|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای روی نکرده هیچ سویم
سوی تو بود مدام رویم
هر غم ز شکنج طره تو
چوگان دگر زند بگویم
دستی بدل شکسته ام نه
برسنگ چرا زنی سبویم
آبم چه نمیزنی برآتش
آتش مزن از شرار خویم
جز خاک در تو منبعش نیست
این آب که میرود بجویم
سری که مرا ز تست در دل
گر سر برود بکس نگویم
در دیرو حرم چو نور تا چند
باشد ز پی تو جستجویم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و longing اشاره می‌کند. او در پی معشوقش است و هر لحظه به یاد اوست، به طوری که تمام دردها را ناشی از جدایی و غم عشق می‌داند. شاعر احساس می‌کند که در چنگال این عشق گرفتار است و تمام وجودش به او وابسته است. همچنین ابراز می‌کند که حتی اگر بمیرد، باز هم از عشق به او دست نخواهد کشید و در جست‌وجوی او ادامه خواهد داد. احساسات عمیق و پایداری در ابیات القا می‌شود که نشان دهندهٔ فراق و yearning شاعر برای معشوقش است.
هوش مصنوعی: ای معشوق، همیشه چشم من به توست و هیچ وقت به سمت دیگر نگاه نکرده‌ام.
هوش مصنوعی: هر غمی که از کشش و فرم موهای تو به وجود می‌آید، مانند ضربه‌ای تازه بر من فرود می‌آید.
هوش مصنوعی: من دستم را به خاطر شکستگی‌ام به سنگ نمی‌زنم، پس چرا به کاسه‌ام ضربه می‌زنی؟
هوش مصنوعی: چرا بر آتش نمی‌زاری که خاموش شود؟ نگذار آتش بیدار بماند و مرا بسوزاند.
هوش مصنوعی: این آب که من در پی آن هستم، تنها از خاک سرچشمه می‌گیرد و منبع دیگری ندارد.
هوش مصنوعی: اگر سر من از عشق تو برود، هرگز به کسی نمی‌گویم.
هوش مصنوعی: در گذشته، در آستانه‌ی حرم، مانند نوری به جستجوی تو ادامه می‌دهم و این جستجو تا چه زمان ادامه خواهد داشت؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
درمان دل خود از که جویم
افسانهٔ خویش با که گویم
تخمی که نروید آن چه کارم
چیزی که نیابم آن چه جویم
آورد فراق زردرویی
[...]
آیینهٔ بخت پیش رویم
اقبال به شانه کرده مویم
گر نیست جمال و رنگ و بویم
آخر نه گیاهِ باغِ اویم؟
ای خاک درِ تو آب رویم
بر باد مده چو خاکِ کویم
بی‌چاره بمانده‌ام کزین پس
ره نیست به عقل چاره جویم
در کوره‌ی آتشِ فراقت
[...]
ای گریه، ترا چه شکر گویم؟
کز تست هزار آبرویم
آید همه، بوی آتش دل
هر بار که از جگر ببویم
بیگانه و آشنا به یک بار
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.