بنوش باده که فصل بهار میآید
نوید خرمی از روزگار میآید
ز ابر قطرهٔ آب حیات میبارد
ز باد نفخهٔ مشک تتار میآید
برای رونق بزم معاشران لاله
گرفته جام می خوشگوار میآید
میان باغ به صد لب شکوفه میخندد
که سبزه میدمد و گل به بار میآید
دماغ شیفتگان را به جوش میرد
خروش مرغ که از مرغزار میآید
هزار پیرهن از شوق میکند پاره
به گوش غنچه چو بانک هزار میآید
به باغ گربه بر اطراف شاخ پنداری
گشاده پنجه باری شکار میآید
به هر کجا که رود مرده زنده گرداند
نسیم کز طرف جویبار میآید
کنون چو غنچه و گل هرکجا که زندهدلیست
به زیر سایهٔ بید و چنار میآید
کنار آب و کنار بتان غنیمت دان
کنون که موسم بوس و کنار میآید
غلام دولت آنم که مست سوی چمن
گرفته دست بتی چون نگار میآید
به باغ جلوه کنان گل نهاده زر بر کف
به بزم شاه جهان با نثار میآید
جمال دنیی ودین کافتاب هر روزه
به سوی درگه او بندهوار میآید
خدایگان سلاطین که دولت او را
مدد ز حضرت پروردگار میآید
شهیکه مژدهٔ اقبال و کامرانی او
ز اوج طارم نیلی حصار میآید
فلک خزاین جنات آستانهٔ تو
کجا سپهر برین در شمار میآید
به روز معرکه خورشید تیغ زن هر دم
ز زخم تیغ تو در زینهار میآید
ز باد نیزهٔ آتش نهیب چون آبت
عدوی سوخته دل خاکسار میآید
به هر طرف که رود رایت تو نصرت و فتح
پذیرهاش ز یمین و یسار میآید
خجسته سایهٔ چتر جهانگشای ترا
ز همنشینی خورشید عار میآید
به بندگی تو هر کو نگه کند ننگش
ز نام رستم و اسفندیار میآید
ز گفتههای کسان عرض میکنم بیتی
که عرض کردنش اینجا به کار میآید
ز عمر برخور و دل را نوید شادی ده
که بوی دولتت از روزگار میآید
هزار سال بمان کامران که دولت تو
بدانچه رای کنی کامکار میآید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر در مدح و ستایش فصلی زیبا و خرمی به سر میبرد که به همراه خود نشانههایی از شادابی و رونق بهار را به ارمغان میآورد. شاعر از زیباییهای طبیعت، نظیر شکوفهها، سبزهها و باد خوشبو میگوید و به وصف شوق و ذوق مردم و شیفتگان میپردازد. او به بزمها و مجالس خوشگذران اشاره میکند و بر اهمیت لذت بردن از زندگی تأکید دارد. همچنین به قدرت و عظمت سلطانی که تحت حمایت خداوند قرار دارد، اشاره شده و این امید را به تصویر میکشد که موفقیت و کامیابی همواره همراه او خواهد بود. در نهایت، شعر به تأکید بر دوام و پایداری خوشبختی و کامیابی در سایهی حکمرانی و وجود چنین مختصاتی میپردازد.
هوش مصنوعی: باده بنوش زیرا فصل بهار نزدیک است و خبر خوشی از خوشی و سرسبزی به همراه دارد.
هوش مصنوعی: از ابر، قطرهای از آب حیات فرود میآید و بادی خوشبو که بوی مشک را به یاد میآورد، میوزد.
هوش مصنوعی: برای شادابی و جلب مشتری در مجالس دوستانه، گل لاله گلابی که خوشبو و خوشطعم است، در جامی پر از شراب به جشن میآید.
هوش مصنوعی: در باغ، شکوفهها به زیبایی باز میشوند و لبخند میزنند، زیرا علفهای تازه رشد میکنند و گلها به گلدهی میرسند.
هوش مصنوعی: خروش و آواز مرغی که از دشت و مرغزار میرسد، سبب برانگیختن عشق و شوق دلهای عاشقان میشود.
هوش مصنوعی: غنچه به دلیل شوق و شادمانی، هزار پیراهن را از هیجان میدرد، زیرا صدای خوشی به گوشش میرسد که مثل زنگ هزار در میآید.
هوش مصنوعی: گویی در باغ، پنجهاش را به اطراف شاخهها میزند و آماده شکار است، انگار که گربه در کمین است.
هوش مصنوعی: هر جا که نسیم خوشی از طرف جویبار بیاید، مردهها را نیز زنده میکند و حیات و شادابی را به آن جا میآورد.
هوش مصنوعی: اکنون، مثل غنچه و گل، هر جا که کسی شادابی و زندگی داشته باشد، در زیر سایهٔ درخت بید و چنار میآید.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به اهمیت و ارزش لحظات زندگی اشاره میکند و میگوید اکنون که فصل عشق و بوسه و نزدیکی فرا رسیده، باید از زیباییها و لذتهای عشق در کنار آب و معشوق لذت برد.
هوش مصنوعی: من غلام کسی هستم که در حالی که مست است، به سمت باغ میرود و دست بتی زیبا مانند نگار (چهره زیبای محبوب) را میگیرد.
هوش مصنوعی: به باغ بیاید و با زیبایی، گل را در دست زرین خود قرار دهد و به مهمانی شاه جهان با هدیهای ارزشمند بیاید.
هوش مصنوعی: زیبایی دنیا و دین همچون آفتابی است که هر روزه به سوی درگاه خدا با حالت بندگی میآید.
هوش مصنوعی: خدایگان و پادشاهان همواره در حالتی هستند که کمک و حمایت آنان از طرف خداوند به ایشان میرسد.
هوش مصنوعی: شاهی که بشارت خوشبختی و موفقیت او از بالای دیوار شهر نیلی (به رنگ آبی) میرسد.
هوش مصنوعی: خداوند زندگی و نعمتهای بهشتی در درگاه تو چقدر ارزشمند است که آسمان و گنبد آن در برابر عظمت تو قابل شمارش نیست.
هوش مصنوعی: در روز جنگ، خورشید هر لحظه از زخم تیغ تو در حال ناله و فریاد است و از این آسیبها به دعا و پناه آمده است.
هوش مصنوعی: از شدت ضربههای نیزههای آتشین، مثل اینکه آتش به زمین میریزد، دشمنی که دلش از خواری و شکست به خاک افتاده، به زمین میآید.
هوش مصنوعی: هر جا که پرچم تو برود، نصرت و پیروزی آمدن خواهند داشت و از سمت راست و چپ تو برخوردار خواهند شد.
هوش مصنوعی: سایهٔ خوشبخت و بزرگ چتر تو، که جهان را میگشاید، به خاطر همنشینی با خورشید، شرمنده میشود.
هوش مصنوعی: هر کسی که در خدمت تو باشد، اگر به تو نگاه کند، باید از نام رستم و اسفندیار (دو قهرمان نامدار ایران) خجالت بکشد.
هوش مصنوعی: از سخنان دیگران نقل میکنم بیت شعری را که بیان آن در اینجا مناسب است.
هوش مصنوعی: از عمر خود بهره ببر و به دل شادی و خوشی عطا کن، زیرا نشانههای خوب و کامیابی تو از زمانه به مشام میرسد.
هوش مصنوعی: تو تا هزار سال با خوشی و کامیابی زندگی کن، زیرا موفقیت و سعادت تو به آنچه که خود تصمیم بگیری، خواهد رسید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مساعی تو در ابطال عمر فرسایی
خلاف قاعدۀ روزگار می آید
تویی که کام دل آرزو و زفیض کفت
بخلق بی جگر و انتظار می آید
شراب را که دهی چاشنی زآب حیات
[...]
ز باد بویِ عرق چینِ یار میآید
خصوص آن که نسیمِ بهار میآید
چو سر ز جیبِ عرق چین برآورد گویی
نسیمِ خلد ز دار القرار میآید
کدام آهویِ مشکین که در رکاب ِبهار
[...]
بیا نظاره کن، ای دل که یار میآید
ز بهر بردن جان فگار میآید
فراز مرکب ناز و سوار در عقبش
هزار شیفته بیقرار میآید
رسید نازک من، ای نظارگی، زنهار
[...]
رسید مژده دولت یار میآید
چو مه به قلهٔ گردون سوار میآید
به ابروی چو کمان تیر غمزه پیوسته
گمان برم که به عزم شکار میآید
فتاده در پی او صد هزار دل چو سپاه
[...]
نگار من ز منش گرچه عار میآید
مرا به عشق رخش افتخار میآید
چگونه شرح توان داد از غم هجران
چه جورها به من از روزگار میآید
امید بود مرا کز دلم غمی ببرد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.