میان دو بدخواه کوتاه دست
نه فرزانگی باشد ایمن نشست
که گر هر دو باهم سگالند راز
شود دست کوتاه ایشان دراز
یکی را به نیرنگ مشغول دار
دگر را برآور ز هستی دمار
اگر دشمنی پیش گیرد ستیز
به شمشیر تدبیر خونش بریز
برو دوستی گیر با دشمنش
که زندان شود پیرهن بر تنش
چو در لشکر دشمن افتد خلاف
تو بگذار شمشیر خود در غلاف
چو گرگان پسندند بر هم گزند
بر آساید اندر میان گوسفند
چو دشمن به دشمن بود مشتغل
تو با دوست بنشین به آرام دل



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بخش به اهمیت تدبیر و دوراندیشی در مقابله با دشمنان میپردازد. او میگوید اگر دو دشمن درحال تقابل هستند، بهتر است که از نیرنگ و تدبیر استفاده کنیم تا یکی از آنها را مشغول کرده و دیگری را به دام بیاندازیم. همچنین تأکید میکند در صورت وقوع درگیری، باید از خشونت پرهیز کرد و دشمنان را خودشان به جان یکدیگر بیندازیم. در نهایت، شاعر به این نکته اشاره دارد که همیشه بهتر است در سایه آرامش و دوستی با دیگران، حتی با دشمنان، برخورد کرد.
هوش مصنوعی: در میان دو دشمن با نیت بد، کسی که دستش کوتاه است و به فکر تدبیر و عاقلانه عمل نمیکند نمیتواند احساس امنیت داشته باشد.
هوش مصنوعی: اگر هر دو بدخواه با هم به دشمنی بپردازند، راز و نقشهشان فاش میشود و قدرت آنها برای آسیب رساندن کاهش مییابد.
هوش مصنوعی: یکی را با نیرنگ و فریب مشغول کن، و دیگری را از هستی و معیشت بینداز و از میان ببر.
هوش مصنوعی: اگر دشمنی به جنگ با تو بیاید، بهتر است با تدبیر و هوشمندی به او ضربه بزنی و او را به زانو درآوری.
هوش مصنوعی: با دشمن خود دوست شو، تا او در دست شما بیفتد و مانند زندانی که پیراهنی بر تن دارد، به تسلیم درآید.
هوش مصنوعی: زمانی که در سپاه دشمن اختلاف ایجاد شود، بهتر است که شمشیر خود را به غلاف بگذاری و از جنگ پرهیز کنی.
هوش مصنوعی: وقتی که گرگها در حالت جنگ و آشفتگی با هم قرار بگیرند، گوسفندها میتوانند در میانه آرامش داشته باشند و از خطر دور بمانند.
هوش مصنوعی: زمانی که دشمن مشغول درگیری با دشمن دیگر است، تو با دوستانت در آرامش بنشین و استراحت کن.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.