عشقبازی چیست سر در پای جانان باختن
با سر اندر کوی دلبر عشق نتوان باختن
آتشم در جان گرفت از عود خلوت سوختن
توبه کارم توبه کار از عشق پنهان باختن
اسب در میدان رسوایی جهانم مردوار
بیش از این در خانه نتوان گوی و چوگان باختن
پاکبازان طریقت را صفت دانی که چیست
بر بساط نرد درد اول ندب جان باختن
زاهدی بر باد الا، مال و منصب دادن است
عاشقی در ششدر لا، کفر و ایمان باختن
بر کفی جام شریعت بر کفی سندان عشق
هر هوسناکی نداند جام و سندان باختن
سعدیا شطرنج ره مردان خلوت باختند
رو تماشا کن که نتوانی چو ایشان باختن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر درباره عشق و سرسپردگی به محبوب است. شاعر به عمیق‌ترین احساسات عاشقانه اشاره می‌کند و بیان می‌دارد که عشق واقعی مستلزم فداکاری و باختن است. او از درد و رنج عشق سخن می‌گوید و در حالی که به عشق و دیانت اشاره می‌کند، روش زندگی زاهدانه را با عشق حقیقی در تضاد می‌بیند. در نهایت، شاعر به بازی شطرنج و سختی‌های عشق اشاره می‌کند و می‌گوید که این مسیر نیاز به جسارت و پذیرش ریسک دارد.
هوش مصنوعی: عشقبازی یعنی با تمام وجود و هستی خود را در اختیار محبوب قرار دادن و در مقابل، هیچ چیز را نمی‌توان در عشق حقیقی فدای محب نکرد. در واقع، عشق و وابستگی به معشوق به قدری عمیق است که هیچ چیز به جز او را نمی‌توان قربانی کرد.
هوش مصنوعی: آتش عشق در دل من روشن شده و دلم را می‌سوزاند. از گناه و ندامت خود خسته‌ام و نمی‌توانم عشق پنهانم را فراموش کنم.
هوش مصنوعی: شخصی در میدان زندگی با مشکلات و رسوایی‌ها مواجه است و از اینکه بیشتر از این در خانه بی‌حوصله و ناامید بماند، ناراحت است. او نمی‌خواهد درگیر باختن و ناکامی شود و آرزو دارد که بتواند در برابر چالش‌ها ایستادگی کند.
هوش مصنوعی: شایستگان راه حقیقت را می‌شناسی که چه ویژگی‌هایی دارند: در نخستین مرحله‌ی آزمون درد، جان خود را فدای عشق می‌کنند.
هوش مصنوعی: زاهدی که به دوستی و محبت دنیا مشغول است، تنها مال و مقام را می‌طلبد، در حالی که عاشق واقعی در دنیای دل‌سپاری خود، به راحتی بین کفر و ایمان سرگردان است و ارزش‌های عمیق‌تری را می‌سازد.
هوش مصنوعی: در یک سو، جامی از شریعت قرار دارد و در سوی دیگر، سندانی از عشق. هر کسی که تنها به هوس‌ها و خواسته‌های صرف خود فکر می‌کند، نمی‌تواند مفهوم عمیق این دو را درک کند و به همین دلیل، از دست دادن یکی از آنها را نخواهد فهمید.
هوش مصنوعی: ای سعدی، مردان بزرگ در خلوت به بازی شطرنج مشغولند و باختند. حالا نگاه کن که تو نمی‌توانی مانند آنها باخت را تحمل کنی و این شکست را بپذیری.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
شیوه مردان نباشد عشق پنهان باختن
کمتر از پروانه نتوان بود در جان باختن
در مقامرخانه رندان با همت در آی
تا ببینی از گدایان ملک سلطان باختن
در خرابات محبت کار سرمستان بود
[...]
کار عشاق است جان در عشق جانان باختن
عشق جانان در حقیقت نیست جز جان باختن
کر کنم جان در سر سودای وصلش باک نیست
زانکه در کوی سلامت عشق نتوان باختن
تا ز عاج و انبوسش گوی و چو کان کرده اند
[...]
نیست بازی با رخ او عشق پنهان باختن
با چنان رخ غایبانه نیست آسان باختن
جان بسی در باخت عاشق تا به آن رخ عشق باخت
پاکباز آمد مقامر از فراوان باختن
تا بری از من به بازی جان و سر وآنگه روان
[...]
با مسلمان زادگان تا کی دل و جان باختن
بعد ازین خواهم به ترسازاده ایمان باختن
بر امید یک نگاه مرحمت می بایدم
خویش را چون سرمه در چشم عزیزان باختن
تشنه چندین راه ظلمت کرده طی حیف است حیف
[...]
پیش بردم در قمار عشق جانان باختن
صد شکافم بر دل است و یک گریبان باختن
گوی میدان وفا را زخم چوگان بشکند
گر در این میدان سپهر آید به چوگان باختن
بردن جان دیده عشق و چیده بازی، هوش دار
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.