روز چون شب به عذر سر بنهاد
او هم افگند شیوهای بنیاد
گفت: «هستی تو یار دیرینه
محرم روزگار دیرینه
سخنی بود در میان قایم
من و تو هر دو مدعی دایم
به نهایت رسید و غایت کار
کردی اقرار بعد چند انکار
پس به انصاف مستحق گشتی
چون سپردی به حق مُحِق گشتی
دوستار توام چرا دانی
که به روز عدوی شه مانی
نسبتی باشدت به روی سیاه
با سواد خط مبارک شاه
سر گیسوی ست پرچم او
که شبی دیگر است بر خم او
کله پرچمش چو باز شود
راست چون زلف تو دراز شود
رنگ انگور مطبخی داری
لاجرم دست و دل سخی داری
کار ما نیست جز دعاگویی
بندگی کردن و رضاجویی
دست بردار و گو به صدق آمین
ایزدت حافظ و نصیر و معین»
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بینظمیهای زندگی و تعاملات انسانی میپردازد. او از شب و روز به عنوان نمادهای مختلف زندگی یاد میکند و به دوستی دیرینه اشاره میکند که در طول زمان همچنان برقرار است. شاعر به گفتگوهای پنهانی و اختلافات میان دوستان اشاره دارد و در نهایت به اعترافات و اقرارهای لازم میرسد. او از عشق و محبت صحبت میکند و به خوبی و بخشش در دوستیها تأکید میکند. در پایان، شاعر از خداوند میخواهد که دوستانش را حمایت کند و در دعاگویی را به عنوان اصلیترین کار انسان معرفی میکند.
هوش مصنوعی: در روزی که مانند شب آرام و خاموش بود، او نیز سرش را به زیر انداخت و روشی جدید را شروع کرد.
هوش مصنوعی: او گفت: «تو دوست قدیمی و آشنای دورانهای گذشته هستی.»
هوش مصنوعی: در میان ما دو نفر، صحبتهایی وجود دارد که هر یک از ما به طور مداوم خود را در حق بودن برتر میدانیم و از حق خود سخن میگوییم.
هوش مصنوعی: کار به پایان رسید و تو سرانجام به حقیقتی که انکارش میکردی، اعتراف کردی.
هوش مصنوعی: بنابراین وقتی به حق و انصاف رفتار کنی، مستحق میشوی و وقتی حق را به صاحبش میسپاری، به حق رسیدهای.
هوش مصنوعی: من عاشق تو هستم؛ چرا نمیدانی که در روز دشمنی، تو هنوز در دلم جا داری؟
هوش مصنوعی: یک ارتباطی بین چهره سیاه با نوشتهای از خط زیبا و پرمعنا که متعلق به شاه است، وجود دارد.
هوش مصنوعی: موهای بلند او مانند پرچمی است که در شب دیگر به حالت خمیدهای در آمده است.
هوش مصنوعی: وقتی پرچمش به دقت بلند شود، مانند موهای دراز و زیبایت خواهد شد.
هوش مصنوعی: تو به واسطه رنگ انگور که داری، به طور طبیعی دارای دلی بخشنده و سخاوتمند هستی.
هوش مصنوعی: وظیفه ما تنها دعا کردن، بندگی کردن و جلب رضایت است.
هوش مصنوعی: از درخواست خود دست بکش و با صداقت بگو که خداوند حافظ و ناصر و راهنما توست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.