حی و قیوم و قدیم لم یزل
هر کسی را داده چیزی از ازل
مالک ملک است و ما مملوک او
ملک او باشد همیشه بی خلل
با جلالش عقل عاقل بی محال
با کمالش علم عالم در وحل
کل شیئی هالک الا وجهه
خوش بخوان نص کلام لم یزل
چیست عالم با وجود حضرتش
سایه و خورشید باشد فی المثل
مشکل حال است و حل مشکلات
حل این مشکل نوشتم خوش بحل
عقل اول علت اولی بود
خالق او حضرت او بی علل
نور او بیند به نور روی او
دیدهٔ روشن که باشد بی سبل
ایکه می پرسی محل او کجاست
از عطای او محل دارد محل
هرکه جان داد و هوای او ستد
نزد ابد الان بود نعم البدل
قابلیت بنده را از فیض اوست
شد قبول حضرت او زان قبل
از مفصل یافتم سر قدر
خوانم از لوح قضا شر جمل
دولت جاوید از او در بندگیست
این چنین فرموده اند اهل دول
هر که حق را ماند و باطل را گرفت
همچو انعامی بود بل هُم اضَل
نعمت الله زنده جاوید شد
از عطای او و فارغ از اجل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به توصیف صفات الهی و جایگاه انسان در برابر او میپردازد. خداوند را با ویژگیهای حی، قیوم و قدیم معرفی میکند و بیان میکند که مالکیت خداوند بر همه چیز ابدی و بینقص است. عقل و علم نیز به نور وجود او وابستهاند. در این متن اشاره میشود که همه موجودات در برابر خداوند فانی هستند و تنها وجه او باقی میماند.
نویسنده از پرسشها درباره مکان خداوند پاسخ میدهد که او محل خاصی ندارد و همه چیز در سایه لطف و عطای او وجود دارد. همچنین تاکید میشود که بندگی و وفاداری به حق موجب برخورداری از نعمتهای جاویدان خداوند است. در نهایت، انسان باید به یاد داشته باشد که نعمتها از سوی خداوند است و باید در بندگی او کوشش کند.
هوش مصنوعی: خداوند زنده و مستقل و همیشه موجود، به هر کس از ابتدا چیزی عطا کرده است.
هوش مصنوعی: مالک صاحب زمین و ثروت است و ما خدمتگزاران او به شمار میآییم؛ ملک او همیشه بدون هیچ مشکلی پابرجا خواهد بود.
هوش مصنوعی: با شکوه او، عقل انسان به طور قطع نمیتواند کامل باشد و با عظمت او، دانش عالم در کمال درهم ریختگی است.
هوش مصنوعی: هر چیزی نابود میشود، مگر وجه او. خوب است آیات جاویدان خداوند را بخوانی.
هوش مصنوعی: عالم در حضور او مانند سایه و خورشید است؛ یعنی وجود او چنان عظیم و پرنور است که همه چیز در مقایسه با او کم اهمیت و بیاهمیت به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: وضعیت فعلی سخت است و برای حل مشکلات، نخستین گام این است که به نوشتن راه حلها بپردازم، زیرا خوشی در خود حل مشکلات نهفته است.
هوش مصنوعی: عقل نخستین، نخستین علت است و خالق او، حضرت اوست که بدون هیچ علتی وجود دارد.
هوش مصنوعی: کسی که چهرهی روشن او را ببیند، به نور او روشنی مییابد. بدون راهنما نمیتوان به این نور دست یافت.
هوش مصنوعی: اگر میپرسی جایی که او قرار دارد کجاست، باید بگویم که او در بخششهای خود جایگاهی دارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که جان خود را فدای عشق او کند، در حقیقت، به همیشه در کنار او خواهد بود و این بهترین پاداش است.
هوش مصنوعی: نعمتها و قابلیتهای من تنها از فضل و رحمت خداوند به دست آمده است و اوست که مرا مورد پذیرش قرار داده است.
هوش مصنوعی: از اهمیت و بزرگی شخصی باخبر شدم و از مقدرات زندگیام خواستم که مشکلات و سختیها را از من دور کند.
هوش مصنوعی: خوشبختی و سعادت ابدی در گرو بندگی و خدمت به اوست؛ این را اهل خرد و ثروت گفتهاند.
هوش مصنوعی: هر کسی که به حقیقت پایبند بماند و سراغ دروغ و باطل برود، مانند حیوانات است و حتی کمتر از آن.
هوش مصنوعی: بارش نعمتهای الهی، زندگی جاوید و پایدار را به ارمغان آورد که از محدودیت مرگ آزاد است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا نشست خواجه در گلشن بود
شاید ار ایمن نباشد از اجل
او جعل را ماند از صورت مدام
وانگهی حال جعل بین در مثل
کز نسیم گل بمیرد در زمان
[...]
ای پر آتش داشته پیوسته دل
هر شکایت کان ز ما داری بهل
بار عشق روی ما برجان منه
تا نگردی در غم هجران خجل
چشم راهی میکشم زوتر بیا
[...]
هر دو گون زنبور خوردند از محل
لیک شد زان نیش و زین دیگر عسل
با تو پیوندست ما را از ازل
کی شود پیوندِ روحانی بدل
آدمیّت عاشقی ورزیدن است
هر چه می بینی دگر بل هم اضل
دابة الارض افتد و طیّ السما
[...]
خنده دیو است بیدانش عمل
شحنه شیطان بود مرد جدل
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.