فقر، دل های سیه را کرده است اکثر سفید
می کند آیینه را از زنگ، خاکستر، سفید
آفتاب عالم آرا هم ز گردون قطعه ای است
صبح می سازد به صد خون جگر در بر سفید
برد کار از دست ما رندان به زور زر رقیب
صاحبش را دستگیری کرد روی زر سفید
عشق می باید که آرد خون عاشق را به جوش
می برآید از دل افسردگان خنجر سفید
عندلیب نطق ما هر جا شود سبز ای رقیب
کی تواند کرد آن جا [زاغ] بال و پر سفید؟
نیست جای نقطه ای خالی سعیدا از گناه
نامهٔ ما چون تواند گشت در محشر سفید؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی تأثیر فقر و مشکلات اجتماعی بر روح و قلب انسانها میپردازد. شاعر میگوید که فقر باعث شده که دلهای سیاه و ناامید به حالت زوال برسند و مانند آینهای زنگزده به نظر بیایند. او اشاره میکند که حتی خورشید نیز با تمام زیباییاش به مشکلات زندگی دچار است و برای درخشش نیاز به تلاش و فداکاری دارد. همچنین از عشق صحبت میکند که باید در دلها شعلهور شود، گرچه در اوضاع ناگوار، دلها به افسردگی و ناامیدی میگرایند. شاعر با مقایسهی پرندهی خوشنوا (عندلیب) و زاغ، به تمایز زیبایی و زشتی اشاره میکند. در نهایت، او تأکید میکند که هیچکس از گناه و خطا مبرا نیست و در روز قیامت، نامه اعمال هیچکس نمیتواند درخششی داشته باشد.
هوش مصنوعی: فقر باعث شده است که دلهای سیاه و تیره، کمتر دیده شوند و به نوعی پاکتر به نظر برسند. همچنین، مانند اینکه آینه را از زنگ و خاکستر تمیز میکند، فقر میتواند درون انسانها را هم تصفیه کند.
هوش مصنوعی: خورشید روشناییبخش جهان، حتی از گردونه آسمان، تکهای است که صبح را به وجود میآورد و این کار را با درد و رنج بسیار انجام میدهد.
هوش مصنوعی: کار از دست ما رندان خارج شد و رقیب با قدرت پول، صاحبش را نجات داد و روی سکهای سفید را نشان داد.
هوش مصنوعی: عشق باید سبب شود که خون عاشق به جوش بیاید و از دل کسانی که غمگین و افسرده هستند، مانند یک خنجر سفید، بیرون بیفتد.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و دلنشینی صدا و آواز میپردازد. شاعر میگوید که هر جا که پرندهای خوشصدا و زیبا مثل بلبل (عندلیب) آواز بخواند، رقیبان نمیتوانند با پر و بال سفیدشان که نمادی از زیبایی و خلوص است، خود را در آن فضا مطرح کنند. به عبارت دیگر، زیبایی و هنر صدا بر همه چیز غلبه دارد و رقیبان نمیتوانند در برابر آن قهرمانانه بایستند.
هوش مصنوعی: در نامهٔ اعمال ما هیچ جایی برای نقطهای خالی وجود ندارد، ای سعیدا! چگونه ممکن است در روز قیامت با چنین نامهای، پاک و بیگناه دیده شویم؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای مرا در هجر رویت چشم تر چون سر سفید
شد ز شست و شوی اشکم جام ها در بر سفید
از غم نادیدنت وز دیدن روی رقیب
یک دو دم چشمم سیاهست و دمی دیگر سفید
دیده می گردد سفید از انتظار روی خوب
[...]
خیز ساقی کز فروغ صبح شد خاور سفید
زاغ شب را ساخت گردون چون حواصل پر سفید
صبح کافوری سحاب از آسمان کافور بار
بیضه کافور را ماند زمین یکسر سفید
دی که کرد از دشت طی دیبای سبز سبزه را
[...]
تا نکرد از گریه چشم خویش را خاور سفید
از گریبانش نشد مهر بلند اختر سفید
عقل معذورست اگر شد در فروغ عشق محو
پیش خورشید درخشان چون شود اختر سفید؟
عاشق صادق نمی اندیشد از روز حساب
[...]
می شود هنگام پیری موی چون عنبر سفید
این بیابان می شود زین برف سرتاسر سفید
بس که شب تا روز می سوزم به یاد قد دوست
استخوان گشت همچون شمع در پیکر سفید
کرده خورشید فلک از کهکشان بر کف عصا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.