همین نه فاخته در سر هوای او دارد
به هر که بنگری این طوق در گلو دارد
کسی که سر به دو عالم فرو نمی آرد
یقین شناس که در سر هوای او دارد
ز هیچ ذره ناچیز سرسری مگذر
که زیر پرده هزار آفتاب رو دارد
درین محیط به هر قطره ای که می نگرم
نصیب خاصی از فیض عام او دارد
هزار بار مرا سوخت عشق و داد به باد
همان دلم رگ خامی ز آرزو دارد
بشوی دست و دل خویش از علایق پاک
که در نماز بود هرکه این وضو دارد
گلی که رنگ من از بوی او شکسته شده است
هزار مرحله افزون به رنگ و بو دارد
به عهد لعل لب آبدار او رگ سنگ
چو تاک گریه مستانه در گلو دارد
ز تاج پادشهان پایتخت می سازد
کسی که همچو گهر پاس آبرو دارد
به جرم بیخودی ای مستحب مرا مشکن
که از خم است اگر باده ای سبو دارد
ز چشم ما که کند اشک پاک، در جایی
که آب روی گهر قدر آب جو دارد
جواب آن غزل است این که عارفی گفته است
ندانم آن گل خودرو چه رنگ و بو دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف عشق و حالتهای عارفانه پرداخته است. شاعر از احساس عمیق و دردهای ناشی از عشق سخن میگوید و به ویژگیهای زیبا و معنوی دل اشاره میکند. او بر این باور است که هر ذرهای از هستی نشاندهنده فیض و رازهای عظیم درونی است و در عشق، درد و شوق وجود دارد. همچنین، او به ضرورت پاکسازی دل و دست از علایق دنیوی تاکید میکند و عشق را به چیزی خدایی تشبیه میکند که بالاتر از هر رنگ و بویی است. بهطور کلی، این شعر به جایگاه والای عشق و نیاز به درک و اتصال به منابع الهی میپردازد.
هوش مصنوعی: فاخته تنها به عشق او فکر میکند و در هر کسی که نگاه کنی، این نشان و نشانه عشق را دارد.
هوش مصنوعی: کسی که به دنیا و آخرت توجهی ندارد، حتماً فردی آگاه و بصیر است؛ زیرا در دل او آرزوها و تمایلاتی وجود دارد.
هوش مصنوعی: از هر ذره و چیز کوچک به سادگی نگذرید، زیرا در پس آن، همواره حقیقتی بزرگ و درخشان نهفته است.
هوش مصنوعی: در این فضا، هر قطرهای که به آن نگاه میکنم، سهم خاصی از برکت عمومی او را داراست.
هوش مصنوعی: عشق بارها قلب مرا سوزانده و آن را به باد داده است. با این حال، دل من همچنان آرزوهای خامی دارد.
هوش مصنوعی: دستها و دل خود را از وابستگیها و عشقهای دنیوی پاک کن، زیرا کسی که این طهارت را دارد، در نماز با خدا ارتباط واقعی برقرار میکند.
هوش مصنوعی: گلی که بوی آن باعث شده من از خودم بیخود شوم، هزاران مرحله بیشتر از رنگ و بوی خودش دارد.
هوش مصنوعی: لبهای زیبا و آبدار او مرا به یاد عهدی میاندازد که داشتم. در این حالت، مثل سنگی که تحت فشار است و در دلش غم و اندوه دارد، من هم با دردی غمگین و مستانه در دل خود احساس میکنم.
هوش مصنوعی: کسی که مانند گوهر ارزش و اعتبار دارد، میتواند از تاج پادشاهان، مرکزی برای حکمرانی و عظمت بسازد.
هوش مصنوعی: ای خوش ذوق و بیخود، به خاطر حالتی که داری، مرا آزرده نکن، زیرا اگر در این میخوارگی بادهای وجود دارد، آن از وجود سبو است.
هوش مصنوعی: از چشمان ما که اشکهای پاک میریزد، در جایی که آب به اندازهای ارزشمند است که مانند آب چشمه میتواند بهرهمند شود.
هوش مصنوعی: عارفی به زیبایی و دلنشینی یک گل وحشی اشاره کرده و میگوید که نمیداند این گل به چه رنگ و بویی است. این جمله نشاندهندهی شگفتی و کنجکاوی او نسبت به زیباییهای طبیعت و ناشناختهها است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میان باغ گل سرخهای و هو دارد
که بو کنید دهان مرا چه بو دارد
به باغ خود همه مستند لیک نی چون گل
که هر یکی به قدح خورد و او سبو دارد
چو سال سال نشاطست و روز روز طرب
[...]
کسی که سلسلهٔ زلف مشکبو دارد
کجا به حلقهٔ عشّاق سر فرو دارد
گدای میکده را حاصلی ز هستی نیست
به غیر دست که در گردن سبو دارد
دلا مراد دل خود ز غیر دوست مجو
[...]
به بی تکلفی آن عارفی که خو دارد
نظر به بندد از آن گل که رنگ و بو دارد
ببین بجذبه نسبت که خامه دو زبان
همیشه الفت با صفحه دورو دارد
کسیکه بنده عشقست بی نشان نبود
[...]
خوشم به باده گلگون که رنگ او دارد
رگی ز تلخی آن یار تندخو دارد
سر بریده شبنم به آفتاب رسید
همان امید مرا گرم جستجو دارد
چگونه جلوه کند آفتاب یکرنگی؟
[...]
سرم ز مستی عشق تو های و هو دارد
دل از خیال تو با خویش گفتوگو دارد
شراب از آن ید بیضا حلال و شیرینست
طهور باد که طعم سقا همو دارد
چه سان طرب بکند دل که ساقیش لب تست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.