در کوی ما، که مسکنِ خوبان سعتریست
از باقیات مردان، پیری قلندریست
پیری که از مقام منیّت تنش جداست
پیری که از بقای بقیّت دلش بریست
تا روز، دوش، مستِ خرابات اوفتاده بود
بر صورتی که خلق، بَرو بر، همی گریست
گفتم «ورا ببینم، که این سخت منکرست»
گفتا که «حالِ منکَری از شرط منکِریست»
گفتم «گر این حدیث درست است پس چراست؟
کاندر وجود معنی با خلق داوریست»
گفت «آن وجودِ فعل بُوَد کاندرو تو را
با غیر داوری ز پی فضل و برتریست»
آن کس که دیو بود چو آمد درین طریق
بنگر به راستی که کنون خاصه چون پَریست
دستِ هنر نهاد کُله بر سر خِرد
هر تکمه از کلاهش دینارِ جعفریست
گفتم «دل سنایی از کفر آگه است»
گفت «این نه از شمارِ سخنهای سرسریست»
در حقِّ اتحاد حقیقت به حقِ حق
چون تو نهای حقیقتِ اسلام کافریست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزل گفتوگوی شاعر با پیری قلندر و خراباتی را روایت میکند که از منیّت رسته و مست در خرابات افتاده است. شاعر نخست بر او انکار میآورد، اما پیر پاسخ میدهد که عیب در نگاه انکارکننده و برتریجویی خود اوست. در پایان پیر میگوید تا انسان از خودی فانی نشود و به یگانگی نرسد، اسلامش نیز در حقیقت کفر است.
هوش مصنوعی: در کوی ما که جایگاه زیبارویان مست و آشفتهحال است، پیری قلندر از بازماندگان مردان راه حق زندگی میکند.
هوش مصنوعی: پیری است که وجودش از مرتبهٔ منیّت و خودبینی جدا شده، و دلش حتی از دلبستگی به بقا و باقیماندن خویش نیز آزاد است.
هوش مصنوعی: دیشب تا صبح در خرابات مست و از خود بیخود افتاده بود، به حالی که مردم بر او دل میسوزاندند و میگریستند.
هوش مصنوعی: گفتم بروم و او را ببینم، چون این کار سخت ناپسند و منکر است. او گفت: ناپسند دیدن حال دیگران خود از لوازم انکار و بیخبری منکِر است؛ یعنی عیب در چشم انکارکننده است.
هوش مصنوعی: گفتم اگر این سخن درست است، پس چرا در عالم معنا و حقیقت هم با مردم ستیز و داوری در کار است؟
هوش مصنوعی: گفت: آن ستیز از وجود فعل و کردار توست که در آن برای فضلفروشی و برتریجویی با دیگران کشمکش داری، نه از حقیقت معنا.
هوش مصنوعی: کسی که پیشتر دیوصفت بود، چون در این راه قلندری گام نهاد، بنگر که اکنون به راستی مانند پری لطیف و پاک شده است.
هوش مصنوعی: هنر و فضیلت بر سر خرد او کلاهی نهاده که هر دکمهاش به ارزش دینار جعفری، یعنی زر ناب، است؛ یعنی خردش به هنر آراسته و گرانبها شده است.
هوش مصنوعی: گفتم: دل سنایی از کفر خبر دارد. پیر گفت: این سخنی سرسری و بیاهمیت نیست، بلکه رازی ژرف در آن است.
هوش مصنوعی: در مقام یگانگی با حقیقت، سوگند به حق حق، تا وقتی تو هنوز خودت هستی و از خود فانی نشدهای، حقیقت اسلامت نیز در واقع کافری است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
شاها بدان خدای که آثار صنع او
جان بخشی و خرد دهی و بنده پروریست
در چنبر قضاش اسیرند و ممتحن
هر هستیی که در خم این چرخ چنبریست
کز آرزوی بزم تو کز آسمان بهست
[...]
امروز چرخ را ز مه ما تحیریست
خورشید را ز غیرت رویش تغیریست
صبح وجود را به جز این آفتاب نیست
بر ذره ذره وحدت حسنش مقرریست
اما بدان سبب که به هر شام و هر صبوح
[...]
ترکی که بر قمر ز شبس طوق عنبریست
در حسن برگزیده ی نه چرخ چنبریست
کویش حریم جنت و بویش نسیم خلد
مویش بنفشه ی تر و رویش گل طریست
هر چند نیست یکسر مویش ز مهر بهر
[...]
خط نیست این به گرد گلت، سبزه ی تری ست
این خط برای دعوی حسن تو محضری ست
از خضر، رهروان تو منت نمی کشند
هر موج ریگ بادیه بر چشمه رهبری ست
ناموس برده پرده نشینان باغ را
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.