نمی گردد صدای جود از اهل کرم بیرون
نمی آید ازاین دریادلان عمریست نم بیرون
سراب از حیله دنیاپرستان سر به صحرا زد
سزای آنکه در این عهد آید از عدم بیرون
ندارد احتیاج زیب و زینت عزت ذاتی
نگردد بوی مشک از ناف آهوی حرم بیرون
بود بیم خطر از همنفس تنهانشینان را
نمی آید ز عکس خانه آئینه دم بیرون
ز ارباب سخن کی تیره بختی دور می گردد
مدام آب سیه می آید از جوی قلم بیرون
به چشم بوالهوس راه نظر بربسته اولی تر
همان بهتر نیاید زین ترازو سنگ کم بیرون
به سوی کعبه چشم مست او احرام اگر بندد
پی قربانی او آید آهوی حرم بیرون
حصار عافیت فانوس باشد شمع مجلس را
منه ای سیدا از آستان خود قدم بیرون
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مضامینی چون دشواریهای زندگی و ناامیدی در مواجهه با دنیا میپردازد. شاعر به این نکته اشاره دارد که صدای واقعی و نیکو از اهل کرم نمیآید و افرادی که در این دنیای فریبنده زندگی میکنند، از حقیقت دورند. او تأکید میکند که زیبایی و عزت واقعی نیازی به زینتهای ظاهری ندارد و در دنیای پرخطر، انسانها باید از همنشینی با افراد بیخودی و دوستان نادرست بپرهیزند. همچنین، به قدرت کلمات و نوشتن اشاره میکند که ممکن است به نتیجهای ناخوشایند بینجامد. در نهایت، شاعر از مقام و موقعیت خود ناامید و تأکید میکند که نباید از آستان حقیقت دور شد و در حریم خود ماندگار شد.
هوش مصنوعی: صداهای بخشش و generosity از انسانهای سخاوتمند خارج نمیشود و این دلهای با محبت و بزرگوار، عمری است که از محبت و باران عشق خالی نماندهاند.
هوش مصنوعی: جهان پر از فریب و نیرنگ است و کسانی که تنها به این دنیای فانی دلخوشند، در واقع به بیراهه میروند. کسانی که در این دوره از عدم به وجود آمدهاند، باید با این حقیقت روبرو شوند.
هوش مصنوعی: زیبایی و زینت به خاطر مقام و شخصیت درونی نیازی ندارند. مانند اینکه عطر خوش مشک از ناف آهوی حرم نمیتواند خارج شود.
هوش مصنوعی: ترس از خطر برای کسانی که تنها نشستهاند وجود دارد، اما افرادی که در جمع هستند، بواسطهٔ بازتابهای وجودی یکدیگر به بیرون نمیآیند.
هوش مصنوعی: از استادان سخن، بدبختی انسان به آسانی برطرف نمیشود و همچنان که آب سیاه از جوی قلم بیرون میآید.
هوش مصنوعی: اگر به چشمان هوسران نگاه کنی، بهتر است که از نگاه کردن دست بکشی. چون در این حالت، کمارزشی را از ترازوی خود خارج نمیکنی و بهتر است به همین شکل باقی بمانی.
هوش مصنوعی: اگر چشمان مست او به سوی کعبه نگاه کند و خود را آماده کند، در آن صورت قربانی او به حرم خواهد آمد و آهویی بیرون خواهد آمد.
هوش مصنوعی: در اینجا به نوعی به اهمیت حفظ آرامش و امنیت زندگی اشاره شده است. گفته میشود که اگر خیال و عافیت انسان به مانند یک نورافکن باشد، نباید اجازه دهید که مشکلات و چالشها مانع از ادامه راه و زندگی شوند. در واقع، دعوت به ناامیدی و عقبنشینی از اهداف، صحیح نیست و باید با قدرت و اراده جلو رفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشابهیابی بر اساس وزن و قافیه
مرو زین چشم تر ای اشک خونین دمبدم بیرون
شدم رسوا منه دیگر ز فرمانم قدم بیرون
به روز وصل خواهم چاک دل دوزم ز پیکانت
که ماند شادی و عشرت درون اندوه و غم بیرون
به صحرا وقت گل آن نیست لاله بلکه آتشها
[...]
ز خلوتخانه وحدت چو بنهادی قدم بیرون
دوصد موج حدوث آمد ز دریای قدم بیرون
رخت آئینه می جستی که بیند حسن خود کلی
ازآن از مخزن حرمت دل آمد محترم بیرون
زهی قدرت که انفاس لب جان پرورت دارد
[...]
شهید عشقم و از خاک من خون داده نم بیرون
وزان نم لاله خونین برآورده علم بیرون
گر از طوف حریم کعبه کویت خبر یابد
ز شوق آن پرد روح از تن مرغ حرم بیرون
در آب و آتشم، از دیده و دل، دم بدم، بی تو
[...]
منه زنهار ای غافل ز حد خود قدم بیرون
که ریزد خون خود صیدی که آید از حرم بیرون
چه کشتی ها که از آب گهر می گشت طوفانی
عقیق آبدار او اگر می داد نم بیرون
تو چون در جلوه آیی از که می آید عنانداری؟
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.