گنجور

برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.

ورود به گنجور

 
حکیم نزاری

ما گر چه ز خدمتت جداییم

تا ظن نبری که بی‌وفاییم

زان‌ها که وفا به سر نبردند

زنهار گمان مبر که ماییم

ما زَرق و ریا نمی‌فروشیم

حال دل خویش می‌نماییم

نزدیک توییم گر چه دوریم

بیگانه‌نمای آشناییم

این بیت ز گفته‌ی نظامی

گوییم و ز دیده خون گشاییم

«آیا تو کجا و ما کجاییم

تو زانِ‌که‌ای که ما تراییم؟»

 
 
 
فانوس خیال: گنجور با قلموی هوش مصنوعی
نظامی

آیا تو کجا و ما کجاییم

تو زانِ که‌ای و ما تراییم

حکیم نزاری

همین شعر » بیت ۶

«آیا تو کجا و ما کجاییم

تو زانِ‌که‌ای که ما تراییم؟»

منتسب به هر دو سخنور
همام تبریزی

ما گر چه ز خدمتت جداییم

تا ظن نبری که بی‌وفاییم

حکیم نزاری

همین شعر » بیت ۱

ما گر چه ز خدمتت جداییم

تا ظن نبری که بی‌وفاییم

عنصری

نمرود به گاه پور آذر

می‌گفت خدای خلق ماییم

جبار به نیم‌پشه او را

خوش داد سزا که ما گواییم

سنایی

لبیک زنان عشق ماییم

احرام گرفته در وفاییم

در کوی قلندری و تجرید

در کم زدن اوفتاده ماییم

جز روح طوافگه نداریم

[...]

مشاهدهٔ ۱ مورد هم آهنگ دیگر از سنایی
نظامی

آیا تو کجا و ما کجاییم

تو زانِ که‌ای و ما تراییم

عطار

ما مست شراب جان فزاییم

سرخوش ز می گره گشاییم

در کنج شرابخانه گنجی است

ما طالب گنج کنجهاییم

آنها که هوای می ندارند

[...]

مشاهدهٔ ۱ مورد هم آهنگ دیگر از عطار
عراقی

ای دوست، بیا، که ما توراییم

بیگانه مشو، که آشناییم

رخ بازنمای، تا ببینیم

در بازگشای، تا درآییم

هر چند نه‌ایم در خور تو

[...]

مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه