عشق صیادی است گردون حلقه فتراک او
هر دو عالم در رکاب توسن چالاک او
تا که را از خاک برگیرد، که را در خون کشد
ناوک مشکل پسند غمزه بی باک او
کشته پیکان او را شستشو در کار نیست
می تراود چشمه کوثر ز شست پاک او
کیست در روی زمین با او تواند دست کوفت؟
کآسمان با این زبردستی بود در خاک او
جوهر غیرت بر او ختم است از صاحبدلان
می گریزد برق عالمسوز از خاشاک او
چون پر پروانه سوزد پرده افلاک را
چون برافروزد ز می رخسار آتشناک او
صائب از نخجیرگاه او به ناکامی بساز
نیست هر صید زبون شایسته فتراک او
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق بهعنوان یک نیروی قوی و تسخیرکننده توصیف شده است. عشق مانند صیادی است که در جستجوی شکار خود میباشد و تمامی عالم در خدمت اوست. شاعر به قدرت و زیبایی عشق اشاره میکند که میتواند کسانی را از خاک بلند کند یا به کام مرگ بکشاند. عشق چنان تأثیرگذار است که هیچکس نمیتواند با آن مقابله کند و هر کس که با آن مواجه شود، در برابر عظمت آن کوچک است. همچنین، عشق بهگونهای توصیف میشود که از خود روشنایی و زندگی میتابد و میتواند پردههای آسمان را بسوزاند. در نهایت، شاعر تأکید میکند که نه هر صید بیارزش، شایستهٔ فتراک عشق است، بلکه تنها کسانی که لایق هستند، میتوانند به آن دستیابند.
هوش مصنوعی: عشق مانند یک صیاد است که با تلهاش همه جا را در بر میگیرد. این عشق قادر است هر دو جهان را زیر فرمان و کنترل خود داشته باشد، همانند اسبی چابک و سریع که در خدمت اوست.
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف قدرت و تاثیر یک نگاه یا اشاره خاص میپردازد. به این معناست که شخصی با یک نگاه یا حرکت، میتواند دیگران را تحت تأثیر قرار دهد؛ بهگونهای که عدهای را از زمین بلند کند و عدهای دیگر را به چالش بکشد و دچار مشکل کند. این توصیف نشاندهنده جذابیت و تاثیرگذاری عمیق یک زیبایی و دلربایی است.
هوش مصنوعی: عشق او همچون پیکانی است که دل را هدف قرار میدهد و آغوش پاکی او مانند چشمهای زلال و بینظیر است که از دل شستشوی خود جاری میشود.
هوش مصنوعی: کیست در دنیا که بتواند با او رقابت کند؟ زیرا آسمان با این قدرت و توانایی، در خاک اوست.
هوش مصنوعی: غرور و غیرت او از ویژگیهای خاصی برخوردار است و افرادی که در این زمینه تجربه دارند، از او دوری میکنند. او مانند برقی سهمگین است که از بین خاشاک و ناچیزی دور میشود.
هوش مصنوعی: وقتی که پروانه به شمع نزدیک میشود و میسوزد، آسمان را نیز میسوزاند. چون صورت آتشین او از می گلابی روشن شود، شعلههای آتش جاری میشود.
هوش مصنوعی: هرگز نمیتوان هر شکار بیدفاعی را به دام او انداخت، زیرا او خاصیت و شایستگی خاص خود را دارد و فقط برای چیزهای خاص میتوان در پیاش رفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جان خود قربان به تیغ جانستانش میکنم
تا بدین حیلت ببندم خویش بر فتراک او
هر کجا عشقش کشد حاشا که از وی سرکشم
عشق او سیلی است خون آشام و من خاشاک او
خواست عقل کل که داند از کمالش نیم جزو
[...]
حبذا پیر مغان کز فیض جام پاک او
خاک را باشد نصیب ای جان پاکان خاک او
گر چه رخش همتش جولان برون زین عرصه داشت
خویش را بستم به صد سالوس بر فتراک او
باغبان روضه قدر باده گر بشناختی
[...]
هر که آن گل پا نهد در دیده نمناک او
عاقبت شاخ گلی سر بر زند از خاک او
همچو آهو باز خواهم دیده را بعد از هلاک
تا سر خود را بینم بسته فتراک او
آتش دوزخ ز آب کوثرم خوشتر بود
[...]
دوش چون دیدم نهان در روی آتشناک او
یافت کز جان عاشقم من سگ ادراک او
امشب اندر سیر با او جمله مخصوصند لیک
جلوهٔ مخصوص منست از قامت چالاک او
صد سر اندر راخ جولانش به خاک افتاده لیک
[...]
هر که را دل آب شد از روی آتشناک او
شبنم گلزار جنت گشت چشم پاک او
سر برآورده است اینجا از گریبان بهشت
هر که را باشد سری با حلقه فتراک او
باده لعلی که خون در ساغر من می کند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.