نوبهار آمد تماشای گل و سنبل کنید
نور چشم خود چو شبنم طرف روی گل کنید
بر در گلزار گلچینان هجوم آورده اند
خار دیوار چمن گل کرده فکر مل کنید
روی باغ از سبزه و سنبل مزلف کشته است
وقت آن آمد فراموش از خط و کاکل کنید
بید مجنون مو پریشان کرده چون دیوانگان
زلف لیلی را به دل چون طره سنبل کنید
ارغوان زاریست مژگانهای من ای عاشقان
سوی من بیند و سیر کشور کابل کنید
ناله عاشق نسیم صبح باغ دلگشاست
در چمن ای غنچه ها دل پرستی بلبل کنید
قامت پیران بود سد ره موج خطر
خواب آسایش به زیر سایه این پل کنید
تا نگردد باغبانان را خبر ای سیدا
سیر باغ آرزو پنهان چو بوی گل کنید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به استقبال بهار و زیبایی‌های آن پرداخته است. شاعر از خواننده خواسته تا با آمدن بهار و گل‌ها، به زیبایی‌ها توجه کند و لحظاتی را فراموشی از دغدغه‌های زندگی را تجربه کند. او به توصیف طبیعت و گلزارها می‌پردازد و عشق و زیبایی را در کنار دل‌تنگی و آرزوهای عاشقانه بیان می‌کند. شاعر همچنین به اهمیت لحظات خوش زندگی و یادی از زندگی پرشور در طبیعت اشاره می‌کند و از مخاطب می‌خواهد که از این زیبایی‌ها بهره‌برداری کند.
هوش مصنوعی: بهار که می‌آید، وقت زیبایی گل‌ها و سنبل‌هاست. مانند شبنم که بر چهره گل‌ها نشسته، می‌توانید به زیبایی و درخشش آنها نگاه کنید و از آن لذت ببرید.
هوش مصنوعی: در ورودی باغ گل، گلچینان با شتاب آمده‌اند و خارهای دیوار چمن نیز به گل نشسته‌اند. پس بر افکار خود تمرکز کنید.
هوش مصنوعی: باغ چنان زیبا و سرسبز شده که وقت آن رسیده تا از زیبایی‌های ظاهری دست برداریم و به چیزهای دیگر فکر کنیم.
هوش مصنوعی: بید مجنون که در حالت پریشانی است، مانند دیوانگان زلف‌های لیلی را در دل خود به زیبایی و ناز به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: ارغوان در حال درد و اندوهی است و مژه‌های من هم مانند آن ناراحتند. ای عاشقان، به سمت من بیایید و به سرزمین کابل سفر کنید.
هوش مصنوعی: عاشق در صبحگاه بهاری با صدای دلنشین خود از زیبایی باغ ناله می‌کند. ای غنچه‌ها، با بلبل همراه شوید و عشق و محبت را ترویج کنید.
هوش مصنوعی: قد و قامت افراد سالخورده، مانع از پیشروی خطرات مانند موج می‌باشد. برای رسیدن به آرامش و آسایش، باید در سایه این پل استراحت کرد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که باغبانان از حال و روز باغ مطلع نشوند، ای سید عزیز، آرزوها درختان باغ پنهان خواهند ماند. وقتی که بوی گل‌ها به مشام برسد، شاید این خواسته‌ها و آرزوها آشکار شوند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خاک کویش را پس از کشتن به خونم گل کنید
خانه ای سازید و جانم را در او منزل کنید
چون بریزد خون من این بس دیت کز بعد قتل
گاه گاهی نسبت خونم به آن قاتل کنید
حیف باشد خونم من در گردنش بهر خدا
[...]
من نمیخواهم که : در کویش مرا بسمل کنید
حیف باشد کان چنان خاکی بخونم گل کنید
چون نخواهم زیست دور از روی او، بهر خدا
تیغ بردارید و پیش او مرا بسمل کنید
بهر قتلم رنجه میدارید دست ناز کش
[...]
دیده از عیب کسان در خواب چون مخمل کنید
چون رسد نوبت به عیب خود، نظر احول کنید
باعث رنگینی دیوان محشر می شود
چهره از اشک پشیمانی اگر جدول کنید
قامت خم چون مه نو در کمین پس خم است
[...]
شوق تا گردد دو بالا خویش را احول کنید
نیم‌رخ کم حیرت است آیینه مستقبل کنید
آگهی از اطلس گردون چه خواهد یافتن
خواب ما هم بی‌قماشی نیست گر مخمل کنید
با بد و نیک جهان زبن بیش نتوان شد طرف
[...]
دوستان از راستی کم فکر تل و ول کنید
می توانید آنچه آخر می کنید اول کنید
صلح را محکم میان بندید با نزع و صلاح
رسم درویشی بیاموزید و کم کل کل کنید
وقت بدبینی و رفتار کج و حرص و طمع
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.