گنجور

 
سعدی شیرازی
 

ای دریغا گر شبی در بر خرابت دیدمی

سرگران از خواب و سرمست از شرابت دیدمی

روز روشن دست دادی در شب تاریک هجر

گر سحرگه روی همچون آفتابت دیدمی

گر مرا عشقت به سختی کشت سهل است این قدر

کاش کاندک مایه نرمی در خطابت دیدمی

در چکانیدی قلم بر نامه دلسوز من

گر امید صلح باری در جوابت دیدمی

راستی خواهی سر از من تافتن بودی صواب

گر چو کژبینان به چشم ناصوابت دیدمی

آه اگر وقتی چو گل در بوستان یا چون سمن

در گلستان یا چو نیلوفر در آبت دیدمی

ور چو خورشیدت نبینم کاشکی همچون هلال

اندکی پیدا و دیگر در نقابت دیدمی

از منت دانم حجابی نیست جز بیم رقیب

کاش پنهان از رقیبان در حجابت دیدمی

سر نیارستی کشید از دست افغانم فلک

گر به خدمت دست سعدی در رکابت دیدمی

این تمنایم به بیداری میسر کی شود

کاشکی خوابم گرفتی تا به خوابت دیدمی

 

mouse با دو بار کلیک روی واژه‌ها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها می‌توانید آنها را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
دسته: بدایع
منبع اولیه: ویکی‌درج
برای ویرایش و بهبود متن با نام کاربری خود وارد شوید
حاشیه‌ها

تا به حال ۸ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...

متین در ‫۱۰ سال و ۱۰ ماه قبل، دو شنبه ۱۱ بهمن ۱۳۸۹، ساعت ۱۲:۰۷ نوشته:

فکر کنم بیت آخر اشتباه تایپی دارد، چون وزنش بدین گونه درست نیست.
احتمال به جای ((شد)) بایستی ((شود)) قرار گیرد.

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
عبدالرضا در ‫۹ سال و ۴ ماه قبل، سه شنبه ۲۴ مرداد ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۳۹ نوشته:

بیت آخر، اشتباهی رخ داده است.
به جای «شد»، بهتر است «شود» قرار بگیرد.

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
عباس مشرف رضوی در ‫۷ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۰ اردیبهشت ۱۳۹۳، ساعت ۱۷:۲۲ نوشته:

تفاوتها در ضبط:
کاشکی خوابم گرفتی تا به خوابت دیدمی
به
کاشکی خوابم ببردی تا به خوابت دیدمی
--
راستی خواهی سر از من تافتن بودی صواب
به
راستی سر ز من برتافتن بودی صواب

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
علیرضا صفائی در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، سه شنبه ۳ شهریور ۱۳۹۴، ساعت ۱۴:۴۳ نوشته:

با سلام و ادب
این تصنیف زیبا توسط استاد سالار عقیلی در آلبومی به نام تمنا منتشر شده است خوب است دوستان حتما این اشعار زیبا را با صدای استاد عقیلی گوش نمایند.

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
ناشناس در ‫۵ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۵، ساعت ۰۳:۳۲ نوشته:

این تمنایم به بیداری میسر کی «شود»
لطفاً شود را اصلاح فرمایید. به اشتباه شد نوشته شده است.

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
ایرانی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ فروردین ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۰۵ نوشته:

این تمنایم به بیداری میسر کی شود
کاشکی خوابم گرفتی تا به خوابت دیدمی

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
محسن در ‫۱ سال قبل، شنبه ۸ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۱۳ نوشته:

کاشکی خوابم گرفتی تا به خوابت دیدمی

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
منوچهر م در ‫۹ روز قبل، شنبه ۲۹ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۴۳ نوشته:

جناب عباس مشرف رضوی:

راستی سر ز من برتافتن بودی صواب - که وزنش درست نیست. همان راستی خواهی ، سر از من تافتن بودی صواب درست است. راستی خواهی- یعنی اگر راستش را میخواهی.

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور ثبت نام کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.