ندیدهام رخ خوب تو، روزکی چند است
بیا، که دیده به دیدارت آرزومند است
به یک نظاره به روی تو دیده خشنود است
به یک کرشمه دل از غمزهٔ تو خرسند است
فتور غمزهٔ تو خون من بخواهد ریخت
بدین صفت که در ابرو گره درافکند است
یکی گره بگشای از دو زلف و رخ بنمای
که صدهزار چو من دلشده در آن بند است
مبر ز من، که رگ جان من بریده شود
بیا، که با تو مرا صدهزار پیوند است
مرا چو از لب شیرین تو نصیبی نیست
از آن چه سود که لعل تو سر به سرقند است؟
کسی که همچو عراقی اسیر عشق تو نیست
شب فراق چه داند که تا سحر چند است؟



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و آرزوهای خود نسبت به محبوبش سخن میگوید. او ابراز میکند که مدتهاست چهره محبوب را ندیده و چشمانتظار دیدار اوست. دلباختگی و شادی ناشی از یک نگاه یا لبخند محبوب را توصیف میکند و از غمزده بودن به خاطر دوری او میگوید. شاعر با اشاره به زیباییهای محبوب، به گره ابرو و زلف او اشاره میکند و میخواهد که آن گرهها باز شود تا چهرهاش نمایان گردد. در انتها، او به فراق و درد ناشی از آن اشاره میکند و میگوید کسی که به اندازه او عاشق نیست، نمیداند فاصله چقدر سخت است.
هوش مصنوعی: مدت زیادی است که چهرهٔ زیبای تو را ندیدهام. بیا تا دیدهام که مشتاق دیدارت است، روشن شود.
هوش مصنوعی: نگاه کردن به روی تو، چنان خوشحال میکند چشمها را که گویی همه چیز را نادیده میگیرند. یک اشارهٔ کوچک از تو نیز دل را از هر گونه غم و اندوه خوشحال و شاداب میکند.
هوش مصنوعی: غمزهٔ تو به قدری اثرگذار و دلربا است که جان من را در خطر میاندازد، زیرا با این ویژگی خاص که در ابروهای تو وجود دارد، بند دلها را میگشاید و ارتباطها را عمیقتر میکند.
هوش مصنوعی: یکی از دو زلف خود را باز کن و رخ زیبایت را به نمایش بگذار، زیرا هزاران نفر مانند من که دلباختهات شدهاند، در آن آرزو کردهاند.
هوش مصنوعی: از من دور نشو، زیرا اگر بروی جانم به درد خواهد آمد؛ بیا و برگردان، چون با تو ارتباطات فراوانی دارم و به تو وابستهام.
هوش مصنوعی: اگر من از شیرینی لب تو چیزی نچشم و بهرهای نداشته باشم، چه فایده دارد که دندانهایت همچون قند شیرین و خوشمزه است؟
هوش مصنوعی: کسی که به اندازهٔ عراقی عاشق تو نیست، چگونه میتواند بداند که شب جدایی تا صبح چقدر طول میکشد؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
شب فراق که داند که تا سحر چندست
مگر کسی که به زندان عشق در بندست
همین شعر » بیت ۷
کسی که همچو عراقی اسیر عشق تو نیست
شب فراق چه داند که تا سحر چند است؟
زمانه پندی آزادوار داد مرا
زمانه چون نگری سر به سر همه پند است
به روزِ نیکِ کسان گفت: تا، تو غم نخوری!
بسا کسا که به روزِ تو آرزومند است
زمانه گفت مرا خشم خویش دار نگاه
[...]
شب فراق که داند که تا سحر چندست
مگر کسی که به زندان عشق در بندست
گرفتم از غم دل راه بوستان گیرم
کدام سرو به بالای دوست مانندست؟
پیام من که رساند به یار مهرگسل
[...]
خوشا! دلی که گرفتار زلف دلبند است
دلی است فارغ و آزاد، کو درین بند است
به تیر غمزه، مرا صید کرد و میدانم
که هیچ صید بدین لاغری، نیفکندست
علاج علت من، می کند به شربت صبر
[...]
زمانه پندی آزادوار داد مرا
زمانه را چو نکو بنگری همه پند است
ز روز نیک کسان گفت غم مخور زنهار
بسا کسا که به روز تو آرزومند است
گشاد صد دل از آن غنچه شکر خند است
به یک کرشمه او کار خلق در بند است
به خنده نمیکنت که بر دلم دارد
حق نمک که فزون از هزار سوگند است
که زلفت از دل من گر هزار بار برد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.