دیدیم که به سخن آمد، شادی و سرور تازهای در دل ما به وجود آمد.
هوش مصنوعی: محبوب با زبان من صحبت کرد و من نیز حرفهای او را با گوش خود شنیدم.
هوش مصنوعی: ما در حالت شادابی و سرخوشی هستیم و بیخیال از مشکلات و ناراحتیها، به خوشیها و لذتهای زندگی میپردازیم.
هوش مصنوعی: ما به واسطه عشق او زندگی میکنیم و از نعمت وجود او برخورداریم.
هوش مصنوعی: سرشار از شادی و خوشبختی شدم، اما دیگر مثل گذشته نیست. تجربههای زیادی کسب کردهام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نه مهر بمهر تو فزودیم
گیرم نه در وفا گشودیم
نه بود هر آنچه مینمودیم
آخر نه من و تو دوست بودیم
همراز حریم قرب بودیم
در مهد وفا به هم غنودیم
زین فضله که نغمه ها سرودیم
در جوش جنون به خود نبودیم
چندانکه بمدح او سرودیم
یک نکته ز صد نگفته بودیم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.