بیا تا برآریم دستی ز دل
که نتوان برآورد فردا ز گل
به فصل خزان در، نبینی درخت
که بی برگ مانَد ز سرمای سخت
برآرد تَهی دستهای نیاز
ز رحمت نگردد تهیدست باز
مپندار از آن در که هرگز نبست
که نومید گردد بر آوردهدست
قضا خلعتی نامدارش دهد
قدر میوه در آستینش نهد
همه طاعت آرند و مسکین نیاز
بیا تا به درگاه مسکین نواز
چو شاخ برهنه برآریم دست
که بیبرگ از این بیش، نتوان نشست
خداوندگارا نظر کن به جود
که جُرم آمد از بندگان در وجود
گناه آید از بندهٔ خاکسار
به امّیدِ عفو خداوندگار
کریما به رزق تو پروردهایم
به اِنعام و لطف تو، خو کردهایم
گدا چون کَرَم بیند و لطف و ناز
نگردد ز دنبال بخشنده باز
چو ما را به دنیا تو کردی عزیز
به عقبی همینچشم داریم نیز
عزیزی و خواری تو بخشی و بس
عزیز تو خواری نبیند ز کس
خدایا به عزّت که خوارم مکن
به ذلّ گُنَه شرمسارم مکن
مسلّط مکن چون منی بر سرم
ز دست تو بهْ گر عقوبت برم
به گیتی بَتَر زین، نباشد بدی
جفا بردن از دستِ همچون خودی
مرا شرمساری ز روی تو بس
دگر شرمسارم مکن پیش کس
گرم بر سر افتد ز تو سایهای
سپهرم بود کِهترین پایهای
اگر تاج بخشی، سر افرازدم
تو بردار تا کس نیندازدم
تنم میبلرزد چو یاد آورم
مناجات شوریدهای در حرم
که میگفت شوریدهٔ دلفَگار
الها ببخش و به ذلّم مدار
همیگفت با حق بهزاری بسی
میفکن که دستم نگیرد کسی
به لطفم بخوان و مران از درم
ندارد به جز آستانت سرم
تو دانی که مسکین و بیچارهایم
فروماندهٔ نفس امّارهایم
نمیتازد این نفْس سرکش چنان
که عقلش تواند گرفتن عنان
که با نفس و شیطان برآید بهزور؟
مصاف پلنگان نیاید ز مور
به مردان راهت که راهی بده
وز ایندشمنانم پناهی بده
خدایا به ذات خداوندیَت
به اوصاف بیمثل و مانندیت
به لبیک حجّاج بیتالحرام
به مدفون یثرب علیهالسلام
به تکبیر مردان شمشیر زن
که مرد وغا را شمارند زن
به طاعات پیران آراسته
به صدق جوانان نوخاسته
که ما را در آنورطهٔ یکنفس
ز ننگ دو گفتن به فریاد رس
امید است از آنان که طاعتکنند
که بیطاعتان را شفاعتکنند
به پاکان کز آلایشم دور دار
وگر زَلّتی رفت، معذور دار
به پیرانِ پشت از عبادت دوتا
ز شرم گنه دیده بر پشت پا
که چشمم ز روی سعادت مبند
زبانم به وقت شهادت مبند
چراغ یقینم فرا راه دار
ز بد کردنم دست کوتاه دار
بگردان ز نادیدنی دیدهام
مده دست بر ناپسندیدهام
من آن ذرهام در هوای تو نیست
وجود و عدم ز احتقارم یکی است
ز خورشید لطفت شعاعی بسم
که جز در شعاعت نبیند کسم
بدی را نگه کن که بهتر کس است
گدا را ز شاه التفاتی بس است
مرا گر بگیری به انصاف و داد
بنالم که عفوم نه این وعده داد
خدایا به ذلت مران از درم
که صورت نبندد دری دیگرم
ور از جهل غایب شدم روز چند
کنون کآمدم در به رویم مبند
چه عذر آرم از ننگ تردامنی؟
مگر عجز پیش آورم کای غنی
فقیرم به جرم و گناهم مگیر
غنی را ترحم بود بر فقیر
چرا باید از ضعف حالم گریست؟
اگر من ضعیفم پناهم قَویست
خدایا به غفلت شکستیم عهد
چه زور آورد با قضا دست جهد؟
چه برخیزد از دست تدبیر ما؟
همین نکته بس عذر تقصیر ما
همه هر چه کردم تو بر هم زدی
چه قوت کند با خدایی خودی؟
نه من سر ز حکمت به در میبرم
که حکمت چنین میرود بر سرم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به مناجات و دعا به درگاه خداوند میپردازد، جایی که شاعر با دلتنگی و زاری از خداوند کی خواستههای خود را مطرح میکند. او بر ضعف و نیازمندی خود تأکید میکند و به رحمت بیپایان خداوند امیدوار است. شاعر به گناهان و قصور خود اذعان دارد و از خدا درخواست عفو و بخشش میکند، در حالی که به ناتوانی انسان در مقابل قضا و قدر اشاره میکند. او به امید رحمت پروردگار و برقراری ارتباطی عمیقتر با او، در میانه ناز و نیاز دعا میخواند و درخواست پناهندگی از مشکلات میکند. در نهایت، شاعر بر این نکته تأکید میکند که تمامی ضعفها و گناهانش را با وجود خداوند ناتوان میبیند و فقط امیدش به رحمت و بخشش اوست.
هوش مصنوعی: بیایید تا امروز از دل خود نیکی کنیم، زیرا ممکن است فردا برای عمل به این نیکی دیر باشد و نتوانیم آن را انجام دهیم.
هوش مصنوعی: در فصل پاییز، نمیتوانی درختی را ببینی که از سرما بیبرگ نماند.
هوش مصنوعی: دستهای خالی دعا و نیاز، وقتی به رحمت خداوند متصل شود، همیشه پر و بینیاز خواهد شد و هرگز نیازی از آنها برطرف نمیماند.
هوش مصنوعی: نگران نباش که در رحمت الهی هیچگاه بسته نخواهد شد، زیرا کسی که دست نیاز به سوی خداوند دراز کرده، هرگز ناامید نخواهد شد.
هوش مصنوعی: قضا به او لباس و جایگاهی مشهور میدهد و به اندازهای که میوه در آستین قرار میگیرد، برکت و نعمت را در زندگیاش میگذارد.
همه عبادت خداوند را به جا می اورند و به کمک خدا نیاز دارند پس به سوی درگاه کسی بیایید که نیازمندان را نوازش و حمایت میکند.
هوش مصنوعی: اگر دست خود را مانند شاخهای بیبرگ دراز کنیم، یعنی در حالت نیاز و درخواست باشیم، نمیتوانیم مدت زیادی در این وضعیت بمانیم و باید از خداوند درخواست کمک کنیم.
هوش مصنوعی: خداوندا، به بخشندگی خودت نگاه کن، زیرا خطاهایی که از بندگان تو سر میزند، ناشی از وجود آنهاست.
هوش مصنوعی: بندهٔ خاکی، به امید بخشش خداوند، مرتکب گناه میشود.
هوش مصنوعی: خداوندا، ما را با نعمتهای خود روزی دادهای، و به خاطر لطف و رحمت تو، به این زندگی عادت کردهایم.
هوش مصنوعی: زمانی که گدا (نیازمند) کرامت و لطف و ناز کسی را ببیند، توجهش از دنبال کردن بخشنده (کسی که به او کمک میکند) برنمیگردد و همچنان به او وابسته میماند.
هوش مصنوعی: خداوند تو را در دنیا برای ما عزیز و محترم قرار داده است، ما هم در آخرت از تو انتظار داریم که همین محبت و عزت را به ما بدهی.
هوش مصنوعی: تو محبت و ارجمندی را به دیگران میآموزی، و خودت هرگز درجهٔ پستی و ذلت را از کسی نمیپذیری.
هوش مصنوعی: خدایا، به خاطر عظمتت، مرا خوار مکن و به خاطر گناهی که مرتکب شدم، شرمندهام نکن.
هوش مصنوعی: خداوند، مرا مانند منِ گناهکار و ضعیف تحت سلطه و عذاب قرار نده، زیرا اگر عذاب کنم، از دست تو نیست، بلکه به خاطر خطاهایم است.
هوش مصنوعی: در جهان، بدتر از این وجود ندارد که از دست کسی مثل خودم، بیرحمانه جفا ببینم.
هوش مصنوعی: من به خاطر روی تو شرمندهام و دیگر مرا پیش کسی شرمنده نکن.
هوش مصنوعی: اگر سایهای از تو بر سرم بیفتد، بهترین اساس و بنیان من، آسمان است.
هوش مصنوعی: اگر تو چیزی به من ببخشی و مرا بلند مقام کنی، آن را از من بگیر تا کسی نتواند به من حسادت کند یا آسیب برساند.
هوش مصنوعی: وقتی که به یاد مناجات یک دیوانه در حرم میافتم، بدنم به لرزه میافتد.
هوش مصنوعی: شوریدهٔ دل به خدا میگفت: ای خدا، مرا ببخش و به خاطر گناهانم عذابم نکن.
هوش مصنوعی: او با دلتنگی و زاری به خداوند میگوید که هیچکس به یاریاش نمیآید و دستش را نمیگیرد، پس از خدا میخواهد که در این حالت، او را از رحمتش بینصیب نکند.
هوش مصنوعی: خود را به لطف و مرحمت تو نیازمند میدانم و از درگاه تو دور نشو، چون هیچ کس جز تو را ندارم و تنها به آستانت پناه آوردهام.
هوش مصنوعی: ما میدانیم که ما انسانها مسکین و دردمند هستیم و در کنترل نفس سرکش خود ناتوانیم.
هوش مصنوعی: این نفس سرکش چنین به شدت نمیتازد که عقل بتواند آن را مهار کند و کنترل کند.
هوش مصنوعی: کسی که با نفس سرکش و شیطان بهزور مقابله کند، مانند پلنگی است که در مبارزه با مورچگان نمیجنگد. این بیت بیان میکند که نبرد با نفس و شیطان کار سختی است و نیاز به قدرت و اراده دارد.
هوش مصنوعی: خداوند، به مردان راه تو هدایت و راهنمایی بده و از این دشمنان به من پناهی عطا کن.
هوش مصنوعی: خدای بزرگ، به عظمت و شأن خودت و به صفاتی که هیچ مشابه و همتا ندارد.
هوش مصنوعی: به درخواست و ندای حاجیان خانهٔ کعبه و نیز به احترام پیامبر اسلام (مدفون در یثرب، که به مدینه معروف است) اشاره شده است.
هوش مصنوعی: زنان جنگجو را هم چون مردان که در صفوف نبرد حضور دارند و شجاعت نشان میدهند، به حساب میآورند.
هوش مصنوعی: اعمال و عبادات سالمندان با صداقت و راستگویی جوانان تازهنفس آراسته و زیباست.
هوش مصنوعی: بگویید ما را در آن دنیا، در وضعیت سخت نفسکشیدن، به کمک بیایید و کمک کنید تا به خاطر ننگ دوگویی نجات یابیم.
هوش مصنوعی: امیدوارم کسانی که بندگی و اطاعت خدا را انجام میدهند، برای کسانی که معصیت کردهاند، شفاعت کنند و آنها را مورد رحمت قرار دهند.
هوش مصنوعی: از پاکان خواهش میکنم که مرا از آلودگیها دور نگهدارند و اگر خطایی از من سر زد، آن را به حساب نیاورند.
هوش مصنوعی: به افرادی که عمرشان را در عبادت گذراندهاند، باید با شرم نگاه کرد و از گناهان خود خجالت کشید.
هوش مصنوعی: چشمم را از روی سعادت که در نظر دارم، دور نکن و زبانم را در زمان شهادت و گواهی به گفتن دشنام و بدی مشغول نکن.
هوش مصنوعی: ای یقین من، مثل چراغی در راه من روشن شو تا از بدیهایی که کردهام دور بمانم و مرا از کارهای ناپسند بازدار.
هوش مصنوعی: ای کاش که مرا از دیدن چیزهای ناپسند دور کنی و نگذارید دستم به کارهای ناپسندنده برسد.
هوش مصنوعی: من در عشق و هوای تو آنقدر کوچک و ناچیز هستم که وجود و عدم من برای خودم فرقی ندارد.
هوش مصنوعی: از نور و محبت تو، مانند تابش خورشید، تنها من نیرو و روشنی میگیرم و دیگران جز در سایهات کسی را نمیبینند.
هوش مصنوعی: بهتر است که به بدی توجه نکنی زیرا فردی خوبتر از آن نیست؛ برای گدا، توجه و محبت شاه کافی است.
هوش مصنوعی: اگر مرا به انصاف و عدل بگیری و محاکمه کنی، میتوانم شکایت کنم که عفو و بخششت این وعده را به من نداده است.
هوش مصنوعی: خدایا، مرا با ذلت و خواری از درگاه خود طرد نکن که در غیر این صورت دربی دیگر برای من باز نخواهد شد.
هوش مصنوعی: اکنون که مدتی از نادانی و جهل دور بودهام، وقتی به درگاه تو میآیم، در را به رویم نبند.
هوش مصنوعی: من چه دلیلی میتوانم برای ننگ شرمگینیام بیاورم؟ آیا جز این است که بگویم ناتوان و عاجز هستم، ای خدای غنی؟
هوش مصنوعی: من فقیر هستم و به خاطر جرم و گناهانم نرنجانید. انسان مرفه (غنی) به فقیر ترحم میکند و باید بر او لطف و محبت داشته باشد.
هوش مصنوعی: نباید به خاطر ناتوانی و کمبود خود غصه خورد، چرا که اگر من ضعیف و ناتوان هستم، پناه من (خدا) قوی و تواناست.
هوش مصنوعی: خدایا، ما در غفلت عهدی را که با تو بسته بودیم، شکستهایم. چه نیرویی در تقدیر وجود دارد که باعث شده است ما تلاش کنیم؟
هوش مصنوعی: از تدبیر و برنامهریزی ما چه کار مثبتی برمیآید؟ همین نکته برای توجیه کوتاهیهای ما کافی است.
هوش مصنوعی: هرچه من انجام دادم، تو خراب کردی. چه نیرویی میتواند مقابل خداوندی که خودی را دارد، بایستد؟
هوش مصنوعی: من نمیتوانم از حکمت و دانایی فرار کنم، زیرا حکمت به شدت بر من تسلط دارد و نمیتوانم از آن بگریزم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.