هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر از عشق و وابستگی‌اش به معشوق سخن می‌گوید. او به زیبایی‌های معشوق اشاره کرده و می‌گوید که در میان هیاهوی دلش، تنها او را می‌بیند. همچنین اشاره می‌کند که دیگران که عشقشان را به معشوق ابراز کرده‌اند، از او خواسته‌های خود را خواهند داشت، اما او خود را از تمام تعلقات جدا کرده و به معشوق پیوسته است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر از عشق و وابستگی‌اش به معشوق سخن می‌گوید. او به زیبایی‌های معشوق اشاره کرده و می‌گوید که در میان هیاهوی دلش، تنها او را می‌بیند. همچنین اشاره می‌کند که دیگران که عشقشان را به معشوق ابراز کرده‌اند، از او خواسته‌های خود را خواهند داشت، اما او خود را از تمام تعلقات جدا کرده و به معشوق پیوسته است.
هوش مصنوعی: شانه زدن به موی محبوبم را آغاز کردم، اما در شلوغی و هیجان دلم نتوانستم او را پیدا کنم.
هوش مصنوعی: کسانی که عشق و دل به تو سپرده‌اند، از تو خواسته‌های خود را می‌گیرند. اما من کسی هستم که به تو پیوند خورده‌ام و از خودم جدا شده‌ام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دو هفته می‌گذرد کآن مه دوهفته ندیدم
به جان رسیدم از آن تا به خدمتش نرسیدم
حریف، عهد مودت شکست و من نشکستم
خلیل، بیخ ارادت برید و من نبریدم
به کام دشمنم ای دوست عاقبت بنشاندی
[...]
ز بس مشقّت و محنت که در سفر بکشیدم
به جان رسیدم و در آرزوی دل نرسیدم
جهان بگشتم و بر کوی دوستان بگذشتم
به بخت و طالعِ خود کس ندیدم و نشنیدم
به داستان برم آن گه به دوستان بنویسم
[...]
گذشت عمر و دمی در رخ تو سیر ندیدم
ز هجر جان به لب آمد، به کام دل نرسیدم
چو غنچه تا به تو دل بستم، ای بهار جوانی
به هیچ جا ننشستم که جامه ای ندریدم
گه جدا شدن جان ز تن نباشد هرگز
[...]
نشان روی تو جستم به هر کجا که رسیدم
ز مهر، در تو نشانی ندیدم و نشنیدم
چه رنج‌ها که نیامد به رویم از غم رویت
چه جورها که ز دست تو در جهان نکشیدم
هزار نیش جفا از تو نوش کردم و رفتم
[...]
خیالِ نقشِ تو در کارگاهِ دیده کشیدم
به صورتِ تو نگاری ندیدم و نشنیدم
اگرچه در طلبت هم عِنانِ باد شِمالم
به گَردِ سروِ خرامانِ قامتت نرسیدم
امید در شبِ زلفت به روزِ عمر نبستم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.