هوش مصنوعی: این عبارات بیانگر این است که عقل و اندیشه انسان تحت تأثیر نفس و تمایلات آن قرار دارد. در شرایطی که فرد بیپناه و ضعیف است، حتی ممکن است به کمک یک زن یا غیرقابل اتکا متوسل شود. همچنین، اشاره میشود که داشتن قدرت بدون تدبیر و عقل، به نوعی جهل و دیوانگی است. برای رسیدن به موفقیت، لازم است که به تمیز، تدبیر و عقل توجه شود، زیرا در غیر این صورت، حاکمان نادان میتوانند به مشکلات و جنگهای بیشتری دامن بزنند.
برگردان به زبان ساده
# عقل در دست نفس چنان گرفتار است که مرد عاجز با زن گُربز. رای بیقوّت مکر و فسون است و قوّت بیرای جهل و جنون.
هوش مصنوعی: عقل به قدری تحت تأثیر نفس قرار گرفته که انسان نمیتواند مانند مردی باشد که با زنی در حال نزاع است. اندیشهای که قدرت ندارد، فقط به فریب و فسون میانجامد و قدرتی که بدون عقل باشد، منجر به جهل و دیوانگی خواهد شد.
فاطمه زندی در ۲ سال و ۸ ماه قبل، شنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۵۲ نوشته:
درود
تمیز باید و تدبیر و عقل و آنگه مُلک
که ملک و دولت نادان سلاح جنگ خداست
حاکم ابتدا باید به درک خوب و بد رسیده باشد تا بتواند با خرد ورزی و تدبیر کشور را اداره کند..در غیر این صورت دولتی که نادان باشد گوییا که با خدا در حال جنگ و ستیز است..
در نامه حضرت علی به مالک اشتر امده است که کسی که به بندگان خدا ستم کند با خداوند در جنگ است..
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این عبارات بیانگر این است که عقل و اندیشه انسان تحت تأثیر نفس و تمایلات آن قرار دارد. در شرایطی که فرد بیپناه و ضعیف است، حتی ممکن است به کمک یک زن یا غیرقابل اتکا متوسل شود. همچنین، اشاره میشود که داشتن قدرت بدون تدبیر و عقل، به نوعی جهل و دیوانگی است. برای رسیدن به موفقیت، لازم است که به تمیز، تدبیر و عقل توجه شود، زیرا در غیر این صورت، حاکمان نادان میتوانند به مشکلات و جنگهای بیشتری دامن بزنند.
هوش مصنوعی: عقل به قدری تحت تأثیر نفس قرار گرفته که انسان نمیتواند مانند مردی باشد که با زنی در حال نزاع است. اندیشهای که قدرت ندارد، فقط به فریب و فسون میانجامد و قدرتی که بدون عقل باشد، منجر به جهل و دیوانگی خواهد شد.
هوش مصنوعی: برای اداره یک کشور باید هوش، برنامهریزی و دقت داشت، زیرا حکمرانی و قدرت در دست نادانان، به جنگ و نابودی میانجامد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.