پس از کشتن گذاری بر مزارم می‌توان کردن
به لطفی تا قیامت شرمسارم می‌توان کردن
به فتراک ارنه می‌بندی ز ننگ لاغری باری
به تیری ای شکارافکن شکارم می‌توان کردن
چو کردی خسته‌ام از درد داغ خویش درمانی
به جان خسته و جسم فگارم می‌توان کردن
قرار و صبر چون بردی ز جسم و جان من رحمی
به جان و جسم بی‌صبر و قرارم می‌توان کردن
ترحم گر نخواهی کرد باری گوشهٔ چشمی
به اشک چشم و چشم اشکبارم می‌توان کردن
نریزی خون من ای کینه‌جو اکنون اگر دانی
چه‌ها دیگر به روز و روزگارم می‌توان کردن
رفیق از کوی او تا چرخ کردم دور دانستم
که دور از یار و مهجور از دیارم می‌توان کردن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان عشق و longing شاعر به محبوبش می‌پردازد. شاعر از محبوبش می‌خواهد که به او توجه کند و او را از فیض نگاه خود محروم نسازد. او آرزو دارد که محبوبش کعبه را به بتخانه تبدیل کند و به او محبت کند. همچنین، شاعر از محبوبش می‌خواهد که در بزم او حاضر شود و زیبایی‌اش را به او هدیه دهد. او به تضاد میان عاشق و معشوق، دوست و دشمن اشاره می‌کند و از محبوب می‌طلبد که از جدایی و غم دوری کند. در نهایت، او به احساسات عمیق و آسیب‌پذیری خود اشاره دارد و می‌خواهد که محبوبش به زندگی‌اش روشنایی ببخشد.
هوش مصنوعی: بعد از اینکه جانم را بگیرند، می‌توان بر سر مزارم با مهربانی رفتار کرد و من تا ابد از آن شرمزنده خواهم بود.
هوش مصنوعی: اگر به یاری من نیایی و مرا از شرم لاغری نجات ندهی، شکارم را می‌توانی با تیر به زمین بزنی.
هوش مصنوعی: وقتی از دردی که مدت‌هاست در دل دارم خسته شده‌ام، آیا راهی برای تسکین جان زخم‌خورده و بدنی که خسته و آزرده است وجود دارد؟
هوش مصنوعی: وقتی که قرار و صبر را از وجود من بردی، من را به حالتی بی‌قرار و بی‌صبری دچار کردی که حتی نمی‌توانم به جان و جسم خود رحم کنم.
هوش مصنوعی: اگر نمی‌خواهی به من رحم کنی، لااقل با یک نگاه به اشک چشمم توجه کن.
هوش مصنوعی: ای کینه‌توز، خون من را نریز، چون اگر بدانی چه تاثیراتی می‌تواند بر روزگار و زندگی‌ام بگذارد، شاید به این کار دست نزنید.
هوش مصنوعی: دوست از محله‌ی او دور شدم و چرخیدم. فهمیدم که از یار دور هستم و از سرزمین خود بیگانه، اما می‌توان این را تحمل کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.