مرا هرچه ملک و سپاهست و گنج
همی زان تست و ترا زوست خنج
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مرا هرچه ملک و سپاهست و گنج
همی زان تست و ترا زوست خنج
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت بیان می‌کند که هر چه دارای پادشاهی، نیرو و ثروت است، همگی از آن توست و تویی که بر آن مسلطی. در واقع، اشاره دارد که تمام این چیزها به خاطر تو و برای توست، نه به خاطر خودشان.
هوش مصنوعی: هر چیزی که من دارم، از جمله قدرت و ثروت، همه به خاطر توست و تو هستی که به من اینها را بخشیده‌ای.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چو گشت آن پریروی بیمار غنج
ببرید دل زین سرای سپنج
به سی سال بردم به شه‌نامه رنج
که شاهم ببخشد بسی تاج و گنج
در آموز شکرم چو بخشیم گنج
صبوریم دِه چون فرستیم رنج
بسا نامداران که بردند رنج
نهانی نهادند هر جای گنج
به رنج اندر است ای خردمند گنج
نیابد کسی گنج نابرده رنج
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.