وقت ما از ساغر و مینا خوش است
وقت ساقی خوش که وقت ما خوش است
عشق می باید به هر صورت که هست
عاشقی با صورت دیبا خوش است
ناخوشیها از دل بی ذوق ماست
ذوق اگر باشد همه دنیا خوش است
مرد عشقی، خیمه بیرون زن زخود
در بهاران دامن صحرا خوش است
دامن صحرا چه گرد از دل برد؟
سیل گردآلود را دریا خوش است
سایه غماز را پامال کن
قطع راه بیخودی تنها خوش است
آن قدر کز ما تحمل خوشنماست
از نکویان ناز و استغنا خوش است
سر به صحرای جنونم داد عقل
دشمنی با مردم دانا خوش است
جامه گلگون بود برق جلال
عشق را با چشم خونپالا خوش است
تیره در پروا ندارد از گناه
زنگیان را وقت در شبها خوش است
ناز و تمکین حسن را زیبنده است
عشق چون سیلاب بی پروا خوش است
شکرلله صائب از اقبال عشق
ناخوشیهای جهان بر ما خوش است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تأمل در مورد خوشی و عشق میپردازد. شاعر بر این باور است که زمان خوبی برای بهرهبرداری از لذتها و عشق وجود دارد. او میگوید که عشق باید با هر شکلی تجربه شود و با زیبایی و هنر همراه باشد. شاعر تأکید میکند که ناخوشیها ناشی از دل بیذوق است و اگر ذوق وجود داشته باشد، دنیا زیباست. او به عشق به عنوان تجربهای آزاد و بیپروا اشاره میکند و بر لزوم عبور از مشکلات و نفی غمها تأکید دارد. در نهایت، شاعر دریافت عشق را به عنوان خوشبختی میداند، حتی در میان سختیها، و شکرگزاری از فرصتهای عشق را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: در زمانهایی که از شراب و جام لذت میبریم، لحظههای ما خوب است و وقتی که ساقی در حال سرو نوشیدنی است، این لحظات برای ما بیش از پیش خوشایند میشوند.
هوش مصنوعی: عشق باید وجود داشته باشد، هر چقدر که باشد، اما عاشقی وقتی که با زیبایی و زینت همراه باشد، دلپذیرتر است.
هوش مصنوعی: اگر ما دلمان بیعلاقه و بیذوق باشد، ناخوشیها به سراغمان میآیند. اما اگر به چیزی علاقهمند باشیم و ذوق داشته باشیم، همه چیز در دنیا میتواند خوشایند و زیبا شود.
هوش مصنوعی: مردی که عاشق است، در بهار نمیتواند خود را در سایه خیمه محدود کند و دامن صحرا برای او زیباتر و دلپذیرتر از محدودیتهاست.
هوش مصنوعی: دامن صحرا چه فایدهای دارد وقتی که سیل خاک آلود را دریا بهتر جذب میکند؟ این بیانگر این است که ارزش و اهمیت برخی چیزها وقتی که در مقایسه با دیگر موارد قرار میگیرند، مشخص میشود. در واقع، گاهی اوقات زحمات و تلاشها نمیتوانند به اندازه قدرت و وسعت یک عامل بزرگتر مؤثر باشند.
هوش مصنوعی: در اینجا گفته شده که باید مشکلات و نگرانیها را نادیده گرفت و از راهی امن و آرام عبور کرد. تنها بودن در این مسیر، بهتر از تحمل سایههای غم و اضطراب است.
هوش مصنوعی: هنگامی که زیبایی و خوبی افراد را میبینیم، به قدری از آن لذت میبریم که تحمل کردن این خوشظاهری برای ما آسان و دلپذیر است و از ناز و تفاخرشان خوشحال میشویم.
هوش مصنوعی: عقل من به بیابان جنون رو آورده و میگوید که دشمنی با انسانهای فرزانه و دانا هم خوشایند است.
هوش مصنوعی: لباسی سرخرنگ به تن کرده بود و زیبایی عشق را با چشمی پر از اشک میپسندید.
هوش مصنوعی: سیاهچادرها در شب، به گناههای زنگیان فکر نمیکنند و در آرامش و خوشی خود غرق هستند.
هوش مصنوعی: زیبایی و فریبندگی عشق، مانند سیلابی است که بیپروا و آزادانه میجوشد و شکوه خاصی دارد.
هوش مصنوعی: شکر خدا که به خاطر عشق، سختیهای دنیا برای ما خوشایند است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در سرم از عشقت این سودا خوش است
در دلم از شوقت این غوغا خوش است
من درون پرده جان میپرورم
گر برون جان می کند اعدا خوش است
چون جمالت برنتابد هیچ چشم
[...]
گر چه سرو باغ را بالا خوش است
با قد رعنای تو ما را خوش است
زهر عشقت کام عیشم تلخ کرد
هست تلخ این چاشنی، اما خوش است
گر غمت غیری خورد، ناخوش شوم
[...]
سرو بالای تو سر تا پا خوش است
راستی آن قامت زیبا خوش است
قد صوف سبز سرتا پا خوش است
وان بزکتان ببریک لاخوش است
هر که میگیرد دلارامی ببر
[...]
ای خوشا وقتیکه وقت ما خوش است
دور جام و گردش مینا خوش است
موسم عشق است و ایام نشاط
سیر گل با لاله و صحرا خوش است
زورق افکندیم در دریای می
[...]
چون از آن ما بود با ما خوش است
جای ماهی لجه ی دریا خوش است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.