پسر چون ز ده بر گذشتش سنین
ز نامحرمان گو فراتر نشین
بر پنبه آتش نشاید فروخت
که تا چشم بر هم زنی خانه سوخت
چو خواهی که نامت بماند به جای
پسر را خردمندی آموز و رای
که گر عقل و طبعش نباشد بسی
بمیری و از تو نماند کسی
بسا روزگارا که سختی برد
پسر چون پدر نازکش پرورد
خردمند و پرهیزگارش بر آر
گرش دوست داری به نازش مدار
به خردی درش زجر و تعلیم کن
به نیک و بدش وعده و بیم کن
نوآموز را ذکر و تحسین و زه
ز توبیخ و تهدید استاد به
بیاموز پرورده را دسترنج
وگر دست داری چو قارون به گنج
مکن تکیه بر دستگاهی که هست
که باشد که نعمت نماند به دست
به پایان رسد کیسهٔ سیم و زر
نگردد تهی کیسهٔ پیشهور
چه دانی که گردیدن روزگار
به غربت بگرداندش در دیار
چو بر پیشهای باشدش دسترس
کجا دست حاجت برد پیش کس؟
ندانی که سعدی مراد از چه یافت؟
نه هامون نوشت و نه دریا شکافت
به خردی بخورد از بزرگان قفا
خدا دادش اندر بزرگی صفا
هر آن کس که گردن به فرمان نهد
بسی بر نیاید که فرمان دهد
هر آن طفل کاو جور آموزگار
نبیند، جفا بیند از روزگار
پسر را نکو دار و راحت رسان
که چشمش نماند به دست کسان
هر آن کس که فرزند را غم نخورد
دگر کس غمش خورد و بدنام کرد
نگهدار از آمیزگار بدش
که بدبخت و بی ره کند چون خودش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: سعدی در باب تربیت فرزندان به اهمیت آموزش و پرورش صحیح اشاره میکند. او میگوید که وقتی پسر بزرگ میشود، باید از نامحرمان دوری کند و در تربیت او باید خردمندی را بیاموزیم تا نام نیک بر جا بگذارد. والدین باید در عین محبت، فرزندان را با زجر و تعلیم آشنا کنند و آنها را به کار و کوشش تشویق کنند تا در آینده مستقل و خودکفا باشند. سعدی به والدین توصیه میکند که نگذارند فرزندان به افراد نادرست روی آورند و با آموزش صحیح، آنها را از بدبختی دور نگه دارند.
هوش مصنوعی: وقتی پسر از دوران کودکی و نوجوانی عبور کرد، باید از نظر ارتباط با نامحرمان فاصله بگیرد و نسبت به آنها محتاطتر باشد.
هوش مصنوعی: به خاطر نادانی و بیتوجهی به چیزهای خطرناک، ممکن است اتفاقات بدی رخ دهد. باید مراقب بود و برای انجام کارها دقت و آگاهی داشت؛ در غیر این صورت، ممکن است همهچیز را از دست بدهیم.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی نام تو در یادها بماند، باید به پسر خود خرد و اندیشه (خردمندی) بیاموزی و او را به تفکر و تدبیر تربیت کنی.
هوش مصنوعی: اگر فرزندت نداشته باشد عقل و استعداد لازم را، هر چقدر هم که به او محبت کنی و او را بزرگ کنی، در نهایت از تو هیچ اثری به جا نمیماند.
هوش مصنوعی: بسیاری از زمانها، پسر به سختیهای زیادی دچار میشود، همانطور که پدرش با ناز و لطف او را تربیت کرده است.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی فرزندت خردمند و پرهیزگار باشد، باید او را به خوبی تربیت کنی و بیش از حد او را ناز نکنید تا در آینده نتواند از پس مشکلات برآید.
هوش مصنوعی: او را با حکمت و دانش، از طریق تنبیه و آموزش تربیت کن و به او وعده و بیم بده تا نیک و بد را بشناسد.
هوش مصنوعی: برای یک دانشآموز تازهکار، ذکر و تحسین بهتر از تنبیه و تهدید است؛ زیرا تشویق و ستایش معلم میتواند تأثیر بیشتری در یادگیری او داشته باشد.
هوش مصنوعی: به نوآموز یاد بده که زحمت و تلاش خودش را بیاموزد و اگر هم ثروتی مثل قارون دارد، نباید به آن اتکا کند.
هوش مصنوعی: به دارایی و ثروتی که در اختیار داری تکیه نکن، زیرا ممکن است آن نعمتها پایدار نباشند و از دست بروند.
هوش مصنوعی: اگر کیسهٔ طلا و نقره به پایان برسد، کیسهٔ کسی که حرفه و کار دارد، خالی نخواهد شد.
هوش مصنوعی: چه میدانی که دوران زندگی به قدری تغییر میکند که او را به دوری و غربت میکشاند و در سرزمینهای بیگانه قرار میدهد؟
هوش مصنوعی: هر کسی که به کاری مشغول باشد و به آن تسلط پیدا کند، در چنین حالتی نباید دست نیاز به سوی دیگران دراز کند و از آنها کمک بخواهد.
هوش مصنوعی: سعدی به تو میگوید که ممکن است موضوعی را درک نکرده باشی؛ او نه دربارهٔ هامون (رودخانهای در ایران) چیزی نوشته و نه دربارهٔ دریا توضیحی داده است.
هوش مصنوعی: سعدی میگوید که کسی که از بزرگان و فرزانگان درس بگیرد و آموزش ببیند، در بزرگسالی به او مقام و صفایی داده میشود.
هوش مصنوعی: هر کسی که تسلیم فرمان دیگران شود، هرگز نخواهد توانست که خود فرمانروایی کند.
هوش مصنوعی: هر کودکی که از آموزگار خود بدی ببیند و مورد بیمهری قرار گیرد، در طول زمان از روزگار نیز آسیب خواهد دید.
هوش مصنوعی: پسر را خوب تربیت کن و به او آرامش بده، تا حواسش به دست دیگران و مشکلات آنها معطوف نشود.
هوش مصنوعی: اگر کسی نسبت به فرزندش احساس مسئولیت نکند و برای او نگران نباشد، دیگران نیز به غم و نگرانی او اهمیت نخواهند داد و در نهایت او را بدنام خواهند کرد.
هوش مصنوعی: فرزندت را از دوستی با افراد بد و ناشایست دور نگهدار چون این افراد خودشان بدبخت و گمراه هستند و فرزند تو را نیز به همان حال درمیآورند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.