نه از حکمت توانم سر کشیدن
نه مهرت را قلم برسر کشیدن
نه امکان داشت در بزمت مرا بار
نه بار از آستان بردر کشیدن
نه کامم حاصل از سیب زنخدانت
به ماتم خویش از این چه برکشیدن
نه تن ماندن تواند زنده بی دل
نه دل ممکن ز زلفش در کشیدن
نه چشم از دل توان پوشیدنم باز
نه دست از دامن دلبر کشیدن
نبود این رسم جز ما را در اسلام
مسلمان خواری از کافر کشیدن
ندانی بایدم در هر نگاهی
چها زان مست افسونگر کشیدن
که یادت داد در کشور گشایی
رقیب غمزه این لشکر کشیدن
نپندارم خود از نقاش ایجاد
از این به صورتی دیگر کشیدن
وگر با نرگس مست دلارام
نزیبد نازم از عبهر کشیدن
سزد نظم درروارت صفایی
به گوش هوش چون گوهر کشیدن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان حسرت و ناکامی‌های خود می‌پردازد. او احساس می‌کند که نمی‌تواند از حکمت و عشق بهره‌مند شود و در دلش دلتنگی و غم وجود دارد. او همچنین به عشق نافرجام و زیبایی معشوقش اشاره می‌کند، به طوری که نمی‌تواند چشم از دل برباید و از دامن محبوبش دست بکشد. شاعر به این نکته پرداخته که در دنیای وجودش، آموزه‌های عشق و حسرت بر او چیره شده و او را در وضعیت دشواری قرار داده است. نهایتاً، او با اشاره به زیبایی و ناز محبوبش، به شایستگی‌های عشق و هنر در زندگی اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: من نه قادر به درک深 حكمت هستم و نه می‌توانم عشق تو را بر کاغذ بیاورم.
هوش مصنوعی: در جشن و میهمانی تو هیچ گونه امکان نداشت که من را براندازی و از در خروجی بیرون بکشی.
هوش مصنوعی: من از زیبایی چهره‌ات هیچ بهره‌ای نبرم و تنها به خاطر غم و اندوهی که به من می‌بخشد، دلم می‌سوزد.
هوش مصنوعی: نه می‌توان از زندگی بدون دل و روحی باطنی برخوردار بود، و نه اینکه بتوان به زلف و زیبایی او دل بست و از آن دل کند.
هوش مصنوعی: نه می‌توانم احساسات خودم را پنهان کنم و نه می‌توانم از عشق محبوبم فاصله بگیرم.
هوش مصنوعی: در اسلام، جز ما کسی این رسم را ندارد که مسلمانان را به خاطر کافران آزار دهند.
هوش مصنوعی: شما نمی‌دانید که من در هر نگاهی چه حسی را از آن معشوق افسونگر به دست می‌آورم.
هوش مصنوعی: او به من آموخت که در هنگام فتح سرزمین‌ها، با نگاه فریبنده و نازکی خود، می‌توانم عزیزان و دشمنان را به حرکت وادار کنم.
هوش مصنوعی: من نمی‌دانم که این صحنه را نقاشی کرده‌ام یا نه، اما به نظر می‌رسد که می‌توان آن را به شکلی دیگر هم به تصویر کشید.
هوش مصنوعی: اگر با نرگس زیبا و دل‌ربا ارتباط نداشته باشم، برایم جالب است که از آب رفته ناز را به تصویر بکشم.
هوش مصنوعی: شایسته است که زیبایی و لطافت صدای تو همانند جواهراتی باشد که به گوش می‌رسند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر خواهی به ما خط در کشیدن
ز فرمانت که یارد سر کشیدن
کنون باز آمدم زان سرکشیدن
بروی دوستان خنجر کشیدن
لبی زان لعل جان پرور کشیدن
به از صد جامم از کوثر کشیدن
مرا با نشأه این لعل نوشین
نشاید منت از شکر کشیدن
فزون از هر شرابم سر خوشی خاست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.