در حفظ جسم این همه فکر محال چیست؟
غیر از شکست، عاقبت این سفال چیست؟
عمر دوباره مهر ز صبح از زوال یافت
لرزیدن تو این همه بهر زوال چیست؟
آیینه بی مثال نماند چو باصفاست
ای جان، پی خرابی جسم این ملال چیست؟
در زیر آسمان چه بود جز مثال چند؟
در پرده های خواب بغیر از خیال چیست؟
انگار عید آمد و نوروز هم رسید
جز طی عمر در گره ماه و سال چیست؟
عزم درست، کار پر و بال می کند
ای مرغ پر شکسته تمنای بال چیست؟
آب گهر برای گهر ترجمان بس است
گر در تو هست حالتی، اظهار حال چیست؟
آن شاخ گل اگر نگذشته است از چمن
بر جبهه گل این عرق انفعال چیست؟
از قیل و قال چون نشود کس ز اهل حال
صائب بگو که حاصل این قیل و قال چیست؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تفکر درباره بی‌فایده بودن زندگی مادی و جسمی اشاره دارد و سؤالاتی فلسفی را مطرح می‌کند. شاعر می‌پرسد که ارزش و معنای زندگی چیست، وقتی که همه چیز به زوال منتهی می‌شود و در نهایت، چه چیزی از عمر ما باقی می‌ماند. او همچنین به ناپایداری و عدم ثبات در زندگی اشاره کرده و نشان میدهد که در نهایت، تنها تخیل و خیال هستند که در خواب و واقعیت باقی می‌مانند. این پرسش‌ها و تأملات، به نوعی به جستجوی معنی و حقیقت زندگی می‌پردازند و نفی ظواهر دنیوی و بی‌معنایی قیل و قال‌ها را به تصویر می‌کشند.
هوش مصنوعی: در تلاش برای نگهداری و حفظ بدن، این همه نگرانی و تردید چرا باید وجود داشته باشد؟ در نهایت، جز شکستن و از بین رفتن، چه سرنوشتی برای این جسم در حال زوال وجود دارد؟
هوش مصنوعی: عمر دوباره از صبح آغاز شد و به زوال رسید. این همه لرزیدن تو به خاطر چیست که به زوال نزدیک می‌شوی؟
هوش مصنوعی: وقتی که دل و جان صاف و خالص هستند، فردی که در آنها زندگی می‌کند دیگر هرگونه نقص و عیبی نخواهد داشت. پس دلیلی برای نگرانی از مشکلات جسمانی و یا غصه‌ها وجود ندارد.
هوش مصنوعی: زیر آسمان، چه چیزی وجود دارد جز چند نمونه؟ در رویاها و خواب‌ها، جز خیال و تصویرهای ساختگی چیزی نیست.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که عید و نوروز دوباره فرا رسیده است، اما به جز گذراندن ایام و سپری شدن روزها و سال‌ها، چه معنی دیگری برای زندگی وجود دارد؟
هوش مصنوعی: عزم و اراده‌ی قوی، به انسان قدرت و شکوه میدهد. اگر کسی در تلاش است، چرا باید فقط به آرزوی پرواز فکر کند؟
هوش مصنوعی: اگر به دنبال جواهر و ارزش درون خود هستی، کافی است که آن را به نمایش بگذاری. اگر حالتی در وجود تو هست، نشان دادن آن چه ضرورتی دارد؟
هوش مصنوعی: اگر آن شاخ گل از چمن عبور نکرده، پس این آبی که بر روی گل نشسته چیست؟
هوش مصنوعی: اگر اهل معرفت و حال نشوند به حرف‌های بیهوده و جنجال توجهی نکنند، صائب بگو که این حرف‌ها و جنجال‌ها نتیجه‌اش چه خواهد بود؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
با طره تو سنبل شوریده‌حال چیست؟
جاییکه ابروی تو نماید، هلال چیست؟
تا بر درت طریق گدایی گرفته‌ام
دانسته‌ام که سلطنت بی‌زوال چیست
حالا بوصل تو فلکم عشوه میدهد
[...]
با لعل جان فزای تو آب زلال چیست
با آفتاب روی تو مه در کمال چیست
دل تنگ گشته‌ام ز دهانت که هست نیست
ور نیست باز گو که خیال محال چیست
در حسن بی مثال تو حیران شدند خلق
[...]
گفتی: بگو که: در چه خیالی و حال چیست؟
ما را خیال تست، ترا در خیال چیست؟
جانم بلب رسید، چه پرسی ز حال من؟
چون قوت جواب ندارم، سؤال چیست؟
بی ذوق را ز لذت تیغت چه آگهی؟
[...]
مست آمدی که موجب چندین ملال چیست
هشیار چون شوی به تو گویم که حال چیست
من حرف می کشیدن اغیار می‌زنم
آن مست ناز را عرق انفعال چیست
خنجر کشی که ما ز تو قطع نظر کنیم
[...]
گویم چو حال خود به تو، تغییر حال چیست
از من که آشنای توام انفعال چیست
از بس که شوق گفت و شنید است با توام
پرسم جواب، اگرچه ندانم سوال چیست
تا افکند حسود مرا از خیال یار
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.