تنی چند از بندگانِ محمود گفتند حسنِ میمندی را که: سلطان امروز تو را چه گفت در فلان مصلحت؟ گفت: بر شما هم پوشیده نباشد. گفتند: آنچه با تو گوید، به امثالِ ما گفتن روا ندارد. گفت: به اعتمادِ آن که داند که نگویم، پس چرا همیپرسید؟
نه هر سخن که برآید، بگوید اهلِ شناخت
به سرِّ شاه سر خویشتن نشاید باخت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: گروهی از بندگان محمود از حسن میمندی پرسیدند که سلطان امروز چه چیزی به او گفته است. حسن پاسخ داد که برخی مسائل را برای دیگران نمیتوان گفت. آنها گفتند که هرچه سلطان به تو میگوید، نباید برای ما بیان شود. حسن با اشاره به اینکه برخی مطالب نباید گفته شوند، افزود که اگر سلطان در این مورد از او پرسیده، پس چرا این سوال مطرح شده است. در نهایت، او به این نکته اشاره کرد که هر سخنی نباید گفته شود و باید در سخن گفتن دقت کرد.
معنی «گفت: به اعتمادِ آن که...»: پاسخ داد سلطان به اتّکای این که میداند من باز نخواهم گفت با من مشورت میکند، پس شما هم از من باز مپرسید.
دانا هرچه بر زبان توان آورد نگوید، چه جانِ خود را به افشایِ رازِ شاه از دست نباید داد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.