صید بیابان عشق چون بخورَد تیرِ او
سر نتواند کشید، پای ز زنجیر او
گو به سنانم بدوز یا به خدنگم بزن
گر به شکار آمدهست دولت نخجیر او
گفتم «از آسیب عشق، روی به عالم نهم»
عرصهٔ عالم گرفت، حسنِ جهانگیر او
با همه تدبیر خویش، ما سپر انداختیم
روی به دیوار صبر، چشم به تقدیر او
چارهٔ مغلوب نیست جز سپر انداختن
چون نتواند که سر، در کشد از تیرِ او
کشتهٔ معشوق را درد نباشد که خلق
زنده به جانند و ما زنده به تأثیر او
او به فغان آمدهست زین همه تعجیلِ ما
ای عجب و ما به جان، زین همه تأخیر او
در همه گیتی نگاه کردم و باز آمدم
صورت کس خوب نیست پیش تصاویر او
سعدی شیرینزبان! این همه شور از کجا؟
شاهد ما آیتیست وین همه تفسیر او
آتشی از سوز عشق، در دل داوود بود
تا به فلک میرسد بانگ مزامیر او



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تحلیل و توصیف عشق میپردازد و بیان میکند که عاشق چگونه در برابر تیر عشق آسیبپذیر است. او از معشوق خود میخواهد با زخم عشقش او را یا به دام بیندازد یا به رنج اندازد، و خود را تسلیم تقدیر میکند. عاشق در مییابد که برای مواجهه با قدرت عشق چارهای جز تسلیم ندارد و دردهای ناشی از عشق دردی بر جان معشوق نمیگذارد. او همچنین تأکید میکند که زیبایی و شگفتی معشوق بر تمام زیباییهای جهان برتری دارد و در نهایت، از سوز عشق به عنوان نیایشی الهی یاد میکند.
هوش مصنوعی: کسی که گرفتار عشق شده، وقتی تیر عشق به او اصابت کند، نمیتواند از جایی که هست خود را رها کند و زنجیر عشق او را محکم نگه میدارد.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی به من آسیب برسانی، یا با تیر به من بزنی، این کار را بکن؛ چون اگر به شکار آمدهام، این توفیق را با دقت و ظرافتی که در کمان اوست، از دست نمیدهم.
هوش مصنوعی: گفتم به خاطر آسیبهای عشق، دیگر به دنیا روی نمیآورم؛ اما زیبایی و محبتی که او دارد، همه چیز را در دست گرفته است.
هوش مصنوعی: با تمام تدابیر و چارهجویی که کردیم، تسلیم شدیم و به دیوار شکیبایی تکیه دادیم و به تقدیر او نگاه میکنیم.
هوش مصنوعی: وقتی که کسی در مقابل دشمن شکست خورده، چارهای جز تسلیم شدن و از خود دفاع نکردن ندارد، زیرا نمیتواند از تیرهای او جان سالم به در ببرد.
هوش مصنوعی: عاشق جانباخته به خاطر محبوبش دردی حس نمیکند، چون انسانهای زنده به زندگی خود ادامه میدهند، اما عشق و تاثیر محبوب بر او سبب حیاتش است.
هوش مصنوعی: او به خاطر شتاب ما در عشق و خواستن به هیجان آمده است، در حالی که ما به دلیل عدم رسیدن به او، هنوز در تأخیر هستیم.
هوش مصنوعی: در تمام جهان نگاه کردم، اما هیچکس به زیبایی او نیست و وقتی به تصاویر او فکر میکنم، میبینم که هیچچیز واقعی نمیتواند با زیبایی او مقایسه شود.
هوش مصنوعی: سعدی! این همه احساس و هیجان از کجا نشأت میگیرد؟ زیرا معشوق ما نشانهٔ زیبایی است و تمام این احساسات ناشی از توصیف اوست.
هوش مصنوعی: داوود، پیامبر و نوازندهای مشهور، به قدری در عشق و شوق الهی میسوزد که آواز و نغمههایش به سوی آسمان میرود و از عشق او بینهایت گرم و تاثیرگذار است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
مرغ دلم صید کرد غمزهٔ چون تیر او
لشکر خود عرض داد حسن جهان گیر او
باز سپید است حسن طعمهٔ او مرغ دل
شیر سیاه است عشق با همه نخجیر او
عشق نماز دل است مسجد او کوی دوست
[...]
ملک دل و جان گرفت عشق جهانگیر او
عقل هزیمت نمود از دم شمشیر او
دل به یکی غمزه رفت عربده از نو مساز
ملک تو شد گو مبر زحمت تسخیر او
دل که به دیوانگی شهره آفاق شد
[...]
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.