دل گرفت از مسجدم، خمار کو
خرقه را آتش زدم، زنار کو
غیر نی، کو ناله از ما می‌کند
همدمی دمساز و خوش‌گفتار کو
در جهان جز باده کاو غمخوار ماست
یار صافی خاطر غمخوار کو
محرمی کز سوز بر بالین من
هر شبی چون شمع گرید زار کو
از گلستان وفا بوئی کجاست
وز دیار مردمی، دیار کو
در زمانه هیچ دل بی غم که دید
در جهان یک برگ گل بی خار کو
جان دهد ناصر روان در پای یار
از ره یاری، ولیکن یار کو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ناامیدی و دل‌زدگی از دین و دوستداران اشاره می‌کند. او از مسجد و معنویت آن دل‌گیر است و به دنبال یار و همدمی که در سختی‌ها همراهش باشد، می‌گردد. در این جستجو، او به غم و اندوهی که در جهان وجود دارد، اشاره می‌کند و می‌پرسد چه کسی می‌تواند درد او را درک کند و او را در غم یاری دهد. همچنین به وفاداری و صداقت در دوستی و محبت اشاره می‌کند و سرانجام جستجوی یار و عشق واقعی را بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: دل از مسجد گرفته شده است، بیخیال زهد و پرهیزکاری شدم و به آتش کشیدم زهد و لباسهای روحانی را.
هوش مصنوعی: غیر از نی، چه کسی می‌تواند ناله‌های ما را بشنود؟ چه کسی همدمی دارد که با او خوش‌گفتار باشد؟
هوش مصنوعی: در این دنیا فقط شراب است که به ما دلداری می‌دهد، کسی نیست که مانند یار دوست‌داشتنی و دوست‌خواه به ما آرامش ببخشد.
هوش مصنوعی: محبوبی که هر شب به خاطر عشق و غم من، مانند شمع بر بالینم گریه می‌کند، کجاست؟
هوش مصنوعی: از کجا باید بویی از وفا و صداقت پیدا کنیم و در کجا باید به دنبال مردمی باشیم که دارای این ویژگی‌ها هستند؟
هوش مصنوعی: در این دنیا هیچ‌کس را نمی‌توان یافت که در دلش غمی نداشته باشد، درست مانند اینکه نتوان گل بدون خار پیدا کرد.
هوش مصنوعی: جان ناصر به خاطر عشق و یاری به معشوق خود فدای او می‌شود، اما چرا خبری از آن یار نیست؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عقل گوید جبه و دستار کو
عشق گوید خانه خَمار کو
گفته بودم یار گیرم یار کو
در جهان اکنون ز یار آثار کو
یار در عالم نمی بینم بسی
وین زمان جز صحبت اغیار کو
پیش ازین بودی مگر مهر و وفا
[...]
جز به سویت پای را رفتار کو
جز به رویت دیده را دیدار کو
بیزبان گویم ولی هشیار کو
آنکه فهمد بی سخن اسرار کو
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.