شکفتگی به گل رویت آرزومند است
نهال حسن ترا با بهار پیوند است
ز رشک عشق خورم خون عندلیبان را
که دوست نیست گل، اما به دوست مانند است
ز شغل گریه زمانی نمی شود فارغ
مژه به دیده ی من پنجه ی هنرمند است
به یک نگاه برد صدهزار دل از دست
ببین معامله ی عشق، چند در چند است
ز ضبط گریه چه خصمی به جان خود داری؟
که جو خراب شود پیش آب چون بند است
خطای یکدگر از دوستی نمی بینند
گناه اهل محبت چو عیب فرزند است
ترا چه کار به صورت، نظر به معنی کن
شکسته است دل اما درست پیوند است
ترا ز پاس دل خستگان چه عار آید
که بنده ای تو و این خانه ی خداوند است
چه می شود که ازان آیتی بیاموزی
همین نه مصحف تنها برای سوگند است
سلیم را نبری نام پیش او قاصد
بگو کسی به تو بسیار آرزمند است!
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و عشق اشاره میکند و احساسات عمیق خود را به تصویر میکشد. او به گل و بهار اشاره میکند و میگوید که زیبایی دیگری مانند دوستش وجود ندارد. عشق و غم را موشکافی میکند و بیان میکند که حتی در درد وگریه، زیبایی و هنر وجود دارد. همچنین، اشارهای به رابطههای عاشقانه و خطاهای انسانی میکند که در محبت عادی هستند. شاعر از طرفداران و خادمان عشق دعوت میکند تا دلشکستگی را فراموش کنند و بر روی عشق و حقیقت تمرکز کنند. در نهایت، پیام عشق و نیاز به ارتباط را در کلامش منتقل میکند.
هوش مصنوعی: شکفتن گلها به زیبایی چهرهات آرزو دارد و درخت زیباییات با بهار همپیوند است.
هوش مصنوعی: من به خاطر عشق و حسادت، جان پرندهها را میخورم؛ زیرا اگرچه گل نیست، اما به دوست شبیه است.
هوش مصنوعی: در طول روز، از کار گریه کردن نمیتوانم رها شوم، زیرا مژهام مانند هنر دست یک هنرمند است و لحظه به لحظه احساساتم را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: با یک نگاه دلهای بسیاری را تحت تاثیر قرار میدهد. این نشان میدهد که عشق چگونه میتواند به سرعت و به طور عمیق روی احساسات انسانها تأثیر بگذارد.
هوش مصنوعی: بچه، چرا به خاطر گریهات به خودت آسیب میزنی؟ چون ممکن است حال و هوایت بد شود و آنگونه که باید، احساس آرامش نخواهی کرد.
هوش مصنوعی: افراد دوستدار در روابط خود به یکدیگر اشتباهات را نمیبخشند و به همین دلیل به خاطر محبت و دوستی، به اشتباهات همدیگر توجه نمیکنند. همانطور که عیبها و خطاهای فرزند بهواسطه محبت والدین نادیده گرفته میشود.
هوش مصنوعی: به جای توجه به ظاهر و زیبایی، به عمق و باطن افراد توجه کن. اگرچه دل من شکسته است، اما رابطهام با تو هنوز درست و پایدار است.
هوش مصنوعی: به خاطر دل دلشکستهها از تو چه عیبی دارد که بندهای و این مکان متعلق به خداوند است.
هوش مصنوعی: چرا از این نشانه درس نمیگیری؟ تنها این کتاب تنها برای قسم خوردن نیست.
هوش مصنوعی: به سلیم نگو که کسی در انتظار اوست و ممکن است دلش برایش تنگ شده باشد؛ چرا که این موضوع او را نگران میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زمانه پندی آزادوار داد مرا
زمانه چون نگری سر به سر همه پند است
به روز نیک کسان گفت تا تو غم نخوری
بسا کسا که به روز تو آرزومند است
زمانه گفت مرا خشم خویش دار نگاه
[...]
ندیدهام رخ خوب تو، روزکی چند است
بیا، که دیده به دیدارت آرزومند است
به یک نظاره به روی تو دیده خشنود است
به یک کرشمه دل از غمزهٔ تو خرسند است
فتور غمزهٔ تو خون من بخواهد ریخت
[...]
شب فراق که داند که تا سحر چندست
مگر کسی که به زندان عشق در بندست
گرفتم از غم دل راه بوستان گیرم
کدام سرو به بالای دوست مانندست؟
پیام من که رساند به یار مهرگسل
[...]
خوشا! دلی که گرفتار زلف دلبند است
دلی است فارغ و آزاد، کو درین بند است
به تیر غمزه، مرا صید کرد و میدانم
که هیچ صید بدین لاغری، نیفکندست
علاج علت من، می کند به شربت صبر
[...]
زمانه پندی آزادوار داد مرا
زمانه را چو نکو بنگری همه پند است
ز روز نیک کسان گفت غم مخور زنهار
بسا کسا که به روز تو آرزومند است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.