تا کی درین جهان مکرر به سر کنید
خود را به یک پیاله جهان دگر کنید
چون تاک سر ز کوچه مستی برآورید
تا دست حلقه در کمر هر شجر کنید
هنگامه ای به خون دل آماده کرده ایم
معشوق بی تکلف ما را خبر کنید
نشنیده اید می شکند سنگ سنگ را
از سنگ بیشتر حذر از هم گهر کنید
خونریزتر ز تیغ بود نیش رگ شناس
از دوستان زیاده ز دشمن حذرکنید
دیدید پشت و روی ورقهای آسمان
یک بار هم در آینه دل نظر کنید
زان پیشتر که این قفس تنگ بشکند
اندیشه از شکستگی بال وپر کنید
راه نجات جز ره باریک شرع نیست
از ورطه صراط هم اینجا گذر کنید
تیز قضا ز جوشن تسلیم نگذرد
در زیر تیغ حادثه گردن سپر کنید
در وقت خویش لب بگشایید چون صدف
ز احسان ابر دامن خود پر گهر کنید
شب را تمام اگر نتوانید زنده داشت
چون غنچه روی دل به نسیم سحر کنید
چون حسن یاد بی سروپایان خودکند
زنهار یاد صائب بی پا وسر کنید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زندگی و گذر زمان اشاره می‌کند و از خواننده می‌خواهد تا از تکرار و روزمرگی خارج شود و به جستجوی معنای عمیق‌تری در زندگی بپردازد. او به مستی و شوق زندگی اشاره می‌کند و به این نکته می‌پردازد که باید از فرصت‌ها بهره برد و در جستجوی عشق و معشوق بود. همچنین، او به خطرات و چالش‌های زندگی اشاره می‌کند و از خواننده می‌خواهد که با آگاهی و احتیاط به جلو برود. در نهایت، شاعر به اهمیت زمان و فرصت‌های پیش رو تأکید می‌کند و از خواننده می‌خواهد که به زیبایی‌های زندگی توجه کند و از آنها بهره‌برداری کند.
هوش مصنوعی: چرا مدام در این دنیا زندگی می‌کنید؟ خود را با یک پیاله تغییر دهید و دنیای تازه‌ای را تجربه کنید.
هوش مصنوعی: وقتی که تاک از شادی و سرخوشی در کوچه بالا می‌رود، باید به هر درختی دست خود را حلقه کنید و او را در آغوش بگیرید.
هوش مصنوعی: ما با درد دل و ناراحتی برای دیدن معشوق خود آماده ایم، لطفاً او را از حال ما باخبر کنید.
هوش مصنوعی: شما هیچگاه نشنیده‌اید که سنگ، سنگ را بشکند. بنابراین از سنگین‌تر از سنگ دوری کنید و از یکدیگر حفاظت کنید.
هوش مصنوعی: نیش رگ، که به معنای خطر و آسیب‌های پنهان است، از تیغ نیز خطرناک‌تر است. بنابراین، از دوستانی که به ظاهر بی‌خطرند و ممکن است در پس لبخندهایشان سوءنیت داشته باشند، حذر کنید. درواقع، باید از کسانی که به شما نزدیک‌ترند و به ظاهر دوست به نظر می‌رسند، بیشتر احتیاط کنید، زیرا ممکن است آسیب بیشتری نسبت به دشمنان واقعی بزنند.
هوش مصنوعی: به آسمان نگاه کنید و زیبایی‌های آن را ببینید، اما یک بار هم در دل خود اندیشه کنید و به عمق احساساتتان نگاهی بیفکنید.
هوش مصنوعی: قبل از اینکه این قفس تنگ بشکند و آزادی را از ما بگیرد، باید به فکر پرواز و رهایی باشیم و از این شکستگی نترسیم.
هوش مصنوعی: تنها راه نجات از مشکلات، پیروی از قوانین شرع است. برای عبور از دشواری‌ها و رسیدن به هدف، باید از این مسیر باریک عبور کنید.
هوش مصنوعی: سرنوشت سخت و ناگوار بر کسی که تسلیم نشود، تاثیر نمی‌گذارد. در برابر مشکلات و چالش‌ها، باید از خود محافظت کرده و مقاوم باشید.
هوش مصنوعی: در زمان مناسب، سخن بگویید و مانند صدفی که از محبت و نعمت‌های آسمانی پر از جواهر می‌شود، دامن دل خود را پر از نیکی و احسان کنید.
هوش مصنوعی: اگر نتوانید شب را تا صبح بیدار بمانید و زنده نگه دارید، مانند غنچه‌ای باشید که در نسیم صبح باز می‌شود.
هوش مصنوعی: وقتی که زیبایی به یاد افرادی که بدون شکل و شمایل هستند، می‌افتد، حواستان را جمع کنید و به یاد صائب که بی سر و پا است، نباشید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای قوم ازین سرای حوادث گذر کنید
خیزید و سوی عالم علوی سفر کنید
یک سر بپر همت ازین دامگاه دیو
چون مرغ بر پریده مقر بر قمر کنید
تا کی ز بهر تربیت جسم تیره‌روی
[...]
ای قوم ازین سرای حوادث گذر کنید
خیزید و سوی عالم علوی سفر کنید
آخر یکی بکوی فلانکس گذر کنید
در حال این شکسته دل آخر نظر کنید
ما را ز روی آن گل خندان نشان دهید
او را زحال این دل غمگین خبر کنید
با آن رخ چوماه چه نام قمر برید
[...]
ایدوستان ز صبر قبائی ببر کنید
دنیا پلیست از سر این پل گذر کنید
از تنگنای حبس طریق نجات نیست
یکره بسوی عالم باقی سفر کنید
پرواز در ریاض جنانتان گر آرزوست
[...]
یاران خدای را به سوی او گذر کنید
باشد کش این خیال ز خاطر بدر کنید
در ما ز دست آتش و بر عزم رفتن است
چون آه ما زبان خود آتش اثر کنید
آتش زبان شوید و بگویید حال ما
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.