خیال روی تو دائم به خواب میبینم
مدام لعل لبت در شراب میبینم
تو نور دیدهٔ مایی تو را به تو نگرم
به چشم تو رخ تو بیحجاب میبینم
حباب و قطره و دریا و موج مییابم
نظر کنیم در اینها و آب میبینم
چو ماه روی تو ما را جمال بنماید
به نور طلعت تو آفتاب میبینم
اگرچه آب حیات از حباب مینوشم
چه سرخوشم که حیات از حباب میبینم
گشادهایم سر خُم و باده مینوشیم
بیا بنوش که خیر و ثواب میبینم
جمال ساقی کوثر که نور دیدهٔ ماست
به چشم سید مست خراب میبینم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن شاعرانه، عاشق به تصویرسازی از معشوق خود میپردازد و بیان میکند که همواره در خواب و خیال، زیبایی و جذابیت او را میبیند. عشق او چنان عمیق است که حتی در طبیعت (نظیر آب و دریا) نیز زیبایی معشوق را مشاهده میکند. معشوق او مانند ماهی است که نورش را بر زندگی او میتاباند و چشیدن زیبایی او را مانند نوشیدن آب حیات میداند. شاعر به وصف حال خوش و لذت از بادهنوشی و خوشی در کنار معشوق پرداخته و تأکید میکند که زیبایی معشوقش، نور و روشنی بخش زندگیاش است.
هوش مصنوعی: من همیشه در خواب به یاد روی زیبای تو هستم و مدام تصویر لبهای خوشرنگت را در شراب میبینم.
هوش مصنوعی: تو روشنی چشمم هستی و من همیشه تو را با نگاه خود مینگرم، در چشمانت، چهرهات را بدون هیچ پردهای میبینم.
هوش مصنوعی: به اطراف نگاه میکنم و در هر چیزی که میبینم، از حباب و قطره گرفته تا دریا و موج، وجود آب را مییابم.
هوش مصنوعی: هرگاه که چهره زیبای تو را میبینم، گویا جمال و زیبایی درخشش خود را به ما نشان میدهد و من با نور چهرهات، درخشش آفتاب را احساس میکنم.
هوش مصنوعی: با اینکه آب حیات را از یک حباب مینوشم، خوشحالم که زندگی را در آن حباب میبینم.
هوش مصنوعی: ما در حال نوشیدن شراب از جامی گشوده هستیم؛ بیا و بنوش که من خیر و پاداش خوبی را در این کار میبینم.
هوش مصنوعی: زیبایی ساقی کوثر که روشنی چشمان ماست، در چشم سید مست و خراب به وضوح میبینم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چه شد که عالم معنی خراب میبینم
چه شد که ماه کرم در سحاب میبینم
چه شد که با همهکس اضطرار مییابم
چه شد که در همهکس اضطراب میبینم
ز سوگ طوطی سرسبز شکرینالفاظ
[...]
چه حالت است ندانم به خواب میبینم
که در کنار به شب آفتاب میبینم
منم که باز به چشم خیال دیده چنین
جمال صورت جان بینقاب میبینم
هوا معنبر و مجلس بهشت و ساقی حور
[...]
منم که روی ترا بینقاب میبینم
منم که در شب و روز آفتاب میبینم
تویی که پرده ز رخسار خود برفکندی
که تا جمال ترا بیحجاب میبینم
عجب عجب که به بیداری توان دیدن
[...]
صفای روی ترا از نقاب میبینم
به ماه مینگرم آفتاب میبینم
اگرچه از سر زلفش بریدهام عمری است
هنوز در رگ جان پیچ و تاب میبینم
غبار چهره خورشیدطلعتی فرش است
[...]
به تیره شب نظر آفتاب میبینم
رخ تو مینگرم یا که خواب میبینم
به غیر نقش خط از روی آبدار تو من
خط دو کون چو نقش بر آب میبینم
خراب عشق توام ورنه در عمارت خویش
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.