حاصل دنیای فانی جز غم و تشویش نیست
مد عمر جاودانش آه حسرت بیش نیست
پشه تا بر دیده من خواب شیرین تلخ کرد
گشت معلومم که نوش این جهان بی نیش نیست
تخم حاجتمندی دنیا به قدر آرزوست
هر که را در دل نباشد آرزو درویش نیست
کوشش بی جذبه نتواند به مقصد راه برد
ورنه در راه طلب از من کسی در پیش نیست
زان ز حرف راست لب بستم که غیر از آه سرد
در بساط سینه صبح صداقت کیش نیست
دیگران را گر به حال خویش می آرد خودی
بیخودان را لشکر بیگانه ای جز خویش نیست
شعر خود صائب مخوان بر مردم کوتاه بین
دیر می یابد سخن را هر که دوراندیش نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی سختیها و دردهای زندگی میپردازد و به این نکته اشاره دارد که زندگی زودگذر فقط با غم و نگرانی همراه است. شاعر احساس بیپایانی و حسرت را در زندگی انسانها توصیف میکند و میگوید که آرزوها به اندازه کافی محدودند. او به تلاش بیفایده در زندگی اشاره میکند و این که بدون انگیزه واقعی، نمیتوان به هدفی رسید. همچنین، شاعر تأکید میکند که درون خود صداقت و راستی باید وجود داشته باشد و در پایان، به این نکته اشاره میکند که تنها افراد دوراندیش میتوانند به عمق معانی دست یابند، در حالی که سایرین ممکن است از درک واقعی زندگی غافل باشند.
هوش مصنوعی: زندگی دنیایی که پایدار نیست، تنها سرشار از غم و نگرانی است و عمر طولانیاش جز حسرت و افسوس چیزی به همراه ندارد.
هوش مصنوعی: وقتی پشهای بر چشمان من نشسته و خواب شیرینم را خراب کرد، فهمیدم که لذتهای این دنیا بدون تلخی و زحمت به دست نمیآید.
هوش مصنوعی: خواستهها و آرزوهای دنیا به اندازهی آرزوهاست. هر کس در دل خود آرزویی نداشته باشد، بیشک انسانی بیخبر و فقیر است.
هوش مصنوعی: بدون جاذبه و کشش، هیچ تلاشی نمیتواند ما را به هدف برساند، وگرنه در مسیر رسیدن به هدف، هیچکس از من جلوتر نیست.
هوش مصنوعی: از وقتی که به راستگویی و صداقت پیبردم، صحبت کردن را ترک کردم، چون در دل و سینهام جز ناله و درد، چیزی برای گفتن وجود ندارد.
هوش مصنوعی: اگر دیگران را به حال خود رها کند، آن وقت افرادی که خود را از دست دادهاند، از نظر معنوی در محاصره بیگانگان قرار میگیرند و جز خودشان کسی را ندارند.
هوش مصنوعی: شعر خود را به دیگران نگوید، چون بر افرادی که دیدگاه محدود دارند، تأثیر نمیگذارد. آنها هرگز نمیتوانند به عمق سخن پی ببرند، مگر آنکه از نظر فکری پیشرفته باشند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از تو تا مقصود چندان منزلی در پیش نیست
یک قدم بر هر دو عالم نه که گامی بیش نیست
معنی درویش اگر خواهی کمال نیستی است
هر که را هستی خود باقی ست او درویش نیست
تا تو ناکامی نبینی کی توانی یافت کام
[...]
یک قدم ازخویش بیرون نه که گامی بیش نیست
دامن خود را بگیر از پس مرو ره بیش نیست
گر هوای عشق داری خویش را بی خویش کن
کآشنای عشق او جز عاشقی بی خویش نیست
بر امید وصل عمری بار هجرانش بکش
[...]
از بلای عشق تو تنها دل ما ریش نیست
کیست در عهد تو کاو را این بلا در پیش نیست
بیش از این ای گل در آزار دل بلبل مکوش
چون بقای حسن رویت چند روزی بیش نیست
از لبت بی سهمِ تیرِ غمزه ات بوسی هوس
[...]
کس به بزم دلبران از دور گردان پیش نیست
قرب نزدیکان مجلس حرف و صوتی بیش نیست
در صلات عاشقان دوری و تنهاییست رکن
گو قضا کن طاعت خود هر که اینش کیش نیست
ما نکو دانیم طور حسن دور افتاده دوست
[...]
آرزو بسیار و آهم در دل درویش نیست
دشت پر نخجیر و یک ناوک مرا در کیش نیست
خانه اهل تعلق شاهراه حادثه است
دزد هرگز در کمین کلبه درویش نیست
سایه از ویرانه ما می کند پهلو تهی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.