با آنکه وفادارتر از من دگری نیست
در راه وفا خوارتر از من دگری نیست
بسیار بود مایل روی تو ولیکن
مایل به تو بسیار تر از من دگری نیست
یار تو شدم ترک کسان کردم و اکنون
بی کس تر و بی یارتر از من دگری نیست
در چاره ی من سعی فزون از دگران کن
کز درد تو بیمارتر از من دگری نیست
دیدم ز خودم مست تر امروز رفیق آنک
دی گفت که هشیارتر از من دگری نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر احساس وفاداری عمیق خود را بیان می‌کند و می‌گوید که هیچ‌کس به اندازه او به محبوبش وفادار نیست. او در مسیر عشق تلاش‌های زیادی کرده و از دیگران چشم پوشیده، اما اکنون خود را در تنهایی و بی‌کس بودن می‌بیند. او از دیگران می‌خواهد که برای حل مشکلش تلاش بیشتری کنند چون از درد عشق بیمارتر از او وجود ندارد. در نهایت، شاعر به حال خود نیز اشاره می‌کند و با اشاره به یکی از دوستانش نشان می‌دهد که حتی در مستی هم به حالش آگاه‌تر از او نیست.
هوش مصنوعی: با اینکه من از همه وفادارترم، اما در مسیر وفا هیچ‌کس به اندازه من ذلیل و خوار نیست.
هوش مصنوعی: بسیاری به زیبایی تو علاقه‌مند هستند، اما کسی که به تو بیشتر از من علاقه‌مند باشد، وجود ندارد.
هوش مصنوعی: من به خاطر تو از دیگران فاصله گرفتم و اکنون از همه تنهاتر و بی‌یارترم.
هوش مصنوعی: بهتر است بیشتر از دیگران برای پیدا کردن راه حلی برای مشکل من تلاش کنی، زیرا هیچ‌کس به اندازه من به خاطر درد تو رنج نمی‌کشد.
هوش مصنوعی: امروز خودم را بیشتر از همیشه مست دیدم، رفیق دیروز گفت که هیچ‌کس هشیارتر از من نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.