سنایی
»
حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه
»
الباب الثامن ذکرالسطان یستنزل‌الامان
»
بخش ۲۴ - در پند و نصیحت پادشاه گوید
همه خلق آنچه ماده وانچه نرند
از درون خازنان یکدگرند
گر دهی نیک نیک پیش آرند
ور کنی بد بدی نگهدارند
زانکه از کوزه بهر عادت و خو
بترابد گلاب و سرکه درو
خویشتن را همی نکو خواهی
وز بد دیگران نه آگاهی
تو که از کرمکی بیازاری
چه کنی با دگر کسی ماری
صبر کن بر سفاهت جاهل
تا شوی سایس ولایت دل
پند عاقل به آخر کارت
کند ار کند تیز بازارت
هست پندت نگاه دارنده
همچو می ناخوش و گوارنده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به این موضوع می‌پردازد که همه انسان‌ها معادل یکدیگرند و درونیات هر فرد بر رفتار و خواسته‌های او تأثیر می‌گذارد. اگر نیکو رفتار کنی، خوب پاسخ خواهی گرفت و اگر بد عمل کنی، بدی‌ها را جذب خواهی کرد. مانند کوزه‌ای که بر اساس عادت‌اش، یا گلاب یا سرکه درونش می‌نشیند. همچنین هر فرد باید بر خود آگاه باشد و از آزار دیگران پرهیز کند. باید صبر کرد و از نادانی جاهلان دوری گزید تا بتوانی بر دل‌ها تأثیر بگذاری. بالاخره پند عاقلانه می‌تواند راهگشا باشد و نگهدارندۀ انسان در زندگی است، درست مانند می که گاهی ناخوشایند یا گواراست.
هوش مصنوعی: همه انسان‌ها و هر چیزی که مادی است یا غیرمادی، در حقیقت از جان‌های یکدیگر نشأت می‌گیرد و به هم مرتبط هستند.
هوش مصنوعی: اگر کار خوبی انجام دهی، آن را با نیکی به خاطر می‌آورند، اما اگر کار بدی کنی، آن را با بدی به یاد می‌سپارند.
هوش مصنوعی: چون کوزه‌ای برای عادت و سلیقه ما ساخته شده، درون آن همواره گل و سرکه وجود دارد.
هوش مصنوعی: اگر خودت را نیکو بیابی و از بدی‌های دیگران آگاه نباشی، این نشان می‌دهد که تنها به خودت توجه کرده‌ای.
هوش مصنوعی: اگر تو بتوانی به یک کرم آسیب بزنی، چه کاری می‌توانی با دیگران که به مراتب بزرگ‌تر و خطرناک‌ترند انجام دهی؟
هوش مصنوعی: به آرامی بر نادانی و جهالت دیگران صبور باش تا بتوانی هدایتگر و نگهبان دل‌ها شوی.
هوش مصنوعی: اگر انسان عاقل به تو نصیحت کند، آن نصیحت می‌تواند در پایان کار به تو کمک کند و تو را در کارهایت موفق‌تر کند.
هوش مصنوعی: توجه به نصیحت‌ها و اندرزها مانند حالتی است که می‌تواند هم خوشایند و هم ناخوشایند باشد. بنابراین، لازم است این نصیحت‌ها را حفظ و به کار ببندی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بی‌مثل و شبه و بی‌همتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.