چو دیگران نه به ظاهر بود عبادت ما
حضور قلب نمازست در شریعت ما
ازان ز دامن مقصود کوته افتاده است
که پیش خلق درازست دست حاجت ما
نکرده ایم چو شبنم بساطی از گل پهن
چو غنچه بر سر زانوست خواب راحت ما
چو عنکبوت، مگس را نمی کنیم قدید
هماشکار بود جذبه قناعت ما
نهال خوش ثمر رهگذار طفلانیم
که برگریز بود موسم فراغت ما
اگر در آتش سوزان هزار غوطه خورد
صدا بلند نسازد سپند غیرت ما
تلاش گوشه عزلت ز تنگ خلقی هاست
وگرنه بهر خدا نیست کنج عزلت ما
که سرو قد ترا راه می تواند زد؟
ز جلوه تو شود نقد اگر قیامت ما
چراغ رهگذریم اوفتاده در ره باد
که تا به سایه دستی کند حمایت ما؟
ازان به دامن صحرا شکسته ایم قدم
که عالمی شود آسوده از ملامت ما
درین حدیقه گل، صائب از مروت نیست
که غنچه ماند در جیب، دست رغبت ما
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مضامین معنوی و روحانی اشاره دارد و نوعی انتقاد به ظاهر عبادی و ریاکاری در دین میباشد. شاعر تأکید میکند که عبادت واقعی، با حضور قلب و نیت خالص همراه است. او به این نکته اشاره میکند که در خواستههایش باید به خدا تکیه کند و نه به دیگران. همچنین، او به قناعت و سادگی زندگی اشاره میکند و بر این باور است که هویت واقعی انسان در درونش نهفته است، نه در ظواهر. در نهایت، شاعر از تلاش برای یافتن آرامش و فاصله گرفتن از ملامتها سخن میگوید و اعتقاد دارد که در دل این شرایط نیز میتوان به حقیقت و مروت دست یافت.
هوش مصنوعی: عبادت ما مانند دیگران فقط ظاهری نیست؛ بلکه نماز ما با حضور واقعی دل است که در دین ما اهمیت دارد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که به خاطر دوری از هدف و مقصود، در درخواستها و نیازهای خود نمیتوانیم به نتیجه برسیم؛ در حالی که برای دیگران به راحتی و به طور فزایندهای میتوان دست نیاز را دراز کرد و از آنها کمک گرفت.
هوش مصنوعی: ما مانند شبنم آسایش و خوشبختی را فراهم نکردهایم؛ مثل غنچهای که بر روی زانو خوابیده، ما نیز در آرامش و راحتی نیستیم.
هوش مصنوعی: ما مانند عنکبوت، مگس را در دام خود نمیزنیم؛ زیرا قناعت و رضایت ما قدرتی است که ما را از این کار بازمیدارد.
هوش مصنوعی: ما مانند نهال خوش میوهای هستیم که در فصل خوشی و آرامش کودکان در حال رشد هستیم، اما این فصل به زودی به پایان میرسد و همه چیز تغییر میکند.
هوش مصنوعی: اگرچه در آتش سوزان هزار بار غوطهور شود، اما به خاطر غیرت ما صدایی به بلندای اعتراض نمیآید.
هوش مصنوعی: تلاش در گوشهی تنهایی به خاطر مشکلات و سختیهای زندگی است و در واقع، ما به خاطر خدا در این گوشه نشستهایم.
هوش مصنوعی: کدام درخت زیبا میتواند به قامت تو ببالد؟ اگر زیبایی تو را به حساب بیاوریم، قیامت ما شکل میگیرد.
هوش مصنوعی: چراغی که در راه ما قرار دارد و به خاطر وزش باد خاموش شده، چه کسی میتواند سایهای برای حمایت ما باشد؟
هوش مصنوعی: ما در دامن صحرا گام برمیداریم و از خود فاصله میگیریم تا جهانی فارغ از سرزنشهای ما باشد.
هوش مصنوعی: در این گلزار، صائب، بینظمی نیست که غنچهای در جیب بماند و دست ما به آن نرسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هزار بار نمک ریخت بر جراحت ما
بشیوهای ملاحت، زهی ملاحت ما!
ز دست جور جهان دل خلاص گشت تمام
ز سعیها که غمش کرد در حمایت ما
هزار تیغ جفا از تو بر جگر خوردیم
[...]
هنوز شعلهفشانست آه حسرت ما
هنوز غرقه به خونست چشم عشرت ما
به دور حسن تو چندان مریض دارد عشق
که مرگ را نشود فرصت عیادت ما
رسیده است به آفاق صیت دولت ما
تپیدن دل بی تاب ماست نوبت ما
کلاه گوشه اقبال ماست بی کلهی
گذشتگی ز دو عالم بود جنیبت ما
خزینه گهر ما معانی رنگین
[...]
گذشته است ز گردون لوای رفعت ما
گرفته روی زمین، آفتاب شهرت ما
شکسته رنگی تن، کرده بر جهان روشن
که خاک زر شود از کیمیای صحبت ما
فلک فکنده سپر در مصاف نالهٔ من
[...]
ز منع می مده ای شیخ خرقه زحمت ما
که سرنوشت چنین شد ز بدو فطرت ما
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.