اگر از عشق به طور دلت اشراق آید
ارنی گوی تو را انفس و آفاق آید
نه عجب باشد اگر خرمن گردون سوزد
برق آهی که برون از دل عشاق آید
ایکه مشتاق نیی بهره ز دیدارت نیست
کاید آن شوخ ولی از در مشتاق آید
طاق و جفتی بود ابروش که هر گه نگرم
دل شود جفت غم و طاقت جان طاق آید
غم یار ارچه بود زهر چو شهدش نوشم
زانکه در خاصیت این زهر چو تریاق آید
دل خود چاک کن از غم که هنرهای قلم
در حقیقت به ظهور از زدن فاق آید
تا ابد لطف ازل یار یود ورنه کسی
کی تواند بدر از عهدهٔ میثاق آید
رو باخلاق نکو کوش که کام دو جهان
حاصل از بهر تو در نیکی اخلاق آید
همه آیند به میخانه ولی ممکن نیست
شیخ نخوت منش و زاهد زراق آید
رو بزن جام کز این نکته خودآگاه شوی
در نظر شعر صغیرت اگر اغراق آید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهی عشق و تأثیرات عمیق آن بر دل و جان انسانهاست. شاعر به زیبایی بیان میکند که اگر عشقی واقعی در دل شکل بگیرد، تأثیر آن بر جهان و آدمها به شدت محسوس است. او به درد و غم ناشی از محبت اشاره میکند و میگوید که حتی زهر غم یار نیز میتواند به شیرینی تبدیل شود. همچنین، شاعر تأکید میکند که نیکی و خوباخلاقی نتیجهی پیوندهای انسانی است و هر کسی نمیتواند به سادگی از عشق و عشقورزی فرار کند. در نهایت، او اشاره به بادهنوشی و لذت بردن از زندگی دارد و میگوید که برای درک عمیقتر زندگی و عشق، باید از خودآگاهی و تأمل در شعری که سروده شده بهره ببرند.
هوش مصنوعی: اگر عشق به دلت نور و روشنایی ببخشد، میتوانی زیباییها و معجزات جهان را با تمام وجود حس کنی.
هوش مصنوعی: تعجبی ندارد اگر آسمان در اثر ناله و زاری دلهای عاشقان به آتش بکشد و گرفتار شود.
هوش مصنوعی: اگر کسی به دیدار تو علاقهمند نیست، به او نخواه بهدنبال تو بیاید؛ آن شخص بازیگوش است، اما از در انتظار، مشتاقانه خواهد آمد.
هوش مصنوعی: چشمهای زیبا و قوسی مانند ابرویت، زمانی که به آن نگاه میکنم، باعث میشود دل من با غم آمیخته شود و توانم از بین برود.
هوش مصنوعی: اگرچه غم یار مثل زهر است، اما من آن را چون عسل مینوشم. چون میدانم که خاصیت این زهر مانند تریاق است و میتواند مفید باشد.
هوش مصنوعی: غم و اندوه را از دل خود دور کن، زیرا زیبایی و هنر به واقعیت از آنچه که درون خود داریم، نمایان میشود.
هوش مصنوعی: تا همیشه، رحمت و لطف الهی یار و همراه انسان است، وگرنه هیچکس نمیتواند از عهدهٔ پیمانی که بسته، برآید.
هوش مصنوعی: با رفتار و سیرت نیکو تلاش کن، زیرا خوشی و موفقیت در زندگی از طریق خوبیهای اخلاقی به دست میآید.
هوش مصنوعی: همه به میخانه میآیند، اما ممکن است شیخ مغرور و زاهد خوددار نیاید.
هوش مصنوعی: از این نکته آگاه شو که اگر در غم و درد خود به خود را در میانه جام ببینی، در نظر شعر کوچک تو ممکن است زیادهروی و بزرگنمایی به چشم بیاید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر آن عهدشکن با سر میثاق آید
جان رفتهست که با قالب مشتاق آید
همه شبهای جهان روز کند طلعت او
گر چو صبحیش نظر بر همه آفاق آید
هر غمی را فرجی هست ولیکن ترسم
[...]
ترک چشمت چو به خونریزی عشاق آید
نظری کاش نصیب دل مشتاق آید
همه شب سر شکند بر سر سودای جنون
بحث زلف تو چو در حلقه عشاق آید
رفتم از کعبه به بتخانه و حیرت زده ام
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.