هر چه دور از خرد همه بند است
این سخن مایهٔ خردمند است
کارها را بکشی کرد خرد
بر ره ناسزا نه خرسند است
دل مپیوند تا نشاید بود
گرت پاداش ایچ پیوند است
وهم جانت مبر به جز توحید
کان دگر کیمیای دلبند است
سخت اندر نگر موحد باش
که سلب را بپا که افگنده است؟
گر خداوندی از نیاز مترس
که رهی مر تو را خداوند است
غمت آسان گذار نیز و بدان
مادرت برگذار فرزند است
ای رفیق اندرون نگر به جهان
تا چو تو چند بود یا چند است
این جهان نیست با تو عمر دراز
مر تو را عمر خود دم و بند است
مکن امید دور آز دراز
گردش چرخ بین که گریند است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت خرد و توحید اشاره دارد. شاعر بیان میکند که هر آنچه بر اساس خرد نباشد، بند و زنجیر است و تنها کارهای خردمندانه ارزشمندند. او همچنین بر لزوم پرهیز از وابستگیهای نادرست و تنها تعلق به خداوند تأکید میکند. زندگی گذراست و نباید به امید دور باطل و لذایذ زودگذر دل بست. در نهایت، شاعر از خواننده میخواهد که به درون خود نگریسته و واقعیتهای زندگی را درک کند.
هوش مصنوعی: هر چیزی که از عقل و خرد فاصله داشته باشد، به نوعی محدود کننده است. این گفته، نتیجهای از فهم و دانش افراد باتجربه و عاقل است.
هوش مصنوعی: اگر کارها را با خرد و اندیشه انجام دهی، برعکس کارهای ناپسند را از خود دور خواهی کرد و این امر تو را خرسند و راضی خواهد کرد.
هوش مصنوعی: دل را به هیچ کس نبند که اگر پاداشی در کار نباشد، این پیوند ارزش ندارد.
هوش مصنوعی: فکر و خیال تو را جز ایمان به یکتایی خداوند نباید از خود دور کنی، زیرا غیر از این، چیزی دیگر نمیتواند محبت دل را به خود جلب کند.
هوش مصنوعی: با دقت در ایمان و باورهایتان بنگرید و موحد و دلباخته به یکتایی خدا باشید، زیرا ممکن است چیزهایی شما را از آن دور کند و به انحراف بکشاند.
هوش مصنوعی: اگر خدایی را از نیازهایت بترسی، نگران نباش؛ زیرا راهی که تو را به خداوند میبرد وجود دارد.
هوش مصنوعی: غمت را به راحتی پشت سر بگذران و بدان که مادر تو همواره در این مسیر، همچون یک همراه و پشتیبان است.
هوش مصنوعی: ای دوست، به درون خود بنگر و ببین که در دنیا چند نفر مانند تو وجود دارند یا تا چه اندازه شبیه تو هستند.
هوش مصنوعی: این دنیا به خودی خود برایت جاودانگی ایجاد نخواهد کرد و زندگی تو به زندگی و نفس خودت وابسته است.
هوش مصنوعی: به دور از انتظار نداشته باش که چرخ زمان همیشه به نفع ما میچرخد، زیرا در نهایت همه چیز به غم و اندوه میانجامد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به سرای سپنج مهمان را
دل نهادن همیشگی نه رواست
زیر خاک اندرونت باید خفت
گرچه اکنونت خواب بر دیباست
با کسان بودنت چه سود کند؟
[...]
من ندانم که عاشقی چه بلاست
هر بلایی که هست عاشق راست
زرد و خمیده گشتم از غم عشق
دو رخ لعل فام و قامت راست
کاشکی دل نبودیم که مرا
[...]
بسرای سپنج مهمان را
دل نهادن همیشگی نه رواست
زیر خاک اندرونت باید خفت
گرچه اکنونت خواب بر دیباست
با کسان بودنت چه سود کند؟
[...]
بسرای سپنج مهمان را
دل نهادن بممسکی نه رواست
زیر خاک اندرونت باید خفت
گرچه اکنونت خواب بر دیباست
با کسان بودنت چه سود کند
[...]
این چنین رنج کز زمانه مراست
هیچ دانی که در زمانه کراست
هر چه در علم و فضل من بفزود
همچنانم ز جاه و مال بکاست
نیستم عاشق از چه رخ زردم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.