نکویان را وفا آئین پسندند
وفا کن کز نکویان این پسندند
ز من طاقت ز تو تمکین پسندند
ز عاشق آن ز معشوق این پسندند
جفا کم کن که نه خوب است خوبان
جفا بر عاشقان چندین پسندند
پسندی گر تو جور و کین عجب نیست
نکویان آن و خوبان این پسندند
به خون آغشته کن خاکم که در حشر
شهیدان را به این آئین پسندند
به خونم دست رنگین کن که عشاق
بخون دست بتان رنگین پسندند
بچین گر بگذری لعبت پسندان
عجب گر لعبتان چین پسندند
رفیق افغان از این نامهربانان
که نپسندند مهر و کین پسندند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ عشق و عواطف پیچیدهٔ شاعری است که احساساتش را با ناتوانی و درد همراه می‌کند. شاعر احساس می‌کند که به خاطر بی‌وفایی معشوق، دچار رنج و درد است، اما در عین حال نمی‌تواند از او جدا شود. او به شکنجه‌ها و لطایف عاشقانه اشاره می‌کند و از ناتوانی در بیان دردهایش سخن می‌گوید. همچنین با اشاره به مظاهر وفا و بی‌وفایی، اوضاع خود را مقایسه می‌کند و احساس می‌کند که محبت واقعی او از سوی یارش در کمبود است. در نهایت، او از مشاهدات خود در جمع دوستان و غم از جدایی رفیقش سخن می‌گوید و حسرت دیدار را در دل دارد.
هوش مصنوعی: خوبان به صداقت و وفا اهمیت می‌دهند، بنابراین تو نیز باید وفادار باشی زیرا این ویژگی مورد توجه خوبان است.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که از من صبر و تحمل می‌طلبند و از تو خضوع و تسلیم را. از عاشق، آنچه را که می‌پسندند، و از معشوق، این را که بر او پسندیده‌اند.
هوش مصنوعی: کم‌تر به ما سختی بده، زیرا کار نیکوکاران نیست که بر عاشقان سخت بگیرند و این رفتار را دوست ندارند.
هوش مصنوعی: اگر تو رفتارهای ناپسند و دشمنی را می‌پسندی، تعجبی ندارد، زیرا نیکوکاران و خوبان چیزهای پسندیده‌ای دارند.
هوش مصنوعی: خاک من را به خون خودت رنگین کن، زیرا در روز قیامت شهیدان این نوع مردن را می‌پسندند.
هوش مصنوعی: دستم را به خون خود آغشته کن، چون عاشقان دوست دارند که دستان معشوقان به خون رنگین شود.
هوش مصنوعی: اگر زیبایی‌های عشقی را بچینی، جای تعجب نیست که عاشقان تو را بپسندند. اگر هم عاشقان، زیبایی‌ها را انتخاب کنند، در این حال چه عجیب است!
هوش مصنوعی: دوست افغان، در میان این افراد نامهربان، کسانی هستند که محبت را نمی‌پسندند و کینه را ترجیح می‌دهند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دل عاشق اگر غمگین پسندند
مگو با مهربانان کین پسندند
پی صیدد گر مرغان بقید است
نه قید است آنکه بر شاهین پسندند
ز گلشن تا ببزم شاهش آرند
[...]
پی صید دگر مرغان به قید است
نه قید است اینکه بر شاهین پسندند
تو با دل باش و با دین باش ناصح
که ما را بیدل و بی دین پسندند
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.