عاشق اول هدیه ای کز بهر جانان بایدش
دست شستن از جهان دل کندن از جان بایدش
طالب جمع حواس خاطر و حفظ حضور
حلقه ها در گردن از زلف پریشان بایدش
گو به زلفی بند و زنجیر علایق در گسل
هرکه چون من رستگاری از دو کیهان بایدش
روی گو در خدمت پیر مغان برخاک سای
مفتی اسلامیان گر عقل و ایمان بایدش
ناله را تأثیر در نوشین لبان نبود بلی
هرکه سیمین ساعد آمد دل ز سندان بایدش
لعل سیراب تواش چون نیشکر باید مکید
جاودان گر تشنه کامی آب حیوان بایدش
هرکه خواهد دست دولت عقد کردن دوست را
رشته ها لعل تر از مژگان به دامان بایدش
دیر یا زود از غمت شادم که خواهم شد هلاک
نیست در خور مرمرا دردی که درمان بایدش
با کمال نقص از خلوت صفایی را مران
تا شناسد قدر صحبت از چه هجران بایدش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به عشق و معانی عمیق آن می‌پردازد. شاعر بیان می‌کند که برای دستیابی به عشق واقعی، باید از دنیا و وابستگی‌ها دست کشید و دل از آن کند. او تاکید می‌کند که عشق نیاز به تمرکز و توجه کامل دارد، و در این مسیر باید در خدمت معشوق بود و در عین حال از قید و بندهای دنیوی آزاد شد.
شاعر همچنین به لذت‌های معنوی و عشق والاتر اشاره می‌کند و می‌گوید که در این مسیر باید به خوشی‌هایی که در کنار معشوق یافت می‌شود توجه کرد. بر این اساس، عشق حقیقی او را به سوی رهایی و شادابی می‌کشاند، حتی اگر درد و رنجی در مسیر وجود داشته باشد.
در نهایت، شاعر بر اهمیت آگاهی از ارزش‌های عشق و ارتباطات انسانی تاکید می‌کند و می‌گوید که تنها درک این ارزش‌ها می‌تواند منجر به بصیرت و شناخت عمیق‌تری از عشق و دوستی شود.
هوش مصنوعی: عاشق باید برای محبوبش از این دنیا دل بکند و از زندگی خود دست بکشد.
هوش مصنوعی: آنکه به دنبال جمع‌آوری توجه‌ها و حفظ لحظات مهم است، باید مواظب حلقه‌های زنجیری باشد که به گردن او متصل است و این حلقه‌ها از شانه‌های پریشان او برمی‌خیزند.
هوش مصنوعی: به زلفی که به آن بند و زنجیر وابستگی‌ها اشاره دارد، بگو هر کسی که مانند من به رستگاری دست یافته، باید از دو جهان رها شود.
هوش مصنوعی: با چهره‌ی نیکو در خدمت پیر فرزانه‌ی مغان، بر خاک سجده کن و در برابر مفتیان مسلمان، اگر عقل و ایمان می‌خواهی، باید این کار را انجام دهی.
هوش مصنوعی: ناله و زاری تأثیری بر شیرینی لب‌ها نداشت، زیرا هر کس که با دستان نقره‌ای ظاهر شود، باید دلش از سختی‌ها رنج ببرد.
هوش مصنوعی: آن قرمز پررنگی که از تو تشنه‌ام می‌شود، مانند نیشکر باید نوشیده شود. اگر می‌خواهم همیشه سیراب باشم، به آب زندگی باید نیاز داشته باشم.
هوش مصنوعی: هر کس که می‌خواهد با دوستش رابطه‌ای عمیق و موفق برقرار کند، باید مانند رشته‌های ارزشمندی که از مروارید ساخته شده‌اند، تلاش و دقت به خرج دهد.
هوش مصنوعی: به هر حال، روزی به خاطر غم تو شاد خواهم شد. دردی که دارم، برای من نخواهد مرد، چراکه برای آن درمانی وجود دارد.
هوش مصنوعی: در خلوت و تنهایی، از صفا و آرامش دست نکش، تا کسی بتواند ارزش دوستی و هم صحبتی را از جدایی و دوری درک کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.