دوش از رخ تو بزم گدایان چراغ داشت
وز دیدن تو دیده گلستان و باغ داشت
هر جلوه‌ای که شاهد مه داشت بر فلک
دل با فروغ روی تو زان‌ها فراغ داشت
با شام طره تو نهان بود کار دل
آن روی دلفروز مرا با چراغ داشت
چون سبزه و گلست ز هجرت بخاک و خون
آن دل که ذوق سبزه و گل در دماغ داشت
چون لاله چاک شد دل شاهی ز سوز عشق
کز گلشن زمانه بسی درد و داغ داشت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به زیبایی و جاذبه‌های چهره معشوق اشاره می‌کند و تأثیر آن بر دل‌های گدایان و عاشقان را وصف می‌کند. شباهت چهره معشوق به گل و سبزه و تأثیر آن بر دل‌ها را با تصاویری از عشق و دردهای عاطفی گره می‌زند. دل‌باختگان با دیدن چهره معشوق خود را در باغ و گلستان می‌بینند و هر جلوه او برایشان روشنایی می‌آورد. در انتها، شاعر از عشق و دردهایی که در زندگی تجربه کرده، سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که عشق، همراه با آلام و رنج‌هایی است که به زندگی معنا می‌بخشد.
هوش مصنوعی: شب گذشته، در محافل گدایان، نور و روشنی از چهره تو ساطع می‌شد و به واسطه دیدن تو، چشمانم مانند گلستان و باغ شاداب بود.
هوش مصنوعی: هر زیبایی که در آسمان وجود داشت، به خاطر درخشندگی چهره تو دل از آنها راضی و بی‌نیاز بود.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر سحر و زیبایی موی تو در شب پنهان است و با چراغی که همراه دارم، به دنبال چهره دل‌ربای تو هستم.
هوش مصنوعی: چون دل کسی که عشق به طبیعت و زیبایی‌هایش دارد، با ترک وطن و غم‌های حاصل از آن پر شده، مانند سبزه و گل، زنده و شاداب نیست.
هوش مصنوعی: نفس‌نوازی عشق در دل شاهی مانند گل لاله‌ای است که شکافته شده است. این عشق از غم و اندوه‌های بسیاری که در زندگی تجربه کرده، ناشی می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر سر که بوی سنبل تو در دماغ داشت
از مشک و از شمامه عنبر فراغ داشت
در تن نماند یک سر مو بی نشان تو
هر جا که دیدمش ز خدنگ تو داغ داشت
هر چند بود لاله جگر خون ز درد عشق
[...]
پروانه گر ز خلق نهان درد و داغ داشت
دست زمانه عاقبتش بر چراغ داشت
اظهار سرّ خویش مگر کرده‌ای به غیر
کامروز پیشتر ز تو آهنگ باغ داشت
شب در گرفت پنبه داغ دلم ز آه
[...]
شمسی که از غمش دل هر لاله داغ داشت
قمری ز شور او چه نواها به باغ داشت
با آن دلی که داشت لبالب ز غم کجا
از سیل اشک و آه دمادم فراغ داشت
زندانیان غم ز غمش آگهند و بس
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.