به من هر کار آن پرکار کرده است
ز کار آموزی - اغیار - کرده است
نه کارم بود عشق و این عجب نیست
که عشق این کارها بسیار کرده است
چنین آتش به جان از آتش عشق
مرا آن آتشین رخسار کرده است
به چشم تر بنازم کان گل اشک
سر کوی ترا گلزار کرده است
مکش دامن ز من ای گل که هر کو
ترا گل کرده ما را خار کرده است
خضر را حسرت لب تشنگانت
ز آب زندگی بیزار کرده است
به کویش توبه کن زاهد که عمریست
رفیق از توبه استغفار کرده است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأثیر عمیق عشق بر زندگیاش اشاره میکند و میگوید که این عشق، او را به کارهایی واداشته که پیش از این هرگز نکرده است. او به زیبایی و جذبهٔ معشوقش اشاره میکند و میگوید این معشوق با وجود زیباییاش، موجب رنجش و خاراندن او نیز شده است. همچنین، شاعر به حالت زاهدانهٔ کسی که در جستجوی توبه است، میپردازد و او را به ترک این مسیر دعوت میکند، زیرا عشق واقعی در زندگی او حاکم است و توبه نمیتواند جایگزین آن شود. در نهایت، شاعر بیان میکند که عشق همواره در زندگیاش تأثیرگذار بوده و او را دگرگون کرده است.
هوش مصنوعی: هر کاری که آن فرد سختکوش انجام داده، از یادگیری و تجربهای که از دیگران به دست آورده نشأت گرفته است.
هوش مصنوعی: من درگیر عشق نبودم و این موضوع عجیب نیست، چون عشق همیشه چنین کارهایی را انجام داده است.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق، دلی آتشین و مشتاق دارم که این زیباروی باعث شده است.
هوش مصنوعی: به چشمان خیس تو افتخار میکنم، زیرا اشکهای تو، کوی تو را به باغی پر از گل تبدیل کرده است.
هوش مصنوعی: ای گل، دامن خود را از من دور مکن، زیرا هرکس تو را به گل تبدیل کرده، برای من زحمت و دردسر ساخته است.
هوش مصنوعی: خضر به خاطر تشنگی شما و اشتیاقتان به آب زندگی دیگر علاقهای به آن ندارد.
هوش مصنوعی: به راه عشق و وصال او برو و آمرزش بخواه، زیرا که در طول زندگی خود بسیار از بندگان به درگاه او توبه و استغفار کردهاند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.