در عالم ذر هستی ذرات چو یک جا
در آینه علم خدا گشت هویدا
از راح الستی ز کف ساقی باقی
سرها همه پرشور شد از نشئه صهبا
هر طایفه‌ای بر حسب حوصله خویش
خوردند از آن جام بلا با دل شیدا
نگشت از آن باده یکی قطره کم و بیش
مقصود خدا حاصل از آن مرحله اصلا
می‌جست پی مغفرت خلقه بهانه
کاین اصل بود ماحصل خلقت دنیا
بمرود به کافر «فلک نار جهنم»
فرمود به مومن «و برای او الجنه مثوی»
پس داد ندا جانب ارواح مکرم
آن را که بدی داعیه همت والا
کفر اهل حق و بنده من خلق کثیری
گردند همه معصیبت آلوده و رسوا
آیا ز شما کیست خریدار خلایق
کز معصیت خویش نسوزند به عقبی
خاموش شد از لاو نعم جمله ذرات
کردند از این مرتبه یک‌یک همه حاشا
شد همهمه و شورش آن عرصه جهانگیر
افتاد به ذرات سراسر همه غوغا
چون دید فکندند سپرجمله کونین
زد دامن مردی به کمر زاده زهرا
نقد گهر شیر خدا شافع امت
در صدف فاطمه صدیقه کبرا
از بهر خریداری مجموعه خلقت
بنمود دو تا قد رسا در بر یکتا
تا سکه اشهی زند از بهر شفاعت
این مرحله را کرد ز دادار تمنا
فرمود خداوند چه داری و چه آری
سرمایه بازار محبت پی سودا
شاه از سر تسلیم و رضا قل و دل گفت
«العبد وما فی یده کان لمولا»
بنوشت خدا باید قدرت سند عهد
مختوم شهود شهداء گشت در آنجا
آن رقعه معهود چنان نزد خدا ماند
تا شد به صف ماریه آن واقعه بر پا
در قتلگه تازه جوانان چو قدم زد
گلگون کفن آل عبا یکه و تنها
هر سو نظری کرد تنی غرقه به خون دید
بی‌دست و سرافتاده در آن معرکه از پا
نخل قد عباس و علی اکبر و قاسم
غلطیده به خون شده پا در صف هیجا
از بسکه زدو کشت از آن طایفه پیچید
از سطح زمین غلغله در گنبد خضرا
افتاد به ناگه ز هوا رقعه سبزی
اندر سر زین فرس آن شه والا
توقیع همایون خدا را چو فرو خواند
با وعده ذرات که در وی شده امضا
بنمنود تهی پا ز رکاب و بسر خاک
بنهاد سر و بهر فدا گشت مهیا
دنیاطلبان روی نهادند ز هر سوی
در ریختن خون خدا تشنه سر و پا
با دشنه و مضراب و نی و خنجر و زوبین
سوراخ نمودند تن خسرو بطحا
با سنگ و سنان چوب و عصا نیزه و شمشیر
کشتند و فکندند به خون زاده طاها
شد گرم مناجات و پی سجده یزدان
بنهاد غریبانه به خاک آن رخ زیبا
ببرید گلویش ز قفا شمر ستمکار
غافل که کند زینب دلخسته تماشا
بی‌باکی کفار چنان شد که نمودند
چادر ز سر زینب دل سوخته یغما
این یک به نجف نزد علی برد شکایت
آن یک به مدینه به سوی تربت زهرا
اطفال یتیم شه لب تشنه ز خیمه
با شعله آتش همه سر کرده به صحرا
بگرفته یکی ناله کنان دامن عمه
رو کرد: یکی گریه کنان بر سر بابا
با این همه درد و ستم و ظلم و مصیبت
یا رب چه کند زینب بی‌کس تن تنها
یا رب به لب تشنه شاهنشه بی‌سر
یا رب به علی اکبر و آه دل لیلا
یا رب به حق خون شهیدان که براهت
از جان و سر و مال گذشتند به دنیا
بگذر ز گناهان محبان حسینت
مائیم و حسینی چه به دنیا چه به عقبی
(صامت) ز محبان سر کوی حسین است
کز روسیهی گشته به درگاه تو پویا
امروز به دامان شه تشنه زده چنگ
دارد ز تو چشم طمع و بخشش فردا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به توصیف یک واقعه عظیم و عاطفی در عالم هستی و ارتباط آن با قیام عاشورا می‌پردازد. نویسنده به تصویر کشیدن جمعیت ذرات و ارواح در عالم ذر می‌پردازد که در حضور خداوند و برای خریداری انسان‌ها در روز قیامت، پاکی و شفاعت را طلب می‌کنند. سپس به روایت مظلومیت امام حسین (ع) و یارانش در کربلا می‌پردازد. او از ظلم و ستمی که بر آنها روا داشته شد، صحبت می‌کند و به درد و رنج زینب (س) و یتیمان اشاره می‌کند. در پایان، دعا برای مغفرت و بخشش از سوی خدای متعال مطرح می‌شود و از محبت به حسین (ع) و طلب بخشش در دنیا و آخرت سخن می‌گوید. متن به‌طور کلی از عشق به خدا و اهل بیت و تجلی مظلومیت و فداکاری سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: در دنیای هستی، ذرات به مانند یک جا در آینه علم خدا نمایان شده‌اند.
هوش مصنوعی: از طریق راه هدایت و شفافیت، با نوشیدن از جام باقی، همگی سرها پر از شور و نشاط شدند، به خاطر اثر نشئه‌ای که در شراب وجود داشت.
هوش مصنوعی: هر گروهی به اندازه توانایی و صبر خود از آن چشیده می‌نوشند، با قلبی عاشق و سرشار از شوق.
هوش مصنوعی: از آن باده هیچ قطره‌ای نه کم شد و نه زیاد، هدف خدا از این مرحله به‌طور کامل محقق شده است.
هوش مصنوعی: او به دنبال بهانه‌ای می‌گشت تا بخشش و رحمت خداوند را برای مردم جستجو کند، زیرا که این تلاش و هدف، نتیجه و هدف نهایی زندگی در دنیا است.
هوش مصنوعی: در مرگ به کافر گفته می‌شود که به جهنم می‌رود و به مومن وعده بهشت داده می‌شود.
هوش مصنوعی: این عبارت به معنای این است که ندا و صدای روح‌های بزرگ و محترم، به کسی پاسخ می‌دهد که در کارهای بزرگ و ارجمند به دنبال برتری و شایستگی است. به نوعی، نشان‌دهنده اهمیت تلاش و بلند همتی در دستیابی به هدف‌های والای انسانی است.
هوش مصنوعی: بسیاری از مردم به عدم ایمان و کفر نسبت به حقیقت گرایش پیدا می‌کنند و به خاطر این رفتار نادرست، گرفتار گناه و آبروریزی می‌شوند.
هوش مصنوعی: آیا کسی از شما هست که بخواهد انسان‌ها را نجات دهد و از عذاب آخرت در امان نگه دارد؟ به ویژه کسانی که به خاطر گناهانشان در عذابند.
هوش مصنوعی: از عشق و محبت، همه ذرات عالم خاموش شدند و هر یک از آنها به نوعی انکار کردند.
هوش مصنوعی: در آن مکان بزرگ و وسیع، هرج و مرج و هیاهو به راه افتاد و همه جا پر از شور و غوغا شد.
هوش مصنوعی: زمانی که دیدند سپاه و نیروهای کائنات به میدان آمده‌اند، دامن مردی را گرفتند که از نسل زهرا به دنیا آمده بود.
هوش مصنوعی: گوهری ارزشمند که رمز و راز شفاعت امت را در وجود فاطمه، دختر پیامبر اسلام، پنهان دارد، توصیف شده است. این گفته به عظمت مقام فاطمه و ارتباط ویژه‌اش با امام علی و تاثیر او بر انسان‌ها اشاره دارد.
هوش مصنوعی: برای خریدن همه‌ی زیبایی‌های هستی، دو موجود بلندقد را در برابر یکدیگر نشان داد.
هوش مصنوعی: تا وقتی که سکه‌ی اشک برای شفاعت می‌افتد، این مرحله را از جانب خداوند درخواست می‌کند.
هوش مصنوعی: خداوند فرمود: در زندگی‌ات چه چیزهایی داری و چه چیزهایی به دست می‌آوری؟ در بازار محبت، دارایی تو چیست و چه سودی را جستجو می‌کنی؟
هوش مصنوعی: سلطه‌گر با قبول و رضا گفت: «بنده و آنچه در دست اوست، متعلق به آقاست.»
هوش مصنوعی: به این معناست که خداوند باید قدرتی را بنویسد که شاهدان بر روی سند و عهدی که مختوم شده، گواهی دهند و در آنجا حاضر شوند.
هوش مصنوعی: آن نامه معروف تا زمانی در نزد خداوند باقی ماند که واقعه‌ای همانند داستان ماریه به وقوع پیوست.
هوش مصنوعی: در محل قتل جوانان تازه نفس، کسی با پوشش سرخ رنگ و عبا به تن، به‌تنهایی و به‌طور شجاعانه قدم می‌زند.
هوش مصنوعی: در هر سمت که نگاه کرد، جسمی را دید که در خون غرق شده و بی‌دست در آن نبرد نابود شده، بر زمین افتاده است.
هوش مصنوعی: نخل قد بلند، نماد فخر و شرافت، به خاطر قربانی شدن عباس، علی اکبر و قاسم به خون آغشته شده و در میدان نبرد افتاده‌اند.
هوش مصنوعی: به خاطر خشونت و ظلمی که بر آن قوم رفته، صدای فریاد و هیاهو از زیرزمین تا آسمان بلند شده و همه جا را پر کرده است.
هوش مصنوعی: به طور ناگهانی، نامه‌ای سبز رنگ بر سر اسب آن پادشاه بزرگ فرود آمد.
هوش مصنوعی: وقتی که فرمان خداوند نازل شد و به تأکید بر وعده‌ای که درباره همه موجودات داده شده، تأیید کرد.
هوش مصنوعی: در اینجا اشاره به این است که شخصی برای فدای خود و انجام یک عمل بزرگ، پاهایش را از رکاب درآورده و سرش را بر خاک گذاشته است. این عمل نشان‌دهنده عزم و اراده اوست که برای چیزی ارزشمند و بزرگ آماده است.
هوش مصنوعی: دنیاطلبان از هر سو روی آوردند و در تلاش برای به دست آوردن خواسته‌های خود، تشنه‌ی ریختن خون مظلومان و بی‌گناهان هستند.
هوش مصنوعی: با ابزارهای تیز و برش‌داری مانند دشنه، مضراب، نی، خنجر و نیزه، بدن خسرو بطحا را دچار زخم و آسیب کردند.
هوش مصنوعی: با سنگ و شمشیر و چوب و نیزه به شدت به خون فرزندان طاها حمله کردند و آنها را کشتند.
هوش مصنوعی: در حالتی از دلشوری و نیایش، آن چهره زیبا به طور خاموش و با احترام بر زمین سجده کرد.
هوش مصنوعی: شمر ستمکار بی‌خیال، گلوی او را از پشت برید تا زینب دل‌شکسته این صحنه را ببیند.
هوش مصنوعی: بی‌پروا بودن دشمنان به حدی رسید که چادر زینب، که دلش از سوختگی پر از درد بود، را از سرش برداشتند.
هوش مصنوعی: یکی به نجف رفت تا به علی شکایت کند و دیگری به مدینه رفت تا به قبر حضرت زهرا (س) بگوید.
هوش مصنوعی: کودکان یتیم با لب‌های تشنه از خیمه بیرون آمده‌اند و در آتش همه چیز را به هم ریخته و به دشت می‌فرستند.
هوش مصنوعی: فردی با صدای بلند و ناله به دامن عمه اش چسبیده بود و کسی دیگر با گریه و اندوه به سر پدرش نگاه می‌کرد.
هوش مصنوعی: با وجود تمام دردها، ستم‌ها، ظلم‌ها و مصائبی که بر او رفته، خداوندا زینب تنها و بی‌کس چه باید بکند؟
هوش مصنوعی: ای خدا، به حال فرمانروایی که در عطش است و بی‌سر، و همچنین به یاد علی اکبر و فراق دل‌زده لیلا، ناله می‌کنم.
هوش مصنوعی: ای پروردگار، به حق و حرمت خون شهیدانی که برای راهت از جان، سر و مال خود گذشتند، به جهانیان توجه کن.
هوش مصنوعی: از خطاهای دوستداران حسین بگذر، ما برای تو مانده‌ایم و به حسین تعلق داریم، چه در این دنیا و چه در آخرت.
هوش مصنوعی: محبت به حسین باعث شده است که دل‌های عاشقان به سمت درگاه تو بیفتد و با عشق و شور، در جستجوی تو باشند.
هوش مصنوعی: امروز به خاطر مقام و موقعیت پادشاه، تلاش می‌کنم و از او درخواست می‌کنم. اما در آینده ممکن است به خاطر طمع و خواسته‌های خود منتظر بخشش او باشم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از دولت عشق است به من بر دو موکل
هر دو متقاضی به دو معنی نه به همتا
این وصف دلارام تقاضا کند از من
وان باز کند مدح جهاندار تقاضا
ای قبهٔ گردندهٔ بی‌روزن خضرا
با قامت فرتوتی و با قوت برنا
فرزند توایم ای فلک، ای مادر بدمهر
ای مادر ما چونکه همی کین کشی از ما؟
فرزند تو این تیره تن خامش خاکی است
[...]
خواهند ز فریاد یکی رسته ز فریاد
واسلام ز زنهار یکی یافته زنهار کذا
تا از بر من دور شد آن لعبت زیبا
از هجر نیم یک شب و یک روز شکیبا
بس شب که به یک جای نشستیم و همه شب
زو لطف و لطف بود وز من ناله و نینا
ای آن که تو را زهره و مه نیست همانند
[...]
با نصرت و فتح و ظفر و دولت والا
بنگر علم شاه جهان بر سر بالا
لشکر شده آسوده و تِرمَذ شده ایمن
نصرت شده پیوسته و دولت شده والا
فتح آمده و تهنیت آورده جهان را
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.